インドネシア語
インドネシア語のmakan pagiはどういう意味ですか？
インドネシア語のmakan pagiという単語の意味は何ですか？この記事では,完全な意味,発音,バイリンガルの例,インドネシア語でのmakan pagiの使用方法について説明しています。
インドネシア語のmakan pagiという単語は,朝食, 朝飯, asameshiを意味します。詳細については,以下の詳細をご覧ください。
発音を聞く
単語makan pagiの意味
朝食noun Saya baru saja selesai makan pagi. 私はちょうど朝食を済ませたところです。 |
朝飯noun |
asameshinoun |
その他の例を見る
Di atas kami, seekor burung Aburria cujubi yang mirip kalkun berleher merah, bergegas melewati kami mencari makan paginya. 七面鳥に似た,のどの赤いシャクケイが,朝食を探してびゅっと道を横切ります。 |
Saya baru saja selesai makan pagi. 私はちょうど朝食を済ませたところです。 |
Makanan yang disajikan mulai dari makan pagi, makan siang, makan malam, dan hidangan penutup. 直前に、朝食、昼食、夕食(および夜食)のどれを食べたのかを覚えている。 |
Kami membuat kue dadar untuk makan pagi. 私たちは朝食にパンケーキを作った。 |
Di Italia cappuccino diminum hampir selalu hanya pagi-pagi untuk makan pagi. イタリアにおいてカプチーノが飲まれるのは、朝食時にほぼ限られる。 |
Selama 50 tahun, saya duduk di kursi yang sama itu pada ibadat pagi dan makan pagi. 私は50年間,その同じ席で朝の崇拝と朝食を楽しみました。 |
Kami mendengar bahwa setiap hari, para utusan injil ini bergiliran mempersiapkan makan pagi dan siang serta mencuci piring. 朝食と昼食の準備,そしてその後の皿洗いのために,毎日違う宣教者が割り当てられることを知りました。 |
Setelah makan pagi, sekolah dimulai pada pukul 8.30 pagi. 朝食後,8時30分に授業が始まります。 |
Misalnya saja, seorang pria yang makan pagi bersama keluarganya mendapati bahwa hanya ada sedikit sekali gula untuk kopinya. 例えば,朝食を取るために家族と一緒に座っている男の人が,コーヒーに入れる砂糖がごくわずかしかないことに気づくとしましょう。 |
Apakah anda bangun pagi-pagi dan menyiapkan makan paginya sebelum suami berangkat kerja, sehingga ia merasa didukung dan dihargai oleh isteri? ご主人の努力を支え感謝していることをご主人が感じるように,あなたはご主人が出勤する前に起きて朝食を作りますか。 |
Seperti hari kerja biasa di kantor pusat Brooklyn, pagi hari jam 07.00 mulai dengan pembahasan ayat harian, dilanjutkan dengan makan pagi. その日の朝は,ブルックリン本部の平常の仕事日と同じように始まり,7時から聖句の討議が行なわれ,そのあと朝食が取られました。 |
Sebaliknya, anak kecil yang tidak pandai berbicara ”biasanya makan pagi sendiri” dan ”kurang ambil bagian dalam pembicaraan pada waktu makan malam”. 反対に,言語能力に乏しい子供たちは,「いつも一人で朝食を取り,夕食の時にはあまり会話に加わらなかった」ということです。 |
Beberapa menyanyikan salah satu dari nyanyian sebelum makan pagi, bersamaan dengan ibadat pagi mereka, sebagaimana dilakukan selama bertahun-tahun di Rumah Alkitab. バイブル・ハウスで長年行なわれていたのと同じように,朝食前に朝の崇拝と関連して賛美の歌を一曲歌う人たちもいました。 |
