Hvað þýðir 座右铭 í Kínverska?
Hver er merking orðsins 座右铭 í Kínverska? Greinin útskýrir alla merkingu, framburð ásamt tvítyngdum dæmum og leiðbeiningum um hvernig á að nota 座右铭 í Kínverska.
Orðið 座右铭 í Kínverska þýðir kjörorð, Kjörorð, lykilorð, aðgangsorð, einkunnarorð. Til að fá frekari upplýsingar, vinsamlegast skoðaðu upplýsingarnar hér að neðan.
Merking orðsins 座右铭
kjörorð(motto) |
Kjörorð(motto) |
lykilorð
|
aðgangsorð
|
einkunnarorð
|
Sjá fleiri dæmi
我在那里注意到贝尔法斯特的盾形徽章上有个座右铭「Pro tanto quid retribuamus」,意思是「我们要拿什么来回报这么丰厚的赏赐?」 Þegar ég var þar, þá tók ég eftir hermerki Belfast, sem hafði einkunnarorðin: „Pro tanto quid retribuamus,“ eða „Hvað ber okkur að gefa til baka fyrir svo mikið?“ |
所以一个青年棒球会便有以下的座右铭:“品格、果敢、忠贞”。 Eitt unglingahafnaboltalið hefur til dæmis kjörorðin: „Skapgerð, hugrekki, hollusta.“ |
不过这句话可不是我的座右铭。 Þetta hafa hins vegar ekki verið einkunnarorð mín. |
对救赎主和他的复活有信心,对他的圣职能力和永恒的印证有信心,让我们能坚定地说出我们的座右铭。 Trú á endurlausnara okkar og upprisu hans, trú á prestdæmiskraft Guðs og trú á eilífar innsiglanir gera okkur kleift að fara með slagorðið okkar af sannfæringu. |
凯瑟琳是个单亲妈妈,独力养大了三个孩子。 她说自己一直都谨记着这句座右铭:不要期望别人为你做任何事,却要感谢别人为你做的所有事。 Kathleen er einstæð móðir og hefur alið upp þrjú börn. Hún segir að hún muni aldrei gleyma þessu viturlega ráði: „Væntu einskis, vertu þakklát fyrir allt.“ |
今日谁证明自己是真正的基督徒,将耶稣基督的这句话视为座右铭呢? Hverjir eru nú á tímum þeir sannkristnu menn sem taka þessi orð Jesú sem fyrirmæli til sín? |
七十多年来,这一直是我生活的座右铭。 Þessi skilningur hefur verið mér leiðarljós í meira en sjö áratugi. |
我坚守着我们家庭的座右铭,然而我们可爱的女儿在我的飞机降落前几个小时过世了,去了灵的世界。 Okkar ástkæra dóttir andaðist hins vegar örfáum klukkustundum áður en flugvélin mín lenti. |
我们家庭的座右铭并不是:“事情 现在 都会解决的”。 Slagorð fjölskyldu okkar er ekki: „Allt mun ganga upp núna. |
根据对主的慈悲和大能的知识,我和丈夫及孩子选择了“事情都会解决的”这句话作为家庭的座右铭。 Ég, eiginmaður minn og börn okkar, völdum eftirfarandi sem slagorð fjölskyldunnar, byggt á þessari þekkingu á miskunn og krafti Drottins: „Allt mun ganga upp.“ |
Við skulum læra Kínverska
Þannig að nú þegar þú veist meira um merkingu 座右铭 í Kínverska geturðu lært hvernig á að nota þau með völdum dæmum og hvernig á að lestu þau. Og mundu að læra tengd orð sem við mælum með. Vefsíðan okkar er stöðugt að uppfæra með nýjum orðum og nýjum dæmum svo þú getir flett upp merkingu annarra orða sem þú þekkir ekki í Kínverska.
Uppfærð orð Kínverska
Veistu um Kínverska
Kínverska er hópur tungumála sem mynda tungumálafjölskyldu í kínversku-tíbesku tungumálafjölskyldunni. Kínverska er móðurmál Han-fólksins, meirihluti í Kína og aðal- eða aukatungumál þjóðarbrota hér. Tæplega 1,2 milljarðar manna (um 16% jarðarbúa) hafa einhver afbrigði af kínversku að móðurmáli. Með auknu mikilvægi og áhrifum hagkerfis Kína á heimsvísu er kínverskukennsla sífellt vinsælli í bandarískum skólum og er orðið vel þekkt umræðuefni meðal ungs fólks um allan heim. Vesturheimur eins og í Bretlandi.