Hvað þýðir 誇張 í Kínverska?
Hver er merking orðsins 誇張 í Kínverska? Greinin útskýrir alla merkingu, framburð ásamt tvítyngdum dæmum og leiðbeiningum um hvernig á að nota 誇張 í Kínverska.
Orðið 誇張 í Kínverska þýðir yfirdrífa, ýkja. Til að fá frekari upplýsingar, vinsamlegast skoðaðu upplýsingarnar hér að neðan.
Merking orðsins 誇張
yfirdrífaverb |
ýkjaverb |
Sjá fleiri dæmi
保罗写道:“各人应当察验自己的行为;这样,他所夸的就专在自己,不在别人了。”——加拉太书6:4。 Páll skrifaði: „Sérhver rannsaki breytni sjálfs sín og þá mun hann hafa hrósunarefni í samanburði við sjálfan sig, en