Cosa significa rozbić in Polacco?
Qual è il significato della parola rozbić in Polacco? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare rozbić in Polacco.
La parola rozbić in Polacco significa fare uscire sangue da, schiantarsi con, distruggere, annientare, distruggere, distruggere, annichilire, annientare, fare a pezzi, incrinare, spaccare, iniziare, piantare, distruggere, demolire, fracassare, disintegrare, sfasciare, scalare, rompere, sfasciare, frantumare, mandare in frantumi, sfasciare, distruggere, spaccare, spaccare, spezzare, incrinare, sbattere, rompere, scoppiare, esplodere, schiantarsi, accamparsi, sbancare il banco, far saltare il banco, scontrarsi, schiantarsi, andare in frantumi, andare in mille pezzi, distruggersi, sfasciarsi, frantumarsi, infrangersi, accamparsi, vincere alla lotteria, vincere un terno al lotto, fare tredici, polverizzare , distruggere , annientare , schiacciare, schiantarsi con contro, frantumare, distruggere, sfasciare, distruggere, devastare, frantumare, frammentare, sbattere su. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.
Significato della parola rozbić
fare uscire sangue da
I teppisti gli hanno fatto uscire il sangue dal naso e l'hanno lasciato con un occhio pesto. |
schiantarsi con(veicoli) Roger si è schiantato con la bicicletta e ha dovuto ritirarsi dalla gara. |
distruggere, annientare
L'esercito ha distrutto le basi del nemico. |
distruggere(przenośny) (figurato) Quest'operazione urbanistica distruggerà la comunità locale. |
distruggere, annichilire, annientare, fare a pezzi
Il nostro esercito ha annientato il nemico. |
incrinare
Ho incrinato il parabrezza della mia auto. |
spaccare, iniziare(biliardo: iniziare il gioco) Quando gioco a biliardo, mi piace spaccare. |
piantare
I campeggiatori hanno deciso di piantare la loro tenda vicino al ruscello. |
distruggere, demolire, fracassare, disintegrare, sfasciare
Ho sfasciato la mia macchina. |
scalare(capitale aziendale) |
rompere, sfasciare
Jeśli będziesz grać w domu w piłkę, rozbijesz coś. Se giochi a palla in casa romperai qualcosa. |
frantumare, mandare in frantumi
ⓘTo zdanie nie jest tłumaczeniem zdania angielskiego. Sarah frantumò la finestra per entrare nell'edificio. |
sfasciare, distruggere, spaccare
Oliver spaccò la bottiglia contro il muro. |
spaccare, spezzare, incrinare
Jenny si spaccò la testa sul tavolo cadendo. |
sbattere, rompere
Ha sbattuto il vaso contro il muro. |
scoppiare, esplodere
Bańka mydlana pękła po kilku sekundach. La bolla di sapone è scoppiata dopo alcuni secondi. |
schiantarsi
Zegar uderzył o ziemię po tym jak spadł ze ściany. L'orologio si è schiantato per terra quando è caduto dalla parete. |
accamparsi
Obozowaliśmy w namiocie pod gwiazdami. Ci siamo accampati in una tenda sotto le stelle. |
sbancare il banco, far saltare il banco(potoczny) A Las Vegas ha avuto una serie talmente fortunata che ha fatto saltare il banco in due casinò! |
scontrarsi, schiantarsi
Se vai troppo forte, finirai per andare a sbattere. |
andare in frantumi, andare in mille pezzi
Il piatto colpì il pavimento e andò in frantumi. |
distruggersi, sfasciarsi, frantumarsi, infrangersi
Il piatto si frantumò quando colpì il pavimento. |
accamparsi
Le truppe si accamparono sul versante sud della montagna. |
vincere alla lotteria, vincere un terno al lotto, fare tredici(przenośny) (figurato) ⓘTo zdanie nie jest tłumaczeniem zdania angielskiego. Hai trovato il marito ideale, hai proprio vinto alla lotteria. |
polverizzare , distruggere , annientare , schiacciare(przenośny) (figurato) La nostra squadra ha annientato gli avversati durante il campionato. |
schiantarsi con contro
Si è schiantato con la macchina contro un albero. |
frantumare
|
distruggere, sfasciare
Harry distrusse l'auto andando contro un albero. |
distruggere, devastare(figurato) Nancy era distrutta dalla rivelazione di suo padre che non era il padre biologico. Lo shock basta a distruggere i nervi di chiunque. |
frantumare, frammentare
Un colpo di cannone frantumò le travi della nave. |
sbattere su
Amy ha battuto la testa contro un sasso mentre nuotava. |
Impariamo Polacco
Quindi ora che sai di più sul significato di rozbić in Polacco, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Polacco.
Parole aggiornate di Polacco
Conosci Polacco
Il polacco (polszczyzna) è la lingua ufficiale della Polonia. Questa lingua è parlata da 38 milioni di polacchi. Ci sono anche madrelingua di questa lingua nella Bielorussia occidentale e in Ucraina. Poiché i polacchi sono emigrati in altri paesi in molte fasi, ci sono milioni di persone che parlano polacco in molti paesi come Germania, Francia, Irlanda, Australia, Nuova Zelanda, Israele, Brasile, Canada, Regno Unito, Stati Uniti, ecc.. Si stima che circa 10 milioni di polacchi vivano fuori dalla Polonia, ma non è chiaro quanti di loro parlino effettivamente polacco, le stime lo collocano tra 3,5 e 10 milioni. Di conseguenza, il numero di persone di lingua polacca a livello globale varia da 40 a 43 milioni.