インドネシア語
インドネシア語のBangladeshはどういう意味ですか？
インドネシア語のBangladeshという単語の意味は何ですか？この記事では,完全な意味,発音,バイリンガルの例,インドネシア語でのBangladeshの使用方法について説明しています。
インドネシア語のBangladeshという単語は,バングラデシュ, Banguradeshu, バングラデシュ人民共和国, バングラデシュを意味します。詳細については,以下の詳細をご覧ください。
発音を聞く
単語Bangladeshの意味
バングラデシュproper Beberapa dari mereka menyambut dan bergabung dengan kami di Bangladesh. 数人がこたえ応じてバングラデシュに来てくれました。 |
Banguradeshuproper |
バングラデシュ人民共和国noun |
バングラデシュproper Beberapa dari mereka menyambut dan bergabung dengan kami di Bangladesh. 数人がこたえ応じてバングラデシュに来てくれました。 |
その他の例を見る
Semua dapat berkelana di ruas jalan di Dhaka dan Chittagong — dua kota terbesar di Bangladesh — atau mengeksplor panorama digital dari 40 tempat historis, pusaka, dan situs wisata terpenting di Bangladesh dalam Google Maps. バングラデシュの2大都市、ダッカやチッタゴンを歩き回ってみよう。 歴史的文化遺産や観光地の40枚のパノラマ画像を見ることも可能だ。 |
Wisatawan dari India, Bangladesh, dan Maladewa tanpa menggunakan visa diperbolehkan memasuki Bhutan namun harus menunjukkan bukti identitas seperti paspor atau kartu identitas pemilih dan mengajukan permohonan izin di Phuntsholing untuk memasuki Bhutan. インド、バングラデシュ、モルディブからの観光客はブータンに入国する際にビザは必要ないが、パスポートや投票者IDカードなどの身元証明書を提示し、プンツォリンの国境で入国許可を取る必要がある。 |
Di Bangladesh, juga terjadi wabah pada tahun-tahun berikutnya. さらにセルビアで疫病が流行した。 |
Tujuan politik Jepang dalam hubungannya dengan Bangladesh termasuk mendapatkan dukungan untuk upaya mereka untuk bergabung dengan Dewan Keamanan PBB, dan mengamankan pasar bagi barang jadi. バングラデシュとの関係において日本が政治的な目標とするものには、国際連合安全保障理事会の安保理改革への支援、加工品輸出の市場確保などがある。 |
Para petugas itu mengatakan kepada Human Rights Watch bahwa fokus utama mereka adalah membantu orang-orang memasuki Bangladesh dari daerah tak bertuan, membantu mereka dengan ransum darurat, memberikan perawatan medis, dan membantu kebutuhan sanitasi dan air. 当局筋はヒューマン・ライツ・ウォッチに対し、第一の関心は中間地帯からバングラデシュ入りした人びとを支援し、緊急配給物資を渡し、医療を提供し、トイレと飲料水のニーズに応えることだと述べた。 |
Yang membuat para pejabat kesehatan bertambah khawatir adalah munculnya jenis baru dari bakteri kolera pada tahun 1992 di India, Bangladesh, dan negara-negara tetangga, yang sejauh ini telah mempengaruhi 200.000 orang. 保健当局者にとってさらに厄介なのは,1992年にインド,バングラデシュ,またその近隣諸国で新株のコレラ菌が現われたことである。 |
Wilayah yang tidak berpenghuni itu, yang dikenal sebagai Pulau New Moore oleh orang India dan Pulau South Talpatti oleh orang Bangladesh, tidak pernah muncul lebih dari 1,9 meter di atas permukaan laut. インドではニュームーア島,バングラデシュでは南タルパティ島と呼ばれるこの無人島は,最高でも海抜1.9メートルしかなかった。 |
Pria: Ya, ini adalah citra nasional Bangladesh. そうさ バングラデシュの国のイメージだからね |
Sewaktu mereka berada di tempat seperti Bangladesh, Iran, Tanzania, dan Uganda, mereka senang membantu beberapa orang mengenal Yehuwa. 二人は,イラン,ウガンダ,タンザニア,バングラデシュといった国々で,エホバを知るよう幾人かの人を援助する喜びにあずかりました。 |
Beberapa pejabat Bangladesh mengatakan mereka tidak menerima pengungsi Rohingya, mengingat banjir musim hujan yang parah di banyak bagian negara tersebut. バングラデシュ当局者からは、国内の多くの地域で雨季には深刻な洪水が発生していることを指摘し、ロヒンギャ難民を歓迎しないとの声もある。 |
Jutaan orang bisa jadi harus mengungsi dari tempat-tempat seperti Shanghai dan Kalkuta, juga beberapa bagian di Bangladesh. 上海<シャンハイ>,カルカッタ,それにバングラデシュの一部から避難を余儀なくされる人々は,膨大な数に上ると言われています。 |
