インドネシア語
インドネシア語のpenebangan hutanはどういう意味ですか？
インドネシア語のpenebangan hutanという単語の意味は何ですか？この記事では,完全な意味,発音,バイリンガルの例,インドネシア語でのpenebangan hutanの使用方法について説明しています。
インドネシア語のpenebangan hutanという単語は,森林破壊を意味します。詳細については,以下の詳細をご覧ください。
発音を聞く
単語penebangan hutanの意味
森林破壊noun Di sana ada daerah berwarna hijau muda dari penebangan hutan besar-besaran. ライトグリーンの大規模な森林破壊の領域がみられ |
その他の例を見る
Namun, penebangan hutan besar-besaran mengakibatkan semakin meningkatnya kadar gas ini di atmosfer kita. ところが,森林が大量に伐採されると,大気中の温室効果ガスは増加していきます。 |
Tetapi penebangan hutan bisa juga mempengaruhi iklim seluruh planet. しかし,乱伐は地球全体の気候にも影響を及ぼすかもしれません。 |
Manusia sendiri merupakan korban utama dari penebangan hutan. 乱伐の究極の犠牲者は人間自身です。 |
Ini karena pembakaran dan penebangan hutan berlangsung atas alasan ekonomi. 経済上の理由で森林を焼いたり伐採したりすることが続いているからです。 |
”Cuaca buruk dan penebangan hutan berakibat fatal bagi kupu-kupu,” kata The New York Times. ニューヨーク・タイムズ紙は,「悪天候や森林伐採は,チョウの命取りになる」と述べ,保護区で1995年12月30日の晩に雪が降ったときのことを次のように伝えました。「 |
Dan Pemerintah Cina menanggapinya dan melarang penebangan hutan. 中国政府は賢明な対応をしました 伐採を禁止したのです |
Pada zaman Israel purba Dia menetapkan batas-batas penebangan hutan yang dilakukan umat-Nya pada waktu mereka menaklukkan Negeri Perjanjian. 古代イスラエルにおいて神は,ご自分の民が約束の地を征服したときに行なう森林の伐採に制限を設けられました。( |
Pembangun jalan, penebang hutan, penambang, dan pihak-pihak lainnya sedang menggulung hutan seperti menggulung karpet, membabat seluruh ekosistem dalam sekejap mata. 道路建設者,森林伐採者,鉱山労働者その他,大勢の人々がまるで床のじゅうたんを丸めて片づけるように森林を切り開き,またたく間に生態系全体を破壊してきました。 |
Dan juga, teknik-teknik penebangan hutan selektif dapat membantu karena daerah kecil yang terbuka di hutan menciptakan padang rumput tempat terwelu dapat mencari makan. また,現代の選択的な間伐技術も役立つかもしれません。 森林の中に小さな空き地を残しておけば,野ウサギの生きてゆける草地ができるからです。 |
Karena adanya penggundulan hutan dan penebangan pohon, hutan-hutan menjadi lebih mudah terbakar. 森林破壊や伐採のために,森林火災が起きやすくなっています。 |
Tetapi sering kali, para pejabat yang korup dan tidak becus secara tidak perlu mengizinkan penebangan hutan yang tidak akan pernah bisa pulih ke kondisi semula. しかし,腐敗した,あるいは不適任の役人がむやみに書類に署名して森林を引き渡し,二度と回復できないまでにしてきた例が少なくありません。 |
Beberapa pembuat kebijakan bernalar bahwa uang pajak yang dibayarkan oleh negeri-negeri seperti itu selanjutnya akan digunakan untuk mengganti kerugian negeri-negeri yang memilih melestarikan hutan mereka ketimbang mencari keuntungan dari penebangan hutan. 一部の政策立案者は,そのような国々が支払う税金を用いて,伐採による当座の利益を放棄して森林を維持している国家の補償に充てるようにと論じます。 |
APAKAH Anda merasa bahwa industri penebangan berhak menghancurkan hutan hujan tropis dunia? どんどん伐採を続けて世界の熱帯雨林を破壊することが許される,と思われますか。 |
Apabila hutan ditebang, karbon yang dilepaskan oleh pepohonan yang telah ditebang berubah menjadi karbon dioksida di atmosfer dan turut menyebabkan pemanasan global. 森林が伐採されると,切り倒された樹木から出た炭素が最終的に大気中の二酸化炭素になって地球温暖化の原因となります。 |
