Hvað þýðir meio seco í Portúgalska?
Hver er merking orðsins meio seco í Portúgalska? Greinin útskýrir alla merkingu, framburð ásamt tvítyngdum dæmum og leiðbeiningum um hvernig á að nota meio seco í Portúgalska.
Orðið meio seco í Portúgalska þýðir sætur, bragðmikill. Til að fá frekari upplýsingar, vinsamlegast skoðaðu upplýsingarnar hér að neðan.
Merking orðsins meio seco
sætur
|
bragðmikill
|
Sjá fleiri dæmi
Pode pegar para mim um vodca-martíni meio-seco? Náđu í miđlungsūurran vodka martini. |
Os sacerdotes, com a arca do pacto, foram até o meio do rio seco. Prestarnir, sem bera sátt- málsörkina, ganga beint út í miðjan þurran árfarveginn. |
Estou meio cansado, mas tentando ficar seco. Svolítiđ ūreyttur, en ég er ađ reyna ađ halda mér ūurrum. |
15 Enquanto os milhões de Israel atravessavam o leito do rio, “os sacerdotes que carregavam a arca do pacto de Jeová ficaram parados imóveis em solo seco no meio do Jordão”, para representar a interrupção causada por Jeová Deus. 15 Meðan þessar milljónir Ísraelsmanna voru að ganga yfir árfarveginn stóðu „prestarnir, sem báru sáttmálsörk [Jehóva], kyrrir á þurru mitt í Jórdan“ til tákns um að Jehóva Guð hefði gripið inn í gang mála. |
Daí Jeová dividiu o mar por meio de um forte vento oriental, ‘convertendo seu leito em solo seco’. Jehóva lét síðan sterkan austanvind kljúfa hafið og „gerði . . . hafið að þurrlendi“. |
Detergentes, solventes, fluidos para lavagem a seco, limpadores para fossas sépticas, para se mencionar apenas alguns, têm sido altamente desenvolvidos por meio do progresso da química. Þvottaefni, leysiefni, þurrhreinsiefni og hreinsiefni fyrir rotþrær, svo nokkur séu nefnd, hafa verið þróuð mjög fyrir atbeina efnavísindanna. |
Við skulum læra Portúgalska
Þannig að nú þegar þú veist meira um merkingu meio seco í Portúgalska geturðu lært hvernig á að nota þau með völdum dæmum og hvernig á að lestu þau. Og mundu að læra tengd orð sem við mælum með. Vefsíðan okkar er stöðugt að uppfæra með nýjum orðum og nýjum dæmum svo þú getir flett upp merkingu annarra orða sem þú þekkir ekki í Portúgalska.
Tengd orð meio seco
Uppfærð orð Portúgalska
Veistu um Portúgalska
Portúgalska (português) er rómverskt tungumál sem er innfæddur maður á Íberíuskaga í Evrópu. Það er eina opinbera tungumálið í Portúgal, Brasilíu, Angóla, Mósambík, Gíneu-Bissá, Grænhöfðaeyjum. Portúgalska hefur á milli 215 og 220 milljónir móðurmáls og 50 milljónir annarra tungumála, samtals um 270 milljónir. Portúgalska er oft skráð sem sjötta mest talaða tungumál í heimi, þriðja í Evrópu. Árið 1997 var yfirgripsmikil fræðileg rannsókn sett á portúgölsku sem eitt af 10 áhrifamestu tungumálum heims. Samkvæmt tölfræði UNESCO eru portúgölska og spænska ört vaxandi evrópsk tungumál á eftir ensku.