インドネシア語
インドネシア語のrantai makananはどういう意味ですか？
インドネシア語のrantai makananという単語の意味は何ですか？この記事では,完全な意味,発音,バイリンガルの例,インドネシア語でのrantai makananの使用方法について説明しています。
インドネシア語のrantai makananという単語は,植物連鎖, 食物連鎖, 食物連鎖を意味します。詳細については,以下の詳細をご覧ください。
発音を聞く
単語rantai makananの意味
植物連鎖noun |
食物連鎖noun Tunggu, aku tidak bisa tinggal di sini kembali dalam rantai makanan. 食物 連鎖 の 世界 に 戻 れ って 言 う の ? |
食物連鎖noun Tunggu, aku tidak bisa tinggal di sini kembali dalam rantai makanan. 食物 連鎖 の 世界 に 戻 れ って 言 う の ? |
その他の例を見る
Ini adalah hal-hal yang masuk ke dalam rantai makanan kita karena ledakan ini. 全て食物連鎖の一部です 藻類異常発生が原因で |
Ia memperingatkan tentang kemungkinan bahwa ”bentuk-bentuk platinum yang dapat larut dapat masuk ke dalam rantai makanan”. 同教授は,「可溶性のプラチナが食物連鎖に入り込む」可能性があると警告しています。 |
Suatu rantai makanan yang lengkap telah muncul di tempat penimbunan sampah. ごみ埋め立て地では食物連鎖が出来上がっている。 |
Suatu tempat yang aku jadi lebih tinggi di rantai makanan. どこ か 手始め に 、 食物 連鎖 上 、 まず 第 一 に... |
Musisi hanya memperoleh remah-remah di ujung rantai makanan. 食物連鎖の末端にいるミュージシャンには パンくずくらいしか残されていません |
Binatang-binatang tersebut ditempatkan pada peringkat atas rantai makanan, karena tubuh mereka menyimpan sejumlah besar toksin (zat racun). これらの鳥は食物連鎖の一番上にいるので,大量の毒素を蓄積します。 |
Bakau membentuk dasar dari sebuah rantai makanan yang kompleks. マングローブ林は複雑な食物連鎖網の土台を作り上げています。 |
Ini adalah dasar dari seluruh rantai makanan di Arktik, di sini. これが北極における 食物連鎖全体を支えているのです |
Karena anjing laut biarawan termasuk bagian teratas pada rantai makanan, beberapa ilmuwan berpendapat bahwa mamalia laut ini merupakan ”spesies indikator”. モンクアザラシは食物連鎖の頂点付近に位置しているため,この海洋哺乳動物を“指標種”と見る科学者もいます。 |
Sementara itu, bakteri bertindak sebagai ”tumbuhan” dari komunitas corong itu karena mereka berada di posisi basis pada rantai makanan corong. 他方,バクテリアは,噴出孔の食物連鎖の最下層を成しているので,噴出孔生物群集の“植物”ということになります。 |
Kita ingin melihat apakah ikan yang paling umum di laut dalam, di dasar rantai makanan, juga memakan pil beracun ini. 我々は食物連鎖底辺にいる最も個体数の多い深海魚が このプラスチック片を摂取しているか否か 確認したかったのです |
Ini telah menyebabkan penurunan yang cukup besar dalam produktivitas dari organisme bersel tunggal yang merupakan dasar dari rantai makanan di laut”. ......そのため,海洋の食物連鎖の底辺を成す単細胞生物の生産性が大幅に低下している」と,アワ・リビング・ワールド誌は伝えています。 |
Dalam ekosistem, spesies-spesies terhubung dan bergantung satu sama lain dalam rantai makanan dan pertukaran energi-materi antara mereka maupun dengan lingkungan mereka. 生態系内では、様々な種が相互につながり、食物連鎖という形で相互に依存しており、種の間および周囲の環境との間でエネルギーや物質を交換している。 |
Ini berarti bahwa jika mereka dalam keadaan buruk, itu merupakan indikasi bahwa semua bagian lain dari rantai makanan itu juga dalam keadaan buruk. つまり,この動物は信頼できる指標であり,その動物が危ういとしたら,食物連鎖の残りの部分も危ういということを意味しているのです。 |
Dedaunan yang berguguran serta tumbuhan yang membusuk dari hutan bakau menjadi sumber makanan bagi mikroorganisme, yang selanjutnya, menyediakan makanan bagi binatang dalam rantai makanan. 落ち葉や腐敗した植物は微生物の食物となり,微生物は他の動物の食物となり,食物連鎖を構成するのです。 |
