Cosa significa wyciąć in Polacco?

Qual è il significato della parola wyciąć in Polacco? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare wyciąć in Polacco.

La parola wyciąć in Polacco significa recidere, asportare, tagliare con le forbici, tagliare con le cesoie, eliminare, spegnere , staccare la corrente a, tagliare la corda, disboscare, diboscare, tagliare, abbattere, tagliare, tagliare, ritagliare, tagliare e incollare, disboscare, deforestare, diboscare, disboscare, deforestare, tagliare, tagliare da, taglio, disboscare, diboscare, farsi strada attraverso, ritagliare a dentelli. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.

Ascolta la pronuncia

Significato della parola wyciąć

recidere

ⓘTo zdanie nie jest tłumaczeniem zdania angielskiego. Il chirurgo asportò il tumore in anestesia locale.

asportare

ⓘTo zdanie nie jest tłumaczeniem zdania angielskiego. Audrey ha ritagliato la figura dalla rivista.

tagliare con le forbici, tagliare con le cesoie

ⓘTo zdanie nie jest tłumaczeniem zdania angielskiego. Jaime sedeva al tavolo, sforbiciando un pezzo di carta.

eliminare

Se vuoi vivere più a lungo, smetti di stressarti.

spegnere , staccare la corrente a

tagliare la corda

(colloquiale)

Quando i partecipanti alla festa sentirono che stava arrivando la polizia, molti tagliarono la corda.

disboscare, diboscare

La ditta pensa di disboscare questa foresta.

tagliare, abbattere

ⓘTo zdanie nie jest tłumaczeniem zdania angielskiego. I boscaioli hanno abbattuto tutte le conifere di questa zona.

tagliare

(figurato)

I censori taglieranno tutti i riferimenti ai libri proibiti quando rivedranno questo articolo.

tagliare, ritagliare

Gary ritagliò l'asse con una sega per farla entrare.

tagliare e incollare

(informatica)

Per tagliare e incollare un testo, selezionare prima il testo che si desidera spostare.

disboscare, deforestare, diboscare

L'azienda di legnami intende deforestare centinaia di acri.

disboscare, deforestare

ⓘTo zdanie nie jest tłumaczeniem zdania angielskiego. Disboscare i pendii ripidi può causare erosione.

tagliare

(scena, capitolo, pezzo, ecc.)

Il regista ha tagliato la scena dalla versione finale del film.

tagliare da

(figurato)

Gli editor tagliarono dall'articolo tutti i nomi dei minori.

taglio

(w zwrocie: make cuts) (cinema)

Il tecnico ha fatto così tanti tagli che il film è diventato la metà di quello che era.

disboscare, diboscare

L'azienda di legnami non ha ancora iniziato a disboscare.

farsi strada attraverso

Ci siamo fatti strada per ore attraverso la giungla.

ritagliare a dentelli

Ritagliare a dentelli il bordo del tessuto ne ridurrà lo sfilacciamento.

Impariamo Polacco

Quindi ora che sai di più sul significato di wyciąć in Polacco, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Polacco.

Conosci Polacco

Il polacco (polszczyzna) è la lingua ufficiale della Polonia. Questa lingua è parlata da 38 milioni di polacchi. Ci sono anche madrelingua di questa lingua nella Bielorussia occidentale e in Ucraina. Poiché i polacchi sono emigrati in altri paesi in molte fasi, ci sono milioni di persone che parlano polacco in molti paesi come Germania, Francia, Irlanda, Australia, Nuova Zelanda, Israele, Brasile, Canada, Regno Unito, Stati Uniti, ecc.. Si stima che circa 10 milioni di polacchi vivano fuori dalla Polonia, ma non è chiaro quanti di loro parlino effettivamente polacco, le stime lo collocano tra 3,5 e 10 milioni. Di conseguenza, il numero di persone di lingua polacca a livello globale varia da 40 a 43 milioni.