インドネシア語
インドネシア語のkata sifatはどういう意味ですか？
インドネシア語のkata sifatという単語の意味は何ですか？この記事では,完全な意味,発音,バイリンガルの例,インドネシア語でのkata sifatの使用方法について説明しています。
インドネシア語のkata sifatという単語は,形容詞, 形容する, 形容動詞, 形容詞を意味します。詳細については,以下の詳細をご覧ください。
発音を聞く
単語kata sifatの意味
形容詞noun dengan kata sifat dan kata benda yang serupa. 両方の言葉で形容詞 名詞の同一なものを紡いでいきます |
形容するadjective |
形容動詞noun |
形容詞noun (Hak 18:9) Kata sifat yang berkaitan dengan kata kerja ini diterjemahkan menjadi ”pemalas”. 裁 18:9)この動詞と関連のある形容詞は,「怠惰な者」と訳されています。( |
その他の例を見る
Kata sifat Yunani aposynagogos hanya digunakan di ayat ini, di Yoh 12:42, dan di Yoh 16:2. ギリシャ語の形容詞アポシュナゴーゴスが用いられているのは,ヨハ 9:22,12:42,16:2だけである。 |
Kata Yunani meʹlan, yang diterjemahkan ”tinta”, adalah bentuk netral dari kata sifat maskulin meʹlas, yang berarti ”hitam”. インク」と訳されているギリシャ語メランは,「黒い」という意味の男性形容詞メラスの中性形です。 |
Kata Yunani yang diterjemahkan ”kematangan” ialah te·lei·oʹtes, dan kata sifat ”matang” diterjemahkan dari teʹlei·os. 日本語では「円熟」と訳される英語の「maturity」という語に相当するギリシャ語はテレイオテースであり,形容詞の「mature(円熟した)」はギリシャ語のテレイオスを翻訳したものです。 |
(Hak 18:9) Kata sifat yang berkaitan dengan kata kerja ini diterjemahkan menjadi ”pemalas”. 裁 18:9)この動詞と関連のある形容詞は,「怠惰な者」と訳されています。( |
Kata ini juga akan terus digunakan sebagai kata sifat dalam ungkapan seperti “Pionir Mormon.” また,「モルモンの開拓者」(Mormon pioneers)のように,語句の形容詞として引き続き使用する。 |
Dan, kemungkinan besar kata-kata yang di kiri-kanannya adalah kata sifat, seperti ”besar”, ”kecil”, ”tua”, atau ”baru”. そして,近くの単語は「大きい」,「小さい」,「古い」,「新しい」などの形容詞である可能性が高いでしょう。 |
Dalam bahasa Yunani klasik, kata sifat pra·ysʹ dapat diterapkan pada angin sepoi-sepoi atau suara yang lembut. 古代ギリシャ語では,このプラユスという形容詞は,そよ風や静かな声を表わす場合があります。 |
Gunakan kata sifat dalam jumlah sedikit. 形容詞は控えめに使います。 |
Dalam bahasa Yunani, kata sifat yang diterjemahkan menjadi ”sikap seperasaan” secara harfiah berarti ”menderita bersama”. 「思いやり」と訳されているギリシャ語の形容詞は,字義どおりには「共に苦しんでいる」という意味です。 |
Memulai riset kata kunci dengan kata sifat. キーワード調査を形容詞で始めます。 |
Kata sifat yang terkait, tsa·nuʹaʽ muncul di Amsal 11:2 dan dikontraskan dengan kelancangan. 関連のある形容詞のツァーヌーア(慎みある)は箴言 11章2節に出ており,その箇所ではせん越さと対照されています。 |
Pada batas tertentu, ini merupakan suatu karunia yang dapat dikatakan bersifat mukjizat. これはある意味では奇跡的とも呼べる贈り物です。 |
