インドネシア語
インドネシア語のpemotong rumputはどういう意味ですか？
インドネシア語のpemotong rumputという単語の意味は何ですか？この記事では,完全な意味,発音,バイリンガルの例,インドネシア語でのpemotong rumputの使用方法について説明しています。
インドネシア語のpemotong rumputという単語は,芝刈り機を意味します。詳細については,以下の詳細をご覧ください。
発音を聞く
単語pemotong rumputの意味
芝刈り機noun Saya berharap saya punya pemotong rumput ♫ 僕は芝刈り機が欲しいと思う |
その他の例を見る
seperti memotong rumput dengan kasar .. 芝生を刈るのは重労働です |
Akan tetapi, setelah larangan memotong rumput dicabut, lembah ini kembali seimbang secara alami. ひとたび草刈りの規制が解かれると,この谷は本来の均衡を取り戻しました。 |
“Ron ditugasi untuk memotong rumput,” saudara perempuannya mengenang. 「ロンは芝刈りをするように言われていました」と姉は語ります。 |
Saya berharap saya punya pemotong rumput ♫ 僕は芝刈り機が欲しいと思う |
Misalnya, berbagai mesin yang kita gunakan sehari-hari —alat pemotong rumput, mobil, atau yang lebih sederhana lagi. 例えば,日常的に使う機械について考えてみましょう。 芝刈り機,自動車,あるいはもっと簡単なものでも構いません。 |
Sapi milik sekolah ini mencoba menemukan cara bagaimana menggantikan mesin pemotong rumput di lapangan bermain sekolah. そして学校で飼っている牛を どうにかして 校庭の 芝刈り機の代わりにできないかと 考えています |
Contohnya adalah mesin pemotong rumput. ^ 例としては草軽交通など。 |
Saya mengerjakan semuanya, mulai dari memotong rumput sampai mengurus lektur untuk 28 sidang dan menulis surat ke kantor pusat di Brooklyn. わたしの仕事には,芝刈りや,28の会衆の文書依頼を扱うことから,ブルックリン本部とのやり取りまで,あらゆることが含まれていました。 |
Dia dapat menggembalakan sapi lagi, atau memotong rumputnya, atau membawa spesies lain, seperti domba, atau dia dapat membuat jerami untuk musim dingin. 彼は また放牧することも 刈る事もでき 羊のように 他の動物を使うこともできます または冬の為に干草を作ることも出来ます |
Menurut para pakar kesehatan, mendengar suara apa pun melampaui 85 desibel, seperti mesin pemotong rumput yang ribut atau sepeda motor, selama lebih dari delapan jam berbahaya bagi pendengaran Anda. 保健関係局によれば,騒々しい芝刈り機やオートバイが出すような,85デシベルを超える騒音は,どんな騒音であっても,8時間以上それにさらされるなら聴力が損なわれる危険がある。 |
Kami akan menggunakan data tersebut untuk menguntungkan pengiklan: produsen mesin pemotong rumput mungkin ingin iklannya ditayangkan kepada penggemar berkebun, meskipun mereka mengunjungi situs yang tidak ada hubungannya dengan berkebun. つまり、芝刈り機メーカーの広告主はガーデニング愛好家に対して、ガーデニングに関係のないサイトにアクセスしているときでも広告の配信を希望する可能性があると判断します。 |
Kilometer demi kilometer saya harus turun dari kendaraan membawa sekop untuk meratakan tanah-tanah yang tinggi, menutup lobang-lobang, dan juga memotong rumput-rumput gajah dan pohon-pohon untuk ditaruh di rawa-rawa agar roda-roda kendaraan dapat lewat.” 少し進むごとに,ショベルを持って車から降り,道をならしたり,穴を埋めたり,そのうえネピアグラスや木を切って,ぬかるみにはまった車輪にかませたりしなければなりませんでした」。 |
”Kilometer demi kilometer saya harus turun dari kendaraan membawa sekop untuk meratakan tanah-tanah yang tinggi, menutup lobang-lobang, dan juga memotong rumput-rumput gajah dan pohon-pohon untuk ditaruh di rawa-rawa agar roda-roda kendaraan dapat lewat. 「少し進むごとに,ショベルを持って車から降り,道をならしたり,穴を埋めたり,そのうえネピアグラスや木を切って,ぬかるみにはまった車輪にかませたりしなければなりませんでした。 |