Mereka tidak dapat menyusui anak-anaknya, air susu mereka, karena penimbunan racun dalam rantai makanan mereka di piramida makanan lautan wilayah yang mereka huni. 彼女達は 子供を母乳で育てることが 出来ません 食物連鎖と 彼女達が一部を担う 海のピラミッドが集めた 毒のせいで |
Meningkatnya radiasi UV-B akan menghancurkan banyak krill (semacam plankton) kecil dan plankton-plankton lain yang hidup di dekat permukaan samudra, mengacaukan mata rantai makanan di samudra. 増加する短波長の紫外線は,海面近くに生息する小さなオキアミや他のプランクトンを死滅させ,海洋の食物連鎖を断ち切ってしまうでしょう。 |
Memang, infeksi virus tampaknya menyebar semakin luas dan semakin cepat daripada sebelumnya, khususnya pada binatang yang berada pada puncak rantai makanan, seperti lumba-lumba dan burung laut. 確かにウイルス感染は,かつてなく広範かつ急速に広まっているようで,とりわけイルカや海鳥など食物連鎖の高位に位置する動物についてはそう言えます。 |
Sejak 1965, setelah Contaminated and Natural Lead Environments of Man diterbitkan, Patterson mencoba mengalihkan perhatian publik ke masalah peningkatan kandungan timbal di lingkungan dan rantai makanan akibat pencemaran timbal industri. 1965年の始め、『Contaminated and Natural Lead Environments of Man』の出版とともにパターソンは、工業的な原因で環境と食物連鎖における鉛の水準が増大している問題に大衆の注意を引こうとした。 |
Binatang yang lebih rendah peringkatnya dalam rantai makanan menyerap toksin-toksin ini dalam jumlah yang cocok bagi diri mereka sendiri, sedangkan binatang pada peringkat atas rantai makanan mengumpulkan toksin dalam dosis yang pekat. 食物連鎖の下のほうにいる動物もある程度の毒素を摂取しますが,それ自体は問題にならないような量です。 しかし食物連鎖の一番上にいる動物には毒素がたまるので,その濃度は高くなります。 |
Sejak tahun 1970-an, jumlah krill, yaitu krustasea mini mirip udang yang sangat penting bagi rantai makanan di laut, telah merosot hingga 80 persen di Antartika (Kutub Selatan), kata David Adam, sebagaimana dilaporkan dalam surat kabar Guardian dari London. ロンドンのガーディアン紙が伝えるところによると,デービッド・アダムは,オキアミ ― 海の食物連鎖に欠かせない,小エビに似た甲殻類 ― が,1970年代以降,南極海で80%減少したと述べている。 |
Sehubungan dengan rasa takut akan masalah lingkungan Antartika, surat kabar The Canberra Times melaporkan, ”Penelitian oleh para ilmuwan di Palmer Station, sebuah basis ilmiah milik Amerika Serikat di Pulau Anvers, memperlihatkan bahwa radiasi tinggi ultraviolet merusak bentuk kehidupan yang lebih rendah seperti plankton dan moluska serta dapat merambat ke atas rantai makanan.” 南極大陸の環境への不安について,キャンベラ・タイムズ紙は次のように伝えています。「 アンベルス島にある,米国の観測基地パーマー・ステーションの科学者たちによる調査から,強い紫外線照射がプランクトンや軟体動物などの下等動物に害を与えており,食物連鎖に入り込んでいるかもしれないことが分かった」。 |
”Tangan dapat menularkan kuman ke makanan dan memulai rantai kontaminasi,” demikian mikrobiolog Enrico Magliano menjelaskan. 手は食物にばい菌をうつし,汚染の連鎖を起こす」と,細菌学者エンリコ・マリアノは説明している。 |
Selain itu, bagaimana jika rantai makanan tidak hanya mengandung bakteri, tetapi juga residu antibiotik? さらに,食物連鎖の中に細菌だけでなく抗生物質の残留物も含まれるとしたらどうでしょうか。 |
Ini hanya siklus rantai makanan. 単に食物連鎖の 一環ということです |
インドネシア語を学びましょう
インドネシア語のrantai makananの意味がわかったので、選択した例からそれらの使用方法と読み方を学ぶことができます。 そして、私たちが提案する関連する単語を学ぶことを忘れないでください。 私たちのウェブサイトは常に新しい単語と新しい例で更新されているので、インドネシア語であなたが知らない他の単語の意味を調べることができます。
インドネシア語の更新された単語
インドネシア語について知っていますか
インドネシア語はインドネシアの公用語です。 インドネシア語は、1945年にインドネシアの独立宣言で公式に識別された標準的なマレー語です。マレー語とインドネシア語はまだ非常に似ています。 インドネシアは世界で4番目に人口の多い国です。 インドネシア人の大多数は流暢なインドネシア語を話し、その割合はほぼ100％であるため、世界で最も広く話されている言語の1つになっています。