インドネシア語
インドネシア語のkenang-kenanganはどういう意味ですか？
インドネシア語のkenang-kenanganという単語の意味は何ですか？この記事では,完全な意味,発音,バイリンガルの例,インドネシア語でのkenang-kenanganの使用方法について説明しています。
インドネシア語のkenang-kenanganという単語は,お土産, スーブニール, スーベニアを意味します。詳細については,以下の詳細をご覧ください。
発音を聞く
単語kenang-kenanganの意味
お土産noun |
スーブニールnoun |
スーベニアnoun |
その他の例を見る
Saya juga memusnahkan alamat-alamat dan kenang-kenangan dari para manajer hiburan dan teman-teman palsu. さらに,マネージャーやかつての友人を思い出すような物品や住所なども処分しました。 |
Dan ini adalah sedikit kenang-kenangan mengenai ADHD, yang terkait dengan gangguan sistem dopamin pada manusia. ADHD のことを少し連想させますが 人間のドーパミン系の疾患と関係しています |
Dan kenang kenangannya. 奴 の 戦利 品 だ |
Ia menambahkan, ”Terima kasih,” dan sebagai kenang-kenangan memberikan kepada saya bolpoin yang sudah lama ia pakai. 泣かない......ありがとう」と言って自分の使い慣れたボールペンを私の手に握らせました。 別れの記念です。 |
Ungkapan yang sering diucapkan penghuni rumah adalah, ”Saya terima buku Anda sebagai kenang-kenangan,” atau, ”Jika buku ini membahas tentang Allah, saya terima.” 家の人はよく,「あなたが来てくださった記念に本をいただきます」とか,「神様のことについて書いてあるなら,いただきます」と言いました。 |
Ada pula yang senang sekali mengoleksi boneka, binatang yang diawetkan, sendok, medali, kartu pos, barang antik, piringan hitam, atau kenang-kenangan selama liburan. 従来のやり方で,岩石,切手,古銭などを集めている人もいれば,人形,動物のぬいぐるみ,スプーン,メダル,絵はがき,骨董品,レコード,バカンスの思い出の品などを集めるのに凝っている人もいます。 |
(Imamat 17:13) Nimrod jelas telah membantai binatang-binatang dan kemungkinan membanggakan keterampilan berburunya, besar atau banyaknya hasil bantaiannya, atau kenang-kenangan yang mungkin dibuat dari itu. レビ記 17:13)ニムロデは動物を殺していたようです。 そして恐らく,自分の狩猟の腕前,獲物の大きさや数,それらの獲物で作った記念品などを自慢していたことでしょう。 |
Semua tanda mata bertuliskan: ’A memento of the Reich Concordat 1933 [Kenang-kenangan dari Konkordat dengan Imperium Jerman 1933].’”—Semua kutipan diambil dari Franz von Papen—His Life and Times [Franz von Papen—Perjalanan Hidupnya] oleh H. ......贈り物にはすべて,『1933年,帝国政教条約締結記念』という献辞が記されていた」。 |
Pulau yang pernah menjadi pangkalan udara utama Jepang itu sarat dengan kenang-kenangan dari Perang Dunia II. かつて日本空軍の主要な基地だったこの島には,第二次世界大戦を思い出させる物が散乱しています。 |
Para pembunuh tidak suka meninggalkan kenang kenangan mereka. 戦利 品 は 殺人 犯 の 宝物 だ |
Kemudian, saya dapat memperoleh Alkitab yang lengkap, yang saya masih simpan sebagai kenang-kenangan yang berharga. 後日,聖書全巻を1冊入手することができました。 私は今でもそれを思い出の書として大切に持っています。 |
Jawabannya merupakan sebuah kenang-kenangan, harta berharga. その手紙は大切な記念の宝物です。 |
Kenang-kenangan yang Berharga atau Penghalang menuju Pemulihan? 大切な形見,それとも立ち直るうえでの妨げ? |
Saya bahkan mengenakan jubah imam dan dipotret sebagai kenang-kenangan. 司祭の僧服をまとい記念写真を撮ることまでしました。 |
Kenang-kenangan Pembangunan 建設の思い出 |
Tetapi ada juga bahaya lain di samping mendapatkan kesenangan dari berburu, hasil buruan, atau kenang-kenangan. しかし,追跡して仕留めるスリルや,それを記念するものを得る楽しみのほかにも危険があります。 |
