Cosa significa 견해 in Coreano?
Qual è il significato della parola 견해 in Coreano? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare 견해 in Coreano.
La parola 견해 in Coreano significa punto di vista, punto di vista, visuale privilegiata, posizione, teoria, idea, spiegazione, versione, ottica, prospettiva, opinione, opinione personale, atteggiamento, parere, parere, giudizio, avviso, punto di vista, idea, spettacolo, opinione, posizione, occhi, sapienza, esperienza. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.
Significato della parola 견해
punto di vista
아프리카 사태에 대한 당신의 견해는 무엇입니까? Qual è il tuo punto di vista sulla situazione in Africa? |
punto di vista(은유적) Wendy non era d'accordo con il punto di vista di Michael. |
visuale privilegiata
Da questo punto di osservazione si domina tutta la spiaggia. |
posizione(opinione) 조지는 자신의 입장을 명확히 했다. George ha chiarito la sua posizione. |
teoria, idea, spiegazione
내 추측인데 최근 프레드가 새 여자 친구가 생겨서 그렇게 기분이 좋은 게 아닐까 싶어. Ho una teoria sul perché Fred è così felice ultimamente, penso che abbia una nuova ragazza. |
versione
경찰은 그날 밤 일어난 사건에 대한 용의자의 이야기가 용의자의 친구들과 동일한지 체크하여 알리바이를 확인했다. La polizia controllò l'alibi del sospettato accertando che la sua versione dei fatti di quella notte fosse la stessa dei suoi amici. |
ottica, prospettiva(figurato) 존의 관점에서 봤을 때 그 계획은 좋은 생각 같지 않았다. Dal punto di vista di John il piano non sembrava una buona idea. |
opinione, opinione personale
|
atteggiamento
필립은 인생에 대해 매우 긍정적인 견해를 가지고 있다. Philip ha un atteggiamento molto positivo riguardo alla vita. |
parere
그 문제를 곰곰히 생각해 보니, 지금 내 생각엔 그에게 그 일을 맡겨야 할 것 같애. Dopo aver considerato la questione, il mio parere ora è che dovremmo dargli il lavoro. |
parere, giudizio, avviso
내 의견으로는, 그는 매우 훌륭한 일꾼이다. Nessuno ascolta mai i miei pareri. |
punto di vista(figurato) Secondo il punto di vista del manager, i piani di riduzione dei costi sono comprensibili. |
idea
그는 정부에 관해 이상한 견해를 피력했다. Aveva delle strane idee riguardo al governo. |
spettacolo
그 항의시위는 분명 상당한 볼거리였다. La protesta è stata sicuramente uno spettacolo. |
opinione
새 훈련생이 실수를 연발하자 그의 능력에 대한 사라의 판단이 (or: 견해가) 옳았음이 밝혀졌다. L'opinione di Sarah circa le capacità del nuovo tirocinante si rivelò esatta, quando questo cominciò a fare un errore dopo l'altro. |
posizione
그 문제에 대한 그 교수의 입장은 분명하다. La posizione del professore sulla questione è chiara. |
occhi(은유적) (figurato) Dan ha osservato il problema da una prospettiva diversa per cercare di trovare una soluzione creativa. |
sapienza, esperienza
|
Impariamo Coreano
Quindi ora che sai di più sul significato di 견해 in Coreano, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Coreano.
Parole aggiornate di Coreano
Conosci Coreano
Il coreano è la lingua più parlata nella Repubblica di Corea e nella Repubblica popolare democratica di Corea ed è la lingua ufficiale sia del nord che del sud della penisola coreana. La maggior parte dei residenti che parlano questa lingua vive in Corea del Nord e Corea del Sud. Oggi, invece, c'è una parte di coreani che lavora e vive in Cina, Australia, Russia, Giappone, Brasile, Canada, Europa e Stati Uniti.