インドネシア語
インドネシア語のpanti asuhanはどういう意味ですか？
インドネシア語のpanti asuhanという単語の意味は何ですか？この記事では,完全な意味,発音,バイリンガルの例,インドネシア語でのpanti asuhanの使用方法について説明しています。
インドネシア語のpanti asuhanという単語は,孤児院, 孤児院を意味します。詳細については,以下の詳細をご覧ください。
発音を聞く
単語panti asuhanの意味
孤児院noun Kuhabiskan beberapa tahun pindah dari panti asuhan ke panti asuhan lain. 孤児 院 から 孤児 院 へ と 数 年 過ご し た |
孤児院noun Hugo, tanpa aku, Kau akan dimasukkan ke Panti Asuhan ヒューゴ... 俺 が い な けりゃ 孤児 院 行き だ |
その他の例を見る
Kepala panti asuhan memperlihatkan sikap yang sama, tetapi entah mengapa ia tidak ikut misa gereja. 孤児院の院長も同じ見方をしていましたが,なぜか礼拝には参加しませんでした。 |
Tap dia tidak dibesarkan dipanti asuhan Rusia, bukan? しかし 彼 は ロシア の 孤児 院 で 育 ち ま せ ん で し た か 違 い ま す ? |
Mereka tinggal di panti asuhan. 孤児院で暮らしている。 |
Akan tetapi, pada usia 10 tahun, ia dimasukkan ke panti asuhan. しかし,10歳の時,養護施設に入れられました。 |
Dan si anak diserahkan ke sebuah panti asuhan selama tiga hari. 子供は児童養護施設に3日間送られてしまいました |
Panti asuhan itu menampung 85 anak. その養護施設では85人の子供たちが生活していました。 |
Panti asuhan terakhir tempat saya tinggal terletak di dekat Budapest. 私が生活した最後の孤児院は,ブダペストの近郊にありました。 |
Maka Cécile menjual rumahnya di Paris, pergi ke Nepal, dan membangun panti asuhan. セシールはパリの自宅を売り払い,助け手となるためネパールへ赴き,孤児院を建てたのです。 |
Bukankah itu nama pengasuhmu di Panti Asuhan? 孤児 院 の 責任 者 |
Ketika masih tinggal di panti asuhan, Ana dikunjungi oleh seorang Saksi-Saksi Yehuwa. アーナは,まだ孤児院で生活していた時に,あるエホバの証人の訪問を受けました。「 |
Sewaktu saya berusia kira-kira dua tahun, Ibu dan suami barunya mengeluarkan saya dari panti asuhan. その後,母は別の男性と結婚し,2歳くらいになっていたわたしを孤児院から引き取りました。 |
Hugo, tanpa aku, Kau akan dimasukkan ke Panti Asuhan ヒューゴ... 俺 が い な けりゃ 孤児 院 行き だ |
Di salah satu negeri Timur, seorang balita mati kelaparan di panti asuhan —ia ditelantarkan dan tidak diinginkan. 東洋のある国の孤児院では,よちよち歩きの子供が望まれもせず世話も与えられずに餓死しています。 |
Pada usia sembilan tahun, Domingos dititip di panti asuhan ketika ibunya menikah kembali. ドミンゴスは9歳の時,母親の再婚に伴って孤児院に送り込まれました。 |
Seorang tetangga menawarkan untuk membawa kami ke panti asuhan Ortodoks Rusia dan mengatakan bahwa Ibu telah meninggalkan kami. 子どもたちを満足に養うことができなかったため,近所に住んでいた人から,『わたしがこの子たちをロシア正教会の孤児院に連れて行って,母親に捨てられた,と言ってあげよう』と言われました。 |
Bukankah seharusnya dia di panti asuhan? 孤児 院 じゃ ダメ な の か ? |
Namun masih banyak yang harus dilakukan untuk mengakhiri sistem yang mengirim anak-anak ke panti asuhan ini. それでも子どもを施設に 入れさせないために すべきことは 山ほどあります |
Menyediakan sokongan bagi para keluarga juga jauh lebih murah dibandingkan menyokong panti asuhan-panti asuhan tersebut. さらに家族に対する支援は 施設を供給するより低コストです |
Kepala panti asuhan ini adalah saudari yang tidak aktif, dan Angela pun diberi izin. 院長が不活発な姉妹だったので,子どもたちに話すことを許してくれました。 |
Saksi-Saksi membagikan obat-obatan dan pakaian kepada beberapa sekolah dasar dan sebuah panti asuhan di dekat Goma. 証人たちは医薬品と衣類を,ゴマの近くにある小学校数校と一つの養護施設に配りました。 |
Gereja ini memiliki sebuah rumah sakit, sejumlah klinik dan apotek, serta beberapa panti asuhan. 教会は1つの病院、いくつかの診療所や孤児院を運営している。 |
□ Mengapa pemeliharaan di panti asuhan mungkin diperlukan, dan bagaimana orangtua dapat dibantu untuk menyesuaikan diri dengan itu? □ どんな理由で老人ホームでの世話が必要になるかもしれませんか。 それに順応できるよう,どのように親を助けることができますか |
Tapi itu akan meninggalkan salah satu saudaranya di sistem panti asuhan di Grimsby. しかし グリムスビー の 里親 システム で は 一人 だけ で は 残れ ま せ ん |
”Alla meninggalkan panti asuhan ketika berusia 13 tahun, dan ia pulang ke rumah untuk tinggal bersama kami. 「アーラは13歳になった時に児童養護施設を出て家に戻り,また私たちと一緒に住むようになりました。 |
Sehingga mereka akhirnya berada di panti asuhan. 孤児院に引き取られたのです |
インドネシア語を学びましょう
インドネシア語のpanti asuhanの意味がわかったので、選択した例からそれらの使用方法と読み方を学ぶことができます。 そして、私たちが提案する関連する単語を学ぶことを忘れないでください。 私たちのウェブサイトは常に新しい単語と新しい例で更新されているので、インドネシア語であなたが知らない他の単語の意味を調べることができます。
インドネシア語の更新された単語
インドネシア語について知っていますか
インドネシア語はインドネシアの公用語です。 インドネシア語は、1945年にインドネシアの独立宣言で公式に識別された標準的なマレー語です。マレー語とインドネシア語はまだ非常に似ています。 インドネシアは世界で4番目に人口の多い国です。 インドネシア人の大多数は流暢なインドネシア語を話し、その割合はほぼ100％であるため、世界で最も広く話されている言語の1つになっています。