Jadi, sewaktu mesin pemotong atau gigi sapi memangkas ujungnya, rumput akan tetap bertumbuh, sedangkan banyak tanaman lain tidak. そのため,芝刈り機や牛の歯によって先端が切り取られても,生長を続けます。 一方,ほかの植物は先端を失うと生長が止まってしまいます。 |
Kelihatannya harganya mahal, namun kenyataannya biaya perawatan lahan pemakaman memang tinggi -- misalnya, untuk memotong rumput selama 50 tahun. 高額なように見えますが 実際は 墓地の維持費が 価格に反映されているのです 例えば 50年先まで 草刈りを続けなければなりません |
Saat memotong rumput. 動脈 瘤 っ て の が あ っ て さ |
Sebagai tempat tidurnya, kami memotong rumput yang tinggi di halaman rumah dan menghamparkannya di lantai. 寝床を作るため,庭に生えていた丈の高い草を刈って床に敷きました。 |
“Saya biasanya mengawasi di luar, dan justru teman karibnya yang memotongkan rumput bagi dia,” Nancy berujar. 「外を見ると,ロンの親友が,ロンの代わりに芝刈りをしていました」とナンシーは語ります。「 |
Mula-mula, ada larangan memotong rumput di Lembah Narkisus setelah musim bunga. かつて“スイセンの谷”では,開花期の後に草を刈ることが禁止されていました。 |
Tiba-tiba memotong rumput halaman jadi pengalaman yang sangat berbeda hari itu. その日の草刈は 今までと全く違う体験になりました |
Itulah sebabnya, sering memotong rumput dapat menguntungkan pertumbuhannya sekaligus menghentikan pertumbuhan tanaman lainnya, dan dapat menjadikan halaman rumput padat dan asri. ですから,頻繁に芝刈りをすると,他の植物が除かれて芝は有利になり,密生して美しくなるのです。 |
Ia menggunakan setiap kesempatan untuk membagikan pengetahuan Alkitabnya kepada saya sewaktu kami memotong rumput dan meletakkan sampah rumput di sekitar pohon karet. 一緒に草を刈ったりゴムの木の根覆いをしたりする間,シルベイナスはあらゆる機会をとらえて聖書の知識を話してくれました。 |
Kemudian, sewaktu saya sedang memotong rumput, sebuah mobil lewat dan salah seorang dari dua pria dalam mobil itu bertanya apakah saya adalah Fred. しばらくたったある日,芝生を刈っていると,1台の車がゆっくりと近づいてきました。 二人の男性が乗っていて,そのうちの一人にフレッドかと尋ねられました。 |
o 7:1—’Memotong rumput bagi raja’ kemungkinan besar memaksudkan pajak atau upeti yang dikenakan oleh raja untuk menyediakan makanan bagi hewan-hewan dan pasukan berkudanya. ◯ 7:1 ―「王の刈り草」とは,王が動物のえさや騎兵隊の食物を備えるために徴収した税もしくは貢ぎのことであると思われます。 |
Para gembala berharap hujan tidak turun selama dua minggu di dataran rendah supaya mereka bisa memotong rumput di padang dan menjadikannya sebagai rumput kering yang bagus. 羊飼いはこの時期,草を刈って良い干し草を作れるよう,低地で2週間は雨が降らないことを願います。 |
インドネシア語を学びましょう
インドネシア語のpemotong rumputの意味がわかったので、選択した例からそれらの使用方法と読み方を学ぶことができます。 そして、私たちが提案する関連する単語を学ぶことを忘れないでください。 私たちのウェブサイトは常に新しい単語と新しい例で更新されているので、インドネシア語であなたが知らない他の単語の意味を調べることができます。
インドネシア語の更新された単語
インドネシア語について知っていますか
インドネシア語はインドネシアの公用語です。 インドネシア語は、1945年にインドネシアの独立宣言で公式に識別された標準的なマレー語です。マレー語とインドネシア語はまだ非常に似ています。 インドネシアは世界で4番目に人口の多い国です。 インドネシア人の大多数は流暢なインドネシア語を話し、その割合はほぼ100％であるため、世界で最も広く話されている言語の1つになっています。