インドネシア語
インドネシア語のkereta kudaはどういう意味ですか？
インドネシア語のkereta kudaという単語の意味は何ですか？この記事では,完全な意味,発音,バイリンガルの例,インドネシア語でのkereta kudaの使用方法について説明しています。
インドネシア語のkereta kudaという単語は,キャリッジ, タイカラー, 乗合馬車, キャリッジを意味します。詳細については,以下の詳細をご覧ください。
発音を聞く
単語kereta kudaの意味
キャリッジnoun |
タイカラーnoun |
乗合馬車noun |
キャリッジ
|
その他の例を見る
Ketika Amerika mulai bergerak ke barat, kita tidak menambah kereta kuda, tapi kita membangun rel. 西部開拓時代に 我々は駅馬車を増やすのではなく 鉄道を敷きました |
Sewaktu pertama kali muncul di Dhaka, rickshaw harus bersaing dengan tomtom, kereta kuda yang mengangkut penumpang dan barang. ダッカに登場したリキシャは,当初,乗客や荷物を運んでいたトムトムという馬車と競合しなければなりませんでした。 |
Menurut P. A. Pavlenko, Stalin ikut menyerang kereta kuda milik bank dan terluka akibat pecahan bom. P. A. パヴレンコという人物によれば、スターリンも馬車の攻撃に参加し、爆弾の破片で負傷したという。 |
Kereta kuda gerebeg besar. 一般的な大型水槽車。 |
Dua kereta kuda dibawa, dan semuanya dimasukkan ke situ lalu dibawa ke kota Hriplin. 2台の馬車にすべてが積み込まれ,フリプリンの町まで連れて行かれました。 |
Aku tak punya kereta kuda... tak punya orang tua... dan tak punya mas kawin. 馬車 も 両親 も 財産 も あ り ま せ ん |
Siapa pun yang mengendarai kereta kuda di dalam kota harus mempunyai ketangkasan tertentu untuk menghindari blok-blok ini. 都市で荷車を引く人たちには,一段高くなった石をよけて通るためにある程度の器用さが求められました。 |
Pada musim dingin, kereta kuda ”caboose digunakan dalam pengabaran di padang-padang luas di Kanada 冬期には,馬が引くカブースに乗ってカナダの原野で証言した |
Mereka ingin masyarakatnya terorganisasi dengan baik —seperti sistem kereta kuda mereka yang efisien dan begitu tepat waktu. 自分たちの社会が,極めて正確に運営された効率的な駅馬車制度のように,よく組織されることを望みました。 |
Beberapa koloni melarangkan kendaraan bermotor, hanya memperbolehkan kuda dan kereta kuda. 自動車を禁じて馬車しか許さない入植地もあれば,ラジオ,テレビ,音楽を許さない所もあります。 |
Bagaimana penglihatan tentang dua gunung tembaga dan kereta kuda bisa menguatkan kita? 2つの銅の山と兵車について知ると,どんな励みが得られますか。 |
Kami punya kereta kuda dengan jendela bergorden, maka bagaimanapun cuacanya, kami dapat pergi ke gereja pada hari Minggu pagi. 私の家には窓掛けのついた馬車があったので,天候に関係なく日曜の朝の礼拝に出席することができました。 |
Kedua saudara tersebut juga menikmati suasana pedesaan sewaktu mereka naik kereta kuda sejauh 120 kilometer ke Bălcăuţi dan Ivăncăuţi. 田舎の旅らしく,兄弟たちはそこから2頭立ての荷馬車に乗って120キロ進み,バルカウツィとイバンカウツィに行きました。「 |
Jadi apakah seharusnya mereka melanjutkan untuk membawa barang-barang dengan kereta kuda, dengan alasan bahwa akhirnya akan sampai juga? 目的地に 到達できるからと 彼らは荷馬車を 使い続けるべきだったでしょうか |
Tak lama kemudian, ban angin dipasang pada kereta-kereta kuda di Paris dan hal ini sangat memuaskan para penumpangnya. 程なくして,パリの馬車にも空気入りタイヤが使用されるようになり,乗客は大喜びしました。 |