”Bertentangan dengan itu, kita membaca dalam buku kenang-kenangannya belakangan: ’Pecahnya perang pada tahun 1914 merupakan titik balik yang penting dalam sejarah umat manusia. 「それとは対照的に,彼が後に著した回顧録にはこう記されている。『 1914年における戦争の勃発は人類史の重大な転換点となった。 |
Kumpulkan foto dan barang kenangan, atau buat buku catatan yang berisi pengalaman dan cerita yang ingin kita kenang. 気に入った写真や思い出深い品を取っておいたり,懐かしい出来事を書き留めたりしましょう。 |
Dengan ini, Anda dapat membuat sebuah kenang-kenangan kepada orang yang Anda cintai, lengkap dengan foto-foto, video dan cerita yang dapat mereka unggah setelah Anda meninggal. 写真やビデオや物語を入れた 賛辞を愛する人たち宛にネット上に作って 死後それを投稿してもらうサービスです |
Sewaktu putra salah seorang saudara kita meninggal karena suatu kecelakaan, keluarganya memutuskan untuk memberikan sebuah kenang-kenangan berupa brosur Bila Seseorang yang Anda Kasihi Meninggal kepada setiap orang yang menghadiri pemakaman. 一人の兄弟の息子が事故で亡くなった時,その家族は「愛する家族を亡くしたとき」というブロシュアーを葬式の参列者全員に贈り物として配ることにしました。 |
Sewaktu menulis pada Independent Los Angeles, Diane Bailey menjelaskan, ”Saling bertukar hadiah berasal dari Roma purba, manakala orang-orang akan saling bertukar hadiah kenang-kenangan sederhana selama upacara penyembahan matahari dan tahun baru.” ダイアン・ベーリーはロサンゼルスのインディペンデント紙の中で,「贈り物の交換は古代のローマにまでさかのぼる。 当時,人々は太陽崇拝と新年の祝いの儀式の間に,しるしとなる簡単な贈り物を交換した」と説明しています。 |
Koin dan uang kertas euro akan mulai digunakan dalam periode enam bulan sejak tanggal 1 Januari 2002 —setelah itu, mata uang lama dari para pesertanya mungkin akan menjadi benda koleksi di museum dan kotak kenang-kenangan. ユーロの紙幣と硬貨の導入は,2002年1月1日から6か月の間に行なわれます。 その後,各加盟国の通貨は博物館行きになったり,記念品を入れる箱に収まったりすることでしょう。 |
Benar bahwa jika kita menaikkan konsentrasi dopamin pada lalat normal dengan memberinya makan kokain setelah memperoleh izin dari DEA (setara POM) - ya Tuhan -- (Tawa) - kami sungguh menemukan bahwa lalat yang diberi makan kokain ini tenang lebih cepat dari lalat normal, dan itu juga kenang-kenangan dari ADHD, yang sering diobati dengan obat seperti Ritalin yang bekerja seperti kokain. もし通常のハエに コカインを与えて ドーパミンの レベルを上げると 適切な麻薬取り締まり局のライセンスを 取得してからですが 大変です (笑) 実際 コカインを与えたハエは 通常のハエよりも速く落ち着いて これはまた ADHD のようですが しばしばリタリンのような 薬を処方されます コカインと同じような役割を 果たすからです |
”Itu adalah pesta pernikahan yang selalu membangkitkan kenangan indah,” kenang Raymond, seorang penatua Kristen. あの結婚式はいつまでも忘れられない思い出です」と,クリスチャンの長老であるレイモンドは言います。 |
インドネシア語を学びましょう
インドネシア語のkenang-kenanganの意味がわかったので、選択した例からそれらの使用方法と読み方を学ぶことができます。 そして、私たちが提案する関連する単語を学ぶことを忘れないでください。 私たちのウェブサイトは常に新しい単語と新しい例で更新されているので、インドネシア語であなたが知らない他の単語の意味を調べることができます。
インドネシア語の更新された単語
インドネシア語について知っていますか
インドネシア語はインドネシアの公用語です。 インドネシア語は、1945年にインドネシアの独立宣言で公式に識別された標準的なマレー語です。マレー語とインドネシア語はまだ非常に似ています。 インドネシアは世界で4番目に人口の多い国です。 インドネシア人の大多数は流暢なインドネシア語を話し、その割合はほぼ100％であるため、世界で最も広く話されている言語の1つになっています。