インドネシア語
インドネシア語のobat tidurはどういう意味ですか？
インドネシア語のobat tidurという単語の意味は何ですか？この記事では,完全な意味,発音,バイリンガルの例,インドネシア語でのobat tidurの使用方法について説明しています。
インドネシア語のobat tidurという単語は,バルビツール酸塩, バルビトゥール酸塩, 抗不安薬, 鎮静剤, 鎮静薬を意味します。詳細については,以下の詳細をご覧ください。
発音を聞く
単語obat tidurの意味
バルビツール酸塩noun |
バルビトゥール酸塩noun |
抗不安薬noun |
鎮静剤noun |
鎮静薬
|
その他の例を見る
Karena aku tidak bisa dapat obat tidur tanpa bicara dengan dokter. 医師 と 話 さ な い と 睡眠 薬 すら 、 もらえ な い から で しょ う ね |
”Ia menjawab, ’Ya, anakku, saya tidur nyenyak setelah dokter memberi obat tidur.’ 「父は答えました。『 それはもう,ぐっすり寝たよ。 医者から睡眠薬をもらったからな』。 |
Banyak penderita insomnia tergantung pada obat tidur dan zat penenang lainnya untuk bisa beristirahat. 多くの不眠症者は休息を得るのに睡眠薬や鎮静剤に頼っている。 |
Jika kau mau, aku bisa memberimu resep obat tidur. 必要 なら 精神 安定 剤 を 出 し ま す が ・ ・ ・ |
Beberapa hari kemudian, ia masuk rumah sakit karena telah menelan obat tidur sebotol penuh sekaligus. 数日後,レティーは睡眠薬を一瓶飲んで病院に担ぎ込まれたのです。 |
Bagaimana dengan penggunaan obat tidur? 睡眠を誘う薬を使うことはどうでしょうか。 |
Obat Tidur 睡眠を誘う薬 |
Saya menderita sawan dan depresi, dan obat-obat membuat saya banyak tidur. 私は発作の起こる病気とうつ病を抱えております。 薬の副作用でほとんどの時間を眠って過ごします。 |
Kami harus bekerja 15 jam sehari, makanan kurang, tidak ada obat-obatan, tidak ada pakaian, tidur pun hanya 2 atau 3 jam. 食物は十分になく,医療品も着るものも支給されず,睡眠はわずか二,三時間といった状況でした。 |
▪ Pengobatan: Jika seorang penderita susah tidur atau menderita kecemasan, ketegangan, atau depresi, dokter mungkin menyarankan obat penenang atau obat antidepresi untuk meringankan gejala-gejala ini. ■ 薬物治療: もし病人が睡眠障害を抱えていたり,心配・緊張・うつ状態などのために苦しんでいたりするなら,医師はそのような症状を和らげるため,鎮静剤,あるいは抗うつ剤を処方するかもしれません。 |
Tetapi, penelitian ini dapat menghasilkan aplikasi yang menarik berupa pengobatan jet lag, depresi karena musim, dan gangguan tidur. しかし,この研究結果を応用して,時差ぼけ,季節性うつ病,睡眠障害などに役立つ面白いものができるかもしれない。 |
▪ Depresan CNS (sistem saraf pusat) —barbiturat dan benzodiazepin yang diresepkan untuk mengatasi kecemasan atau susah tidur (sering disebut sedatif atau obat penenang) ■ 中枢抑制薬 ― バルビツール酸塩やベンゾジアゼピンなどで,不安や睡眠障害の患者に処方される。( 鎮静剤や精神安定剤とも呼ばれる) |
Saya sering menangis karena frustrasi dan kurang tidur, dan saya telah mencoba segala macam pengobatan. 挫折感を感じたり,睡眠不足に陥ったりするため,しばしば泣かされました。 |
Obat-obat itu bersifat menenangkan, yang mungkin diberikan dokter untuk memudahkan tidur. バルビツール酸塩には24種を上回るタイプがあり,アメリカだけでも毎年476トン余り生産されています。 |
Berhati-hatilah terhadap obat tidur 催眠剤の服用には注意深くある |
Berhati-hatilah terhadap obat tidur. 催眠剤の服用には注意深くある。 |