Neonatal hanya sebuah kata sifat, kata sifat yang berarti anak yang berusia kurang dari satu bulan. 「新生児の」とは単なる形容詞であり 生後1ヶ月に達していない という意味なのです |
(Bilangan 12:3) Laksana embun atau hujan renai, kata-katanya bersifat menganjurkan tanpa mengakibatkan kerusakan. 民数記 12:3)モーセの言葉は露や静かな雨のように,害をもたらすことなく人を養いました。 |
Semuanya berlaku bagi seluruh umat manusia, dan karena itu dapat dikatakan bersifat universal. そうした法則は,全人類に当てはまるからこそ,普遍的法則と呼ばれているのです。 |
Laba-laba itu melalui seluruh huruf dengan kata sifat dan kata benda yang serupa. AからZまでのアルファベットを使って 両方の言葉で形容詞 名詞の同一なものを紡いでいきます |
Sebaiknya gunakan deskripsi atau kata sifat dasar sebagai skala bawah dan atas di peringkat Anda. 最低~最高の段階的評価を表す説明では、基本的な語句(形容詞)を使用してください。 |
Tembung Kahanan / ꦠꦼꦩ꧀ꦧꦸꦁꦏꦲꦤꦤ꧀ (kata sifat). 分別盛り(ふんべつざかり)ともいう。 |
Sebagai contoh, perkataan Indonesia ”merendahkan” mengandung kata sifat ”rendah”. 例えば,英語のdebase(卑しめる)という語には,base(基底)という名詞が含まれています。 |
Alkitab menggunakan kata Yunani eu·seʹbei·a dan bentuk-bentuk kata sifat, kata keterangan, dan kata kerjanya yang terkait. 聖書はギリシャ語のエウセベイアという言葉,およびこれに関連した形容詞や副詞や動詞の語形を用いています。 |
(2Ptr 2:12) Bentuk kata sifatnya aʹfthar·tos (tidak fana) juga digunakan. 形容詞の形になったアフタルトス(不朽の; 朽ちない)も使われています。 |
Bentuk kata sifatnya, pistos, hampir selalu diterjemahkan sebagai 'faithful' ('beriman'). ^ 於は御と同じ、敬語を作る接頭辞である。 |
Dan pernah dikatakan, ”Sifat bersahaja bagaikan suatu cahaya yang bersinar; yang menyiapkan pikiran untuk menerima pengetahuan, dan hati untuk kebenaran.” さらに,「慎みは輝く光である。 それは,知識を受け入れるように思いを,真理のために心を備えさせるものである」とも言われてきました。 |
Kata-kata sifat yang paling sering dipakai oleh para peneliti yang mempelajari puma adalah ”senyap, sulit dipahami dan sangat waspada”. ピューマを研究している人々が特によく用いる形容詞は,「秘密主義の,すばしこい,用心深い」です。 |
(2 Samuel 22:26, NW) Kata sifat bahasa Ibrani cha·sidhʹ inilah yang berarti ”orang yang loyal”, atau ”seorang yang berbelas kasihan”. サムエル第二 22:26)「忠節な者」,つまり「愛ある親切を抱いている者」に相当するのは,ヘブライ語の形容詞,ハーシードです。( |
インドネシア語を学びましょう
インドネシア語のkata sifatの意味がわかったので、選択した例からそれらの使用方法と読み方を学ぶことができます。 そして、私たちが提案する関連する単語を学ぶことを忘れないでください。 私たちのウェブサイトは常に新しい単語と新しい例で更新されているので、インドネシア語であなたが知らない他の単語の意味を調べることができます。
インドネシア語の更新された単語
インドネシア語について知っていますか
インドネシア語はインドネシアの公用語です。 インドネシア語は、1945年にインドネシアの独立宣言で公式に識別された標準的なマレー語です。マレー語とインドネシア語はまだ非常に似ています。 インドネシアは世界で4番目に人口の多い国です。 インドネシア人の大多数は流暢なインドネシア語を話し、その割合はほぼ100％であるため、世界で最も広く話されている言語の1つになっています。