Pohon-pohon ara hutan telah ditebang, tetapi dengan pohon-pohon aras, kami akan menggantinya.” エジプトいちじくの木は切り倒されたが,我々は杉をもってこれに代える」。( |
Kemudian, sewaktu kami telah menyelesaikan suatu bagian, kami dengan cermat memblokir atau mengawasi jalan-jalan untuk mencegah para pemburu atau penebang ilegal memasuki hutan. そしてある地区の伐採が終わったら,入念に道路を封鎖するか管理するかして,ハンターや違法な伐採者が森に入れないようにします。 |
Ketika pohon-pohon di suatu lahan hutan tropis ditebang, kelelawar berperan penting dalam membantu pohon-pohon bertumbuh lagi di sana. 熱帯林の一部から木々がなくなると,そこに再び木を生えさせる点で,コウモリが肝要な役割を演じます。 |
Di tempat-tempat seperti Amerika Latin, Indonesia, dan Malaysia, yang hutan-hutannya ditebangi untuk dijadikan lahan perkebunan, para peneliti hanya dapat memperkirakan banyaknya spesies yang akan—atau telah—punah. 森林を片っ端から切り倒して大農園が造られたインドネシア,マレーシア,ラテンアメリカなどの地域について,研究者たちは今後どれだけの種が絶滅するのか,あるいはすでに絶滅したのか知る由もありません。 |
Dan Pulau Solomon hanya punya satu tahun lagi dari habisnya hutan yang dapat ditebang, dan itu ekspor utama mereka. そしてソロモン諸島は 彼らの輸出の大半を占める 伐採可能な森林を あと一年程で失う所まで来ています そして それはソロモン諸島の経済に |
Keinginan besar orang Amerika dan Eropa untuk mendapatkan kokain berarti penebangan ratusan ribu hektar hutan tropis di Peru untuk menghasilkan panen koka yang menguntungkan. アメリカやヨーロッパでコカインの需要が高まったことは,ペルー国内の何百何千平方キロの範囲の雨林が伐採されて,もうけの多いコカの栽培が行なわれるという結果をもたらしました。 |
Dalam tahun-tahun belakangan ini, telah ada minat yang diperbarui akan konsep penebangan dampak-ringan dan pengelolaan hutan secara lestari. 近年,影響の少ない伐採と持続可能な森林管理に対する関心が改めて高まっています。 |
Di Barat Laut Pasifik, Amerika Serikat hanya memiliki sisa 10 persen dari hutan tropis basah yang sudah tua, dan hutan masih terus ditebangi, namun negara itu menginginkan Brasil, yang masih memiliki 90 persen dari hutan-hutan Amazon-nya, untuk menghentikan semua penebangan. 米国北西部の太平洋岸には,古くからの雨林は10%しか残っていませんが,いまだに丸太が切り出されています。 ところが米国は,森林がまだ90%残っているアマゾンを有するブラジルに,丸太の切り出しを中止することを要望しています。 |
Hutan ditanami kembali, dan penebangan kayu dilarangkan di beberapa daerah. 植林がなされ,伐採が禁止された森もあります。 |
Penyebab utamanya jelas adalah penebangan yang dilakukan manusia di hutan tropis Amazon, menghancurkan rumah alami dari flora dan fauna di kawasan itu. 主要な原因は明らかに,人間がアマゾン雨林を伐採して,その地域の動植物の自然の生息環境を破壊していることです。 |
Jika sebidang kecil hutan tropis ditebang, maka dalam beberapa tahun, bagian itu akan pulih kembali dengan sendirinya; tetapi, jika yang ditebang meliputi bidang yang luas, maka bagian itu boleh jadi tidak akan pernah pulih. 熱帯雨林を少し切り開いても,数年後には元通りになりますが,切り開いた場所が広いと,決して元に戻らないことがあります。 |
インドネシア語を学びましょう
インドネシア語のpenebangan hutanの意味がわかったので、選択した例からそれらの使用方法と読み方を学ぶことができます。 そして、私たちが提案する関連する単語を学ぶことを忘れないでください。 私たちのウェブサイトは常に新しい単語と新しい例で更新されているので、インドネシア語であなたが知らない他の単語の意味を調べることができます。
インドネシア語の更新された単語
インドネシア語について知っていますか
インドネシア語はインドネシアの公用語です。 インドネシア語は、1945年にインドネシアの独立宣言で公式に識別された標準的なマレー語です。マレー語とインドネシア語はまだ非常に似ています。 インドネシアは世界で4番目に人口の多い国です。 インドネシア人の大多数は流暢なインドネシア語を話し、その割合はほぼ100％であるため、世界で最も広く話されている言語の1つになっています。