Cosa significa łamać in Polacco?
Qual è il significato della parola łamać in Polacco? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare łamać in Polacco.
La parola łamać in Polacco significa spaccare, rompere, rompere , fratturare, decifrare, violare, rompere, spezzare, rompere, violare, infrangere, infrangere, oltrepassare, superare, passare, interrompere, spezzare il cuore, rompersi un'unghia, infrangere la legge, violare la legge, infrangere le regole, violare le regole, spezzare, rompersi, spaccarsi, sfinire, demoralizzare qn, sgretolarsi, sbriciolarsi. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.
Significato della parola łamać
spaccare, rompere
ⓘTo zdanie nie jest tłumaczeniem zdania angielskiego. Dopo averla scritta ha strappato la lettera. |
rompere , fratturare
Alan si è rotto il braccio cadendo. Janis si è fratturata due costole scivolando sul ghiaccio. |
decifrare, violare
L'esercito sta tentando di decifrare il codice nemico. |
rompere, spezzare
Ha rotto il manico della scopa. |
rompere(figurato) ⓘTo zdanie nie jest tłumaczeniem zdania angielskiego. L'impatto dell'urto ruppe il braccio a Robin. |
violare, infrangere
L'azienda ha denunciato George per aver violato il contratto. |
infrangere, oltrepassare, superare, passare
I piloti hanno infranto i limiti di velocità. |
interrompere
Drużyna gospodarzy przerwała zwycięską passę mistrzów. La squadra di casa ha interrotto la serie di vittorie dei campioni. |
spezzare il cuore(przenośny) Sono dispiaciuto che hai dato le dimissioni. |
rompersi un'unghia
Mi rompo sempre le unghie quando vado a giocare bowling. |
infrangere la legge, violare la legge
Ogni volta che si compra un DVD pirata, si infrange la legge. |
infrangere le regole, violare le regole
|
spezzare
Mary teneva in mano un ramoscello e lo spezzò. |
rompersi, spaccarsi
La terra tremò e si ruppe sotto ai nostri piedi durante il terremoto. |
sfinire
Le suppliche continue dei bambini per le caramelle mi sfinirono, finché alla fine mi arresi e gliene concessi alcune. |
demoralizzare qn(przenośny) Doris ha ammesso che la vita la stava demoralizzando. |
sgretolarsi, sbriciolarsi
Sbriciola i biscotti in piccoli pezzi e mettili in un frullatore. |
Impariamo Polacco
Quindi ora che sai di più sul significato di łamać in Polacco, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Polacco.
Parole aggiornate di Polacco
Conosci Polacco
Il polacco (polszczyzna) è la lingua ufficiale della Polonia. Questa lingua è parlata da 38 milioni di polacchi. Ci sono anche madrelingua di questa lingua nella Bielorussia occidentale e in Ucraina. Poiché i polacchi sono emigrati in altri paesi in molte fasi, ci sono milioni di persone che parlano polacco in molti paesi come Germania, Francia, Irlanda, Australia, Nuova Zelanda, Israele, Brasile, Canada, Regno Unito, Stati Uniti, ecc.. Si stima che circa 10 milioni di polacchi vivano fuori dalla Polonia, ma non è chiaro quanti di loro parlino effettivamente polacco, le stime lo collocano tra 3,5 e 10 milioni. Di conseguenza, il numero di persone di lingua polacca a livello globale varia da 40 a 43 milioni.