アイスランド語
アイスランド語のmegin-はどういう意味ですか？
アイスランド語のmegin-という単語の意味は何ですか？この記事では,完全な意味,発音,バイリンガルの例,アイスランド語でのmegin-の使用方法について説明しています。
アイスランド語のmegin-という単語は,基本を意味します。詳細については,以下の詳細をご覧ください。
発音を聞く
単語megin-の意味
基本noun Við hvetjum kórana til að nota sálmabókina sem megin efnisval sitt. 聖歌隊の基本的なレバートリーとしてこの賛美歌集を使うようにお勧めいたします。 |
その他の例を見る
En Pílatus var ekki sannleikans megin og vildi ekki fá kennslu frá Jesú. しかしピラトは,真理の側につかず,イエスから学ぼうとしませんでした。 |
Skurđir beggja megin viđ. 両側 に 穴 を 掘 っ て はじめ る! |
Hún var megin orrustuþota bandaríska sjóhersins á árunum 1974 til 2006. 彼は1972年から74年の死の直前までアメリカ陸軍参謀総長を務めた。 |
Þetta vakti reiði ríkisstjórna báðum megin víglínunnar í þessu stríði sem stóð í sex ár. そのため証人たちには,6年にわたるその戦いの両陣営の政府による憤りが臨みました。 |
Það er kirkja hinum megin við götuna. 通りの向こう側に教会がある。 |
Robert og Abraham höfðu barist í sama stríði hvor sínum megin víglínunnar. ロバートとアーブラハムは同じ戦争で敵同士として戦ったことがありました。 |
Fólk sem er ekki að flýta sér stendur hægra megin í rúllustiganum. 急いでいない人はエスカレーターの右側に立ちなさい。 |
Þannig munum við halda okkur Jehóva megin. そうするなら,わたしたちはエホバの側に留まることができます。 |
Það sýndi til dæmis mátt sinn og megin með því að sigra andstæðinga sína í fyrri heimsstyrjöldinni. 例えば,第一次世界大戦に勝利することによってその力を証明し,第二次世界大戦中にも鉄のような力を発揮しました。 |
Þeir höfðu minni vagna og ekillinn sat á vagninum, yfirleitt hægra megin í framsætinu. イギリスでは馬車が小さく,御者は車に,普通は前の席の右側に座りました。 |
Þessir svokölluðu kristnu menn settu trú sína á mátt og megin ríkisins og tóku þátt í hernaðarátökum þess. そのような,いわゆるクリスチャンと呼ばれていた人たちは,国家の力や権威に信仰を置き,国家がかかわる紛争に関与するようになりました。 |
„Af þessu“ — því að við sýnum bróðurkærleika — „munum vér þekkja, að vér erum sannleikans megin.“ これによって」,つまり兄弟愛を示しているという事実によって,わたしたちは「自分が真理から出ていることを知り」,背教者の惑わしの犠牲になっていないことを知ります。 |
Ég stökk út um glugga hinum megin hússins og hljóp út í skóg. わたしは反対側の窓から飛び出し,森の中に逃げ込みました。 |
Öðru hvoru megin við 14 ára afmælisdaginn minn, þá lærði ég um eitthvað af þessum blessunum. 14歳を迎えるころ,わたしはこれらの祝福の幾らかを知ることができました。 |
Þar var þjóð Guðs, Ísraels, öðrum megin en þjóðir heims hinum megin. その中で,神の民イスラエルが一方の側につき,世の諸国民が他方の側につきました。 |
Hvorum megin viljum við þá standa í deilunni um hollustu manna? では,忠節に関する論争において,わたしたちはどちらの側にいることを望むでしょうか。 |
Allir menn á jörðinni eru annaðhvort Jehóva megin eða Satans. 世界中の人は皆,エホバの側かサタンの側にいます。 |
Vígðir bræður okkar og systur eru Jehóva megin, já, okkar megin og verðskulda þar með bróðurelsku okkar. わたしたちの献身した兄弟姉妹たちはエホバの側に,そうです,わたしたちの側にいるのですから,兄弟の愛情を受けるに値するのです。 |
16 Sökin er fólksins megin. 16 責任は民の側にあります。 |
Fylltu út dálkinn vinstra megin og biddu foreldra þína að fylla út dálkinn hægra megin. 左側はあなたが記入し,右側は親に書いてもらいます。 |
Þeirra á meðal er krían sem fer allt til suðurskautsins, hinum megin á hnettinum, á árlegu farflugi sínu. 中でもキョクアジサシは,毎年の渡りで地球の反対側の南極大陸まで旅をします。 |
4 Hvoru megin gangsins eru þrjú varðherbergi. 4 通路の各々の側に,監視の間が三つずつあります。 |
Áætlun þessi er grundvölluð á þremur megin stólpum, sem eru stólpar eilífðar.7 計画は3本の大きな柱,つまり,永遠の柱の上に建っています。 7 |
Hann hefur tvo skeggþræði beggja megin við munninn. 2作目のみ口の周りに髭を生やしていた。 |
Traustur vinur gat verið til verndar með því að standa og berjast hægra megin við hermanninn. 忠節な友は右側に立って闘い,保護してくれます。 |
アイスランド語を学びましょう
アイスランド語のmegin-の意味がわかったので、選択した例からそれらの使用方法と読み方を学ぶことができます。 そして、私たちが提案する関連する単語を学ぶことを忘れないでください。 私たちのウェブサイトは常に新しい単語と新しい例で更新されているので、アイスランド語であなたが知らない他の単語の意味を調べることができます。
アイスランド語の更新された単語
アイスランド語について知っていますか
アイスランド語はゲルマン語であり、アイスランドの公用語です。 これはインド・ヨーロッパ語族であり、ゲルマン語グループの北ゲルマン語族に属しています。 アイスランド語話者の大多数はアイスランドに住んでおり、約32万人です。 8,000人以上のネイティブアイスランド語話者がデンマークに住んでいます。 この言語は、米国では約5,000人、カナダでは1,400人以上が話しています。 アイスランドの人口の97％がアイスランド語を母国語と見なしていますが、アイスランド以外のコミュニティ、特にカナダでは話者の数が減少しています。