インドネシア語
インドネシア語のPutri Tidurはどういう意味ですか？
インドネシア語のPutri Tidurという単語の意味は何ですか？この記事では,完全な意味,発音,バイリンガルの例,インドネシア語でのPutri Tidurの使用方法について説明しています。
インドネシア語のPutri Tidurという単語は,眠れる森の美女, 眠れる森の美女を意味します。詳細については,以下の詳細をご覧ください。
発音を聞く
単語Putri Tidurの意味
眠れる森の美女proper |
眠れる森の美女noun |
その他の例を見る
Setelah aku melihat si " Putri Tidur ". 眠れ る 美女 を 診 た 後 で ね |
”Sewaktu saya menikah dengan Jim,” kata Rose, ”saya pikir kami akan menjadi seperti si Putri Tidur dan Pangeran Idamannya—semuanya serba romantis, mesra, dan penuh perhatian satu sama lain.” 「ジムと結婚したときは,“眠れる森の美女”と“王子様”みたいに,愛とロマンスと,互いに対する思いやりとに満ちた生活が送れるだろうと思っていました」と,ローズは言います。 |
Tidurlah, Putri. 眠 れ 我々 は 長 い 間 待 っ た... |
Yang ketiga adalah pohon yang dibuat dari lampu Natal yang bergantungan di selang infus di samping tempat tidur putrinya di rumah sakit. 三つ目は,入院中の娘のベッドの横のクリスマスライトで飾りつけられた点滴スタンドです。 |
Titik baliknya adalah sewaktu putri-putri saya menata ulang kamar tidur kami. 転機が訪れたのは,娘たちが寝室の模様替えをしている時でした。 |
Suatu hari putrinya jatuh sakit, dan harus berbaring di tempat tidur. ある日,この人のむすめは病気になり,床につきます。 |
Seorang wanita menceritakan mengenai putrinya, ”Kesehatannya mulai memburuk, ia tidak bisa makan maupun tidur, menderita depresi dan uring-uringan. ある女性は,自分の娘についてこう語りました。「 娘の健康は次第に衰えていきました。 |
Apakah orang-orang mati yang sedang tidur dalam kubur bisa dibangkitkan, seperti Lazarus dan putri Yairus? では,墓の中で眠っている死者がラザロやヤイロの娘と同じように生き返る,という望みはあるのでしょうか。 |
Tetapi saudara perempuan saya, yang adalah pengajar berkunjung bagi ibu remaja putri ini, mengetahui bahwa ada banyak malam di mana remaja putri itu menangis sendirian sampai tertidur, dalam kegetiran atas pilihan yang telah menuntunnya pada keadaan sulit ini. しかし,わたしの姉は妊娠した若い女性の母親の訪問教師でしたので,その若い女性が自らを窮地に追い込んださまざまな選択を悔やみ,涙で枕をぬらした夜が何日もあったことを知りました。 |
Seberapa besar keinginanmu membangunkan putri tidur ini? " この 眠り 姫 を そんな に 起こ し た い の で す か ? " |
Hanya sepupu kaisar, Andronikos Komnenos, berani mengutuk tindakan ini, ia bertanya, "Apa kegilaan kaisar ini untuk menganggap setiap pria Romawi tidak layak tidur di ranjang putrinya, untuk memilih di hadapan seluruh orang asing dan pasangan ini menjadi kaisar Romawi dan duduk di atas segalanya sebagai tuan?", menurut sejarawan yang hampir sejaman, Niketas Choniates. マヌエル1世の従兄弟であるアンドロニコス・コムネノスだけは勇気を奮ってマヌエル1世の行動を非難し、「全てのローマ人の男には王女と床を共にする価値がないと考えて、あらゆる人物の中からこの外国の侵入者をローマの皇帝に選び、支配者の椅子に座らせるとは皇帝は気が狂ってしまわれたのか? |
