インドネシア語
インドネシア語のatas namaはどういう意味ですか？
インドネシア語のatas namaという単語の意味は何ですか？この記事では,完全な意味,発音,バイリンガルの例,インドネシア語でのatas namaの使用方法について説明しています。
インドネシア語のatas namaという単語は,代わり, 代表, 為にを意味します。詳細については,以下の詳細をご覧ください。
発音を聞く
単語atas namaの意味
代わりSuffix noun (Yang hidup dapat melakukan tata cara yang menyelamatkan atas nama mereka yang telah mati). 生きている者が死者の代わりに救いの儀式を受けることができる。) |
代表noun saya juga ingin berdiri di sini atas nama seluruh anak-anak すべての子供を代表して 言いたいです |
為にconjunction |
その他の例を見る
Ya, pertama kita harus berdoa atas nama Yesus. まず,わたしたちはイエスの名によって祈らなければなりません。( |
Kami bersyukur atas sejumlah kontribusi yang telah dipersembahkan atas namanya ke dalam Dana Misionaris Umum Gereja. 妻の名前で教会中央宣教師基金に多額の献金をしていただいたことにも感謝しております。 |
Mobilnya terdaftar atas nama suaminya, Dix Turner. 車 の 名義 は 夫 の ディック ス ・ ターナー |
Persetujuan terhadap Persyaratan Iklan Pemilu Google atas nama organisasi 組織の代表者としての Google 選挙広告利用規約への同意 |
Maka, dalam hal datang atas nama Yehuwa, Yesus adalah seorang nabi seperti Musa. それで,エホバの名において来たという点で,イエスはモーセのような預言者でした。 |
Saat ini, tidak ada fitur internal untuk melakukannya atas nama klien kami. 現時点では、お客様のご要望に応じて再計算を行うための内部ツールはございません。 |
Apa dia masih bertempur Atas nama Ayahku? まだ 、 父 の 名 の 下 に 戦 っ て ? |
Apakah kita bersedih akan keadaan dunia ini dan celaan yang didatangkannya ke atas nama Allah? わたしたちは世界の状態や,それゆえに神のみ名がそしられているのを見て「泣く」でしょうか。 |
Agensi adalah pihak ketiga yang mengirimkan produk ke Google atas nama retailer individual. 代理店とは、個々の販売店に代わって Google に商品アイテムを登録する第三者を意味します。 |
Atas nama sifat ortodoks, kebenaran mutlak, dan penyelamatan jiwa, penindasan dibenarkan. 正統的信仰,不謬の真理,魂の救いなどの名のもとに,迫害は正当化されてきました。 |
15 Siapa yang mencapai kemenangan besar ini atas nama Yehuwa? 15 だれがこの偉大な勝利をエホバの名によって成し遂げるのでしょうか。 |
Dia meminta 500 dolar padaku untuk melanjutkan penelitiannya atas namaku. 僕 の 調査 費 と し て 500 ドル くれ と さ まったく |
Pria-pria yang tak berprasangka sering kali tergerak untuk berbicara atas nama Saksi-Saksi. 公明正大な人々は,証人たちを弁護して声を大にするよう駆り立てられることがあるのです。 |
Berbicara atau bertindak ’atas nama’ atau ”dengan nama” seseorang berarti melakukannya sebagai wakil orang tersebut. 他の者の「名において」話したり行動したりするということは,その者の代表者としてそうすることを意味しました。( |
Kau bersembunyi atas nama FBI. あんた は FBI に 隠れ て い た 。 |
Persetujuan terhadap Persyaratan Iklan Pemilu Google atas nama organisasi 組織の代理人としての Google 選挙広告出稿規則への同意 |
Namun, pada waktu yang sama, nabi-nabi lain mengaku berbicara atas nama Allah. 同じ時期に,他の預言者たちも自分たちは神の代弁者だと主張していました。 |
Ultimatum atas Nama Allah? 神の名による最後通告? |
Kerahasiaan atas Nama Tuhan 主の名による秘密主義 |
Atas nama siapakah Musa datang kepada umatnya, dan bagaimanakah hal ini sesuai dengan kasus Yesus Kristus? これはイエス・キリストの場合とどのように対応しますか。 |
Perwakilan resmi Anda harus menjelaskan cara mereka mendapatkan wewenang untuk bertindak atas nama Anda. 代理人の方は、あなたに代わって代理権を行使できることを説明する必要があります。 |
”Aku tidak akan menyebutkan [Yehuwa] lagi, dan aku tidak akan berbicara lagi atas namanya,” katanya. もうそのみ名によっては何も話すまい」と述べています。 |
Ada yang menyadarinya lebih dini ketika perusahaan kredit berupaya menagih utang yang sudah menumpuk atas nama si korban. クレジット会社が被害者名義の負債を取り立てようとして,もっと早く発覚する場合もある。 |
(Yesaya 30:11b) Biarlah Yesaya tidak lagi berbicara atas nama Yehuwa, ”Pribadi Kudus Israel”! イザヤ 30:11後半)イザヤが「イスラエルの聖なる方」エホバのみ名によって語るのをやめさせたいのです。 |
14 Bahkan bisa saja kita melakukan apa yang kita percayai sebagai “perbuatan baik,” dan melakukannya atas nama Kristus. 14 わたしたちは,自分が「良い行ない」と信じている事柄を,しかもキリストの名において行なっているかもしれません。 |
インドネシア語を学びましょう
インドネシア語のatas namaの意味がわかったので、選択した例からそれらの使用方法と読み方を学ぶことができます。 そして、私たちが提案する関連する単語を学ぶことを忘れないでください。 私たちのウェブサイトは常に新しい単語と新しい例で更新されているので、インドネシア語であなたが知らない他の単語の意味を調べることができます。
インドネシア語の更新された単語
インドネシア語について知っていますか
インドネシア語はインドネシアの公用語です。 インドネシア語は、1945年にインドネシアの独立宣言で公式に識別された標準的なマレー語です。マレー語とインドネシア語はまだ非常に似ています。 インドネシアは世界で4番目に人口の多い国です。 インドネシア人の大多数は流暢なインドネシア語を話し、その割合はほぼ100％であるため、世界で最も広く話されている言語の1つになっています。