6 Sekarang, ketika Lamoni telah mendengar ini dia menyuruh agar para hambanya hendaknya mempersiapkan akuda-kudanya dan kereta-kereta kudanya. 6 ラモーナイ は この 言 こと 葉 ば を 聞 き く と、 僕 しもべ たち に 自 じ 分 ぶん の 1 馬 うま と 馬 ば 車 しゃ を 用 よう 意 い させた。 |
Sebagai hasil dari rute kesaksian saya yang teratur tiap hari—terutama dengan kereta kuda—saya menjadi terkenal di daerah itu. 主にサルキーを馬に引かせて,毎日,定期的に伝道して回った結果,私はその地域でよく知られるようになりました。 |
Kami mengangkutnya ke kota dengan kuda dan kereta kuda, dan kemudian kami menjualnya di jalan atau dari rumah ke rumah. それを馬車で町に運び,路上で売ったり戸別に訪問して売ったりしました。 |
Pada awal tahun 1913 Ayah berangkat sendirian dengan kereta kuda yang tertutup menuju Montana untuk mencari tempat tinggal di tanah yang tersedia. 1913年の初頭,父は土地を手に入れて定住するため,一人で幌馬車に乗ってモンタナに旅立ちました。 |
Orang-orang yang terjerat daya pikat emas namun tidak sudi bekerja untuk mendapatkannya, akhirnya melakukan perampokan, penjarahan kereta kuda dan kereta api. 金の誘惑に取りつかれたものの,働く気のない人々は強盗に身を転じ,駅馬車や列車を襲って略奪を働きました。 |
Setelah itu saya pindah ke Bridgend, Wales Selatan, tempat saya melanjutkan dinas perintis, dan tinggal di sebuah kereta kuda selama enam bulan. その後,私はサウスウェールズのブリジェンドに移り,開拓奉仕を続けました。 |
Kemudian Ia membiarkan air laut menenggelamkan seluruh pasukan berkuda Mesir dan kereta-kereta kuda mereka yang mengejar, bersama dengan Firaun mereka yang angkuh. それから,追撃して来るエジプトの騎兵や兵車またおごり高ぶるファラオを,襲い来る水に飲み込ませねばなりませんでした。 |
Pada tahun 1827, seorang pria bernama George Pocock merintis penggunaan layang-layang untuk menarik kereta dalam perlombaan melawan kereta kuda melintasi pedesaan Inggris. 1827年に、ジョージ・ポコックという男が イギリスの田舎で、凧に二輪馬車を引かせて 馬の引く四輪馬車と競争しました |
Saudara Boucher yang sederhana dan lembut adalah pria yang pekerjaannya hanya mengurus perladangannya yang kecil dan sekali-sekali bepergian ke kota dengan kereta kudanya. とはいえ,面倒を起こす無法者とは程遠い人たちです。 ブーシェ兄弟は腰の低い温厚な人で,小さな農場を営み,馬車で時おり町に出かけるという静かな生活を送っていました。 |
Ada dua kereta kuda, jadi kami naik kereta dan berjalan kaki sekitar 100 kilometer sampai ke hutan yang jaraknya sekitar 13 kilometer dari perbatasan Rusia. 馬車が2台あったので,それに乗ったり歩いたりしながら約100キロ進み,ロシアの前線まであと13キロという森に着きました。 |
インドネシア語を学びましょう
インドネシア語のkereta kudaの意味がわかったので、選択した例からそれらの使用方法と読み方を学ぶことができます。 そして、私たちが提案する関連する単語を学ぶことを忘れないでください。 私たちのウェブサイトは常に新しい単語と新しい例で更新されているので、インドネシア語であなたが知らない他の単語の意味を調べることができます。
インドネシア語の更新された単語
インドネシア語について知っていますか
インドネシア語はインドネシアの公用語です。 インドネシア語は、1945年にインドネシアの独立宣言で公式に識別された標準的なマレー語です。マレー語とインドネシア語はまだ非常に似ています。 インドネシアは世界で4番目に人口の多い国です。 インドネシア人の大多数は流暢なインドネシア語を話し、その割合はほぼ100％であるため、世界で最も広く話されている言語の1つになっています。