Pangeran Wales melibatkan diri dalam persiapan pemakaman, Sementara, Putri Wales, menghabiskan waktunya untuk menghibur Maria, termasuk berdoa dengan Maria dan tidur dengan Maria. ウェールズ公が葬儀の準備を手伝う一方、姉アレクサンドラは悲嘆にくれるマリヤを慰め、一緒に祈ったりベッド脇で共に眠ったりした。 |
Seorang remaja putri yang orang-tuanya bukan Saksi-Saksi telah membiasakan diri untuk membaca selama lima sampai sepuluh menit sebelum tidur. 両親がエホバの証人ではないある十代の姉妹は,毎晩,就寝前に5分ないし10分,通読することを習慣にしてきました。 |
Eh, bisakah kami memeriksa kamar tidur putri-putrimu? お 嬢 さん 達 の 寝室 を 見せ て もらえ ま す か ? |
Mengapa Yesus berkata bahwa putri Yairus sedang tidur? 死んだ子供はただ眠っているだけだとイエスが述べたのはなぜですか。 |
Joan dan Darren, yang disebutkan sebelumnya, menyisihkan waktu bagi satu sama lain dengan menetapkan jam tidur bagi putri-putri mereka. 最初のほうに出てきたジョーンとダレンは,娘たちに就寝時間を守らせることにより,夫婦二人だけの時間を作りました。 |
”Putri-putri kami selalu diharuskan ada di tempat tidur pada waktu yang ditentukan, siap untuk tidur sewaktu lampu dipadamkan,” kata Joan. ジョーンはこう言います。「 娘たちにはいつも,決められた時間に消灯できるようベッドに入ることを求めました。 |
Seorang ibu tertawa ketika mengenang betapa kecewa keempat putrinya sewaktu perabot rumah dan barang-barang lainnya terus dimasukkan ke dalam kamar tidur mereka untuk memberikan tempat bagi nenek mereka yang berusia 80 tahun. 一人の母親は,4人の娘たちが80歳になるおばあちゃんのための場所を作るのに,自分たちの寝室に家具などいろいろなものが次から次へと入ってきたときどれほど腹を立てたか,思い出すたびに苦笑してしまいます。 |
Sebelum kita datang ke bumi, kita berpartisipasi sebagai putra dan putri roh Allah dalam sidang raya.2 Kita masing-masing memerhatikan, dan tak seorang pun dari kita tertidur. わたしたちはこの地球に来る前に神の霊の息子,娘として会議に参加しました。 2 各人が皆注意を払い,眠りこける者は誰もいませんでした。 |
Saya ingin mundur ke kebiasaan lama dan ketenangan di kehidupan pinggiran yang tidak terdengar -- seorang nenek, ibu, dan kedua putrinya mengakhiri setiap hari seperti selama 20 tahun ini, saling bercerita tentang hari mereka dan tertidur, di ranjang yang sama. 日常の居心地よさに逃げ戻りたいと願いました 誰かの話題に上ることもなく 祖母と母と娘二人が郊外で 二十年近く暮らしてきた日々に帰りたかったのです みんなでお互いに その日のできごとを話したら 三人一緒に同じベッドで眠る日々です |
インドネシア語を学びましょう
インドネシア語のPutri Tidurの意味がわかったので、選択した例からそれらの使用方法と読み方を学ぶことができます。 そして、私たちが提案する関連する単語を学ぶことを忘れないでください。 私たちのウェブサイトは常に新しい単語と新しい例で更新されているので、インドネシア語であなたが知らない他の単語の意味を調べることができます。
インドネシア語の更新された単語
インドネシア語について知っていますか
インドネシア語はインドネシアの公用語です。 インドネシア語は、1945年にインドネシアの独立宣言で公式に識別された標準的なマレー語です。マレー語とインドネシア語はまだ非常に似ています。 インドネシアは世界で4番目に人口の多い国です。 インドネシア人の大多数は流暢なインドネシア語を話し、その割合はほぼ100％であるため、世界で最も広く話されている言語の1つになっています。