Hvað þýðir 責備 í Kínverska?
Hver er merking orðsins 責備 í Kínverska? Greinin útskýrir alla merkingu, framburð ásamt tvítyngdum dæmum og leiðbeiningum um hvernig á að nota 責備 í Kínverska.
Orðið 責備 í Kínverska þýðir átelja, ásaka, ávíta, ámæla, kæra. Til að fá frekari upplýsingar, vinsamlegast skoðaðu upplýsingarnar hér að neðan.
Merking orðsins 責備
átelja(reprove) |
ásaka(accuse) |
ávíta(reprove) |
ámæla(censure) |
kæra(accuse) |
Sjá fleiri dæmi
但 這是 我們 的 職責 和 榮耀 En ūetta er skylda okkar og heiđur. |
事情发生在他备拉,这个名字的意思是“燃烧;大火;烈焰”。 Hvaða hjálp veitti Jehóva í Tabera og hvernig? |
去 準備護 送部隊 在 爆炸 之前 我們 一定 要 把 炸彈 看好! Tryggjum sprengjuna ūar til hún springur. |
因为虽然撒但的整个制度在上帝眼中均是可责的,其中某一部分的罪责却更重。 Vegna þess að þótt allt kerfi Satans sé ámælisvert í augum Guðs er einn hluti hans langverstur. |
我 不應 該 在 外人 面前 這么 說 但是 他 有 的 時候 確實 是 不 負責任 的 Ég ætti ekki ađ segja ķviđkomandi ūetta en stundum er hann afar ķábyrgur og kemur sér í hvers kyns vanda. |
为了找出真正想认识上帝要求的人,就要带备书刊,作好准备,一有机会就向人作见证。 Með því að vera rétt útbúin og undirbúin til að bera vitni við hvert tækifæri getum við kennt þeim sem vilja fræðast um það sem Guð ætlast til af okkur. |
耶和华期望他的子民中身负重责的人秉公行义。 Jehóva ætlast til að þeir sem axla ábyrgð meðal þjóna hans iðki réttlæti. |
在古代的以色列国中,慷慨的主人会备有膏油去抹客人的头。 Örlátur gestgjafi í Forn-Ísrael sá gestum sínum fyrir olíu til að smyrja höfuð þeirra. |
哥林多前书10:13)我们可以祷告求耶和华带领我们,使我们不致受试探过于我们所能受的,并且求他在我们备尝痛苦之际赐给我们一条出路。 Korintubréf 10:13) Við getum beðið þess að Jehóva leiði okkur þannig að okkar sé ekki freistað um megn fram, og sjái okkur fyrir undankomuleið þegar við erum í nauðum. |
你 的 座 驾备 好 了 Vagninn ūinn bíđur. |
兄弟 , 我 為 你 開始 新 工作 的 第一天 准備 了 點小禮物 Lagsi, ég keypti dálítiđ handa ūér í tilefni af fyrsta vinnudeginum. |
如果 他 下 一場贏 了 的 話 你 把 一切 東西 都 準備 好 Ef hann vinnur næsta sett skaltu hafa allt til reiđu. |
我 他 媽才 不 屌 她 呢 孟買滿 大街 都 是 為 我 薩利姆 準備 的 妞 Mér er skítsama um hana. |
受难纪念聚会备忘 Til minnis vegna minningarhátíðar |
另一方面,亚当却选择不服从上帝的命令,他必须为自己的决定负上全责。 Adam beitti frjálsum vilja sínum og bar þess vegna sjálfur ábyrgð á því að hafa ekki hlýtt boði Jehóva. |
情况不明 , 不过 我备 了 车 Hvađ vitum viđ? |
你 儲備 了 很多 我 的 武器 Ūiđ hafiđ náđ stķrum hluta vopnanna minna. |
俊奉詔監理,古籍始備。 Bjórinn er bruggaður eftir tékkneskri hefð. |
消防 隊 準備 開始 救援 了 Slökkviliđiđ er ađ byrja björgunina. |
12事情是这样的,艾蒙为国王和国王的仆人备妥马匹和车辆后,就到国王那里,看见国王的面色有异,就想退出去。 12 Og svo bar við, að þegar Ammon hafði lokið við að tygja hesta og vagna fyrir konung og þjóna hans, fór hann inn til konungs og sá, að svipur konungs var breyttur. Hann ætlaði því að hafa sig á brott úr návist hans. |
同时,想想身负重责的人,例如国家领袖,以占星作为指导会有什么后果。 Hugsaðu þér líka hvernig færi ef menn, sem bera mikla ábyrgð svo sem þjóðaleiðtogar, færu að leita sér leiðsagnar í stjörnuspekinni. |
他们所生的儿子俄备得成了拿俄米的后嗣,是以利米勒的合法继承人。——路得记2:19,20;4:1,6,9,13-16。 Óbeð, sonur þeirra, var álitinn sonur Naomí og lögerfingi Elímeleks. — Rutarbók 2:19, 20; 4:1, 6, 9, 13-16. |
因此,希望证明自己是‘聪明的童女’的人需要经常备有足够的属灵的油。 Þeim er alltaf nauðsynlegt að sýna sig hyggnar meyjar með því að hafa stöðugt nægar birgðir andlegrar olíu. |
10分钟:《大会备忘》 演讲并请听众评论,由会众秘书主持。 10 mín.: „Til minnis vegna umdæmismótsins.“ |
以赛亚进一步所说的预言也对这些身负重责的男子适用:“[每个人必]像避风所和避暴雨的隐密处,又像河流在干旱之地,像大磐石的影子在疲乏之地。”——以赛亚书32:1,2。 Hvaða aðstæður nútímaþjóna Jehóva voru sagðar fyrir í Jesaja 32:1, 2? |
Við skulum læra Kínverska
Þannig að nú þegar þú veist meira um merkingu 責備 í Kínverska geturðu lært hvernig á að nota þau með völdum dæmum og hvernig á að lestu þau. Og mundu að læra tengd orð sem við mælum með. Vefsíðan okkar er stöðugt að uppfæra með nýjum orðum og nýjum dæmum svo þú getir flett upp merkingu annarra orða sem þú þekkir ekki í Kínverska.
Uppfærð orð Kínverska
Veistu um Kínverska
Kínverska er hópur tungumála sem mynda tungumálafjölskyldu í kínversku-tíbesku tungumálafjölskyldunni. Kínverska er móðurmál Han-fólksins, meirihluti í Kína og aðal- eða aukatungumál þjóðarbrota hér. Tæplega 1,2 milljarðar manna (um 16% jarðarbúa) hafa einhver afbrigði af kínversku að móðurmáli. Með auknu mikilvægi og áhrifum hagkerfis Kína á heimsvísu er kínverskukennsla sífellt vinsælli í bandarískum skólum og er orðið vel þekkt umræðuefni meðal ungs fólks um allan heim. Vesturheimur eins og í Bretlandi.