BERGANTUNG di mana Anda tinggal, mungkin hari ini Anda telah mengkonsumsi makanan transgenik (GM/genetically modified) sewaktu makan pagi, siang, atau malam. どこに住んでいるかにもよりますが,あなたも今日の朝食,昼食,あるいは夕食で,遺伝子組み換え(GM)食品を何か食べたかもしれません。 |
Pada pukul 11.30 mereka kembali ke tempat pertemuan semula untuk makan pagi sebelum ceramah umum yang telah mereka umumkan secara luas dimulai pada siang hari. 午前11時30分になると,食事のために最初の集合場所に戻り,正午には,広く宣伝された公開講演を始めました。 |
Yang lain tidak mampu membeli sesuatu untuk makan pagi sebelum sekolah, dan mereka akan meninggalkan rumah dalam keadaan lapar dan berada di sekolah seharian tanpa makanan. 朝学校に行く前に食べるものが何もないという友達もいました。 おなかをすかせたまま登校し,学校でも1日中何も食べずに過ごすのです。 |
Pada waktu bangun ia mulai merasa lapar, dan ia makan dengan selera yang baik dari buah pohon yang diizinkan, yaitu dapat kita katakan sebagai makan pagi. 目覚めた時には空腹を感じるようになり,許されている果物の木からもりもり食べ,朝食とも言えるものを取りました。 |
Makanan ringan disediakan pada pagi hari, dan makanan siang yang lezat dalam kotak disediakan pada tengah hari. 朝には軽食が用意され,お昼にはおいしい弁当が提供されました。 |
Pada hari Jumat pagi, makanan rohani yang keras juga disediakan melalui tiga khotbah berdasarkan Yesaya pasal 28. 金曜日の午前にも,イザヤ 28章に基づく三つの話の形で固い霊的食物が提供されました。 |
Sarapan pagi dan makan siang disediakan bagi para pelajar di Balai Kebaktian tempat kelas-kelas diselenggarakan. 生徒たちの朝食と昼食は,授業が行なわれる大会ホールで提供されました。 |
Menjelang pukul 7.00 pagi, hari Senin sampai Sabtu, keluarga berkumpul di ruang makan untuk membahas ayat harian, atau ibadat pagi. 月曜日から土曜日まで,ベテル家族は午前7時に食堂に集まって日々の聖句の討議,つまり朝の崇拝を行ないます。 |
(Kisah 10:34, 35) Pembahasan rohani yang kami nikmati di meja makan Betel setiap pagi membantu menguatkan tekad kami untuk menerima pandangan Allah berkenaan masalah-masalah demikian.—Mazmur 19:8. 使徒 10:34,35)毎朝ベテルの食卓で行なわれた霊的な事柄の討議は,そのような問題に関する神の見方を受け入れる決意を強めるのに役立ちました。 ―詩編 19:7。 |
Ayah selalu bersikeras agar keluarga makan bersama, khususnya saat sarapan pagi untuk membahas ayat harian Alkitab. 父はいつも家族そろって食事をし,特に朝食のとき日々の聖句を一緒に考えるよう求めました。 |
□ Milikilah jadwal makan yang tetap, termasuk sarapan pagi. □ 朝食を含め,食事は決まった時間に取る |
インドネシア語を学びましょう
インドネシア語のmakan pagiの意味がわかったので、選択した例からそれらの使用方法と読み方を学ぶことができます。 そして、私たちが提案する関連する単語を学ぶことを忘れないでください。 私たちのウェブサイトは常に新しい単語と新しい例で更新されているので、インドネシア語であなたが知らない他の単語の意味を調べることができます。
インドネシア語の更新された単語
インドネシア語について知っていますか
インドネシア語はインドネシアの公用語です。 インドネシア語は、1945年にインドネシアの独立宣言で公式に識別された標準的なマレー語です。マレー語とインドネシア語はまだ非常に似ています。 インドネシアは世界で4番目に人口の多い国です。 インドネシア人の大多数は流暢なインドネシア語を話し、その割合はほぼ100％であるため、世界で最も広く話されている言語の1つになっています。