Inilah Qatar saat ini dan inilah Bangladesh saat ini. これが今日のカタール これが今日のバングラデシュです |
Saat ini, perubahan menu telah menyelamatkan ratusan anak di Bangladesh dari kebutaan. 今では,こうした食生活の変化によって,バングラデシュの幾百人もの子供たちが失明を免れています。 |
Pada bulan Juli 1982, kami harus pindah dari Bangladesh. 1982年7月,バングラデシュを離れなければなりませんでした。 |
Bangladesh: Ketiga puluh sembilan penyiar melaporkan rata-rata 17 jam dlm dinas pengabaran. 日本: 10月1日付で長崎県佐世保市英語会衆および山口県岩国市英語会衆が発足しました。 |
Karena urbanisasi itu, penduduk kota Dhaka, Bangladesh, diyakini akan bertambah satu juta atau lebih tidak lama lagi. そうした移住のために,バングラデシュのダッカは,今後毎年100万人ないしそれ以上増えてゆくと予想されています。 |
Sudah sejak tahun 1953, para utusan injil Menara Pengawal diutus ke Pakistan Timur (kini Bangladesh), yang penduduknya kini melebihi 115.000.000 dan terutama beragama Islam dan Hindu. 早くも1953年に,ものみの塔の宣教者たちは東パキスタン(現在のバングラデシュ)に遣わされました。 |
"Perserikatan Bangsa-Bangsa, ASEAN, dan Organisasi Kerjasama Islam perlu meningkatkan tekanan pada Burma dan memberikan bantuan lebih banyak ke Bangladesh agar segera membantu orang Rohingya dan pengungsi lainnya." 国連やASEAN、イスラム協力機構(OIC)はビルマへの圧力を高め、バングラデシュへの援助を増強し、ロヒンギャをはじめとした避難民への支援を直ちに行うべきだ。」 |
Mereka mengatakan tidak bisa memberikan bantuan kepada mereka yang memasuki Bangladesh dari banyak pintu masuk yang tidak terpantau. 監視が行き届いていない国境ポイントが多数あるが、ここから入国した人びとを支援することはできていないとも述べた。 |
Pada tanggal 6 Mei 2015, India meratifikasi Perjanjian Batas Tanah dan setuju untuk menyerahkan daerah kantong ini ke Bangladesh. インドは国境画定協定に合意し、2015年5月6日にこの飛地はバングラデシュに譲渡された。 |
Malaysia juga menjadi anggota D-8 (Developing-8), yakni sebuah kesepakatan untuk kerja sama pembangunan delapan negara anggotanya: Bangladesh, Indonesia, Iran, Malaysia, Mesir, Nigeria, Pakistan, dan Turki. D8は、イスラム開発途上8カ国(加盟国は、イラン、トルコ、バングラデシュ、マレーシア、インドネシア、パキスタン、エジプト、ナイジェリア)の名称である。 |
Dan ketiga cuplikan itu akan diikuti oleh cuplikan dari mungkin apa yang menurut saya adalah karya gedungnya yang terbaik. yaitu sebuah gedung di Dhaka, Bangladesh. そして3人のシーンに続いて 私にとっては父の傑作である バングラデシュのダッカにある建物が出てきます |
Guna menyokong penduduk India, Pakistan, dan Bangladesh yang berjumlah besar, kedua sungai itu harus dikontrol dengan cermat. インド,パキスタン,バングラデシュに暮らす,おびただしい数の人々の生活を支えるには,川を注意深く管理しなければなりません。( |
PADA tanggal 19 Mei 1997, sebuah siklon menyapu bersih distrik Chittagong, Bangladesh. 去る1997年5月19日,サイクロンがバングラデシュのチッタゴン地方を襲い,コックス・バーザールという町では,風速約70メートルを記録しました。 |
Seorang pengungsi Rohingya berusia 17 tahun di sebuah rumah sakit di Bangladesh, dengan luka peluru di lengannya, mengatakan kepada Human Rights Watch bahwa dia tidak tahu apa yang akan terjadi padanya setelah dia dipulangkan. 腕に銃創があり、バングラデシュの病院に入院するロヒンギャ難民(17、男性)はヒューマン・ライツ・ウォッチに対し、退院後にどうなるかまったく見当がつかないと話した。「 |
インドネシア語を学びましょう
インドネシア語のBangladeshの意味がわかったので、選択した例からそれらの使用方法と読み方を学ぶことができます。 そして、私たちが提案する関連する単語を学ぶことを忘れないでください。 私たちのウェブサイトは常に新しい単語と新しい例で更新されているので、インドネシア語であなたが知らない他の単語の意味を調べることができます。
インドネシア語の更新された単語
インドネシア語について知っていますか
インドネシア語はインドネシアの公用語です。 インドネシア語は、1945年にインドネシアの独立宣言で公式に識別された標準的なマレー語です。マレー語とインドネシア語はまだ非常に似ています。 インドネシアは世界で4番目に人口の多い国です。 インドネシア人の大多数は流暢なインドネシア語を話し、その割合はほぼ100％であるため、世界で最も広く話されている言語の1つになっています。