Dia dalam pengaruh obat tidur. Dia baik saja. 睡眠 剤 が 効 き 始め た 大丈夫 だ よ |
Ada obat penenang, obat tidur, obat perangsang, dan obat untuk memperbaiki ketidak-seimbangan kimia dalam otak. 精神安定剤,睡眠薬,興奮剤,脳の化学物質の不均衡を正す薬物などがあります。 |
Meski sedang tidak sadar karena pengaruh obat tidur, sang pasien bisa saja masih mendengar dan merasakan apa yang terjadi di sekelilingnya. 本人は,たとえ鎮痛剤などを投与されていても,周囲で何が話され,何が行なわれているかに気づいていることもある。 |
Obat penghilang rasa sakit tanpa resep bisa cukup melegakan si penderita agar bisa tidur. 市販の鎮痛薬で症状を和らげると,眠れるかもしれません。 |
Beberapa anak muda yang tidak matang bersikap pengecut dan secara mental berupaya lari dari situasi yang menekan dengan banyak tidur dan menonton televisi, menyalahgunakan obat atau alkohol, terus berpesta-pora, atau melakukan tindakan seksual yang amoral. 未熟な若者たちの中には,憶病の霊を示し,ストレスの多い状況から精神的に逃れようとして,眠ってばかり,またはテレビを見てばかりいる人,薬物やアルコールを乱用する人,しょっちゅうパーティーに行く人,あるいは性の不道徳にふける人がいます。 |
MR: Ya, dia tiba-tiba tidak dapat berjalan menaiki tangga di rumah kami menuju kamar tidurnya, dan setelah beberapa bulan berobat ke dokter, dia didiagnosa dengan penyakit yang sangat jarang dan fatal yang disebut hipertensi arteri paru-paru kronis. ええ 彼女は家の階段を 寝室まで 歩いて 上れなくなってしまったのです 病院に行って数か月後 彼女は肺高血圧症という稀で ほぼ治る見込みのない 致命的な病気だと診断されました |
Sewaktu diminum oleh wanita hamil, obat penenang atau obat tidur thalidomida mendatangkan efek samping yang tak terantisipasi yang mengakibatkan anak terlahir cacat atau kehilangan anggota badan. 鎮痛剤や睡眠薬として使われるサリドマイドは,妊娠している女性がそれを使ったときに,予想しなかった副作用をもたらしたのです。 それは,手足が未発達か全くない赤ちゃんの誕生でした。 |
* Obat-obat yang disalahgunakan juga mencakup yang dijual bebas di pasar seperti obat tidur, dekongestan (untuk mengurangi sumbatan dan pembengkakan), obat pelega pernapasan, dan berbagai pil antialergi. * また,睡眠補助薬や充血除去薬や抗アレルギー薬といった市販薬も乱用されています。 |
”Orang-orang sekarang menganggap tidur sebagai komoditi yang dapat mereka siasati,” kata Terry Young, profesor ilmu pengobatan preventif di University of Wisconsin. 人々は,睡眠は少なめでもやってゆけるものと考えている」と,ウィスコンシン大学の予防医学教授テリー・ヤングは言う。「 |
インドネシア語を学びましょう
インドネシア語のobat tidurの意味がわかったので、選択した例からそれらの使用方法と読み方を学ぶことができます。 そして、私たちが提案する関連する単語を学ぶことを忘れないでください。 私たちのウェブサイトは常に新しい単語と新しい例で更新されているので、インドネシア語であなたが知らない他の単語の意味を調べることができます。
インドネシア語の更新された単語
インドネシア語について知っていますか
インドネシア語はインドネシアの公用語です。 インドネシア語は、1945年にインドネシアの独立宣言で公式に識別された標準的なマレー語です。マレー語とインドネシア語はまだ非常に似ています。 インドネシアは世界で4番目に人口の多い国です。 インドネシア人の大多数は流暢なインドネシア語を話し、その割合はほぼ100％であるため、世界で最も広く話されている言語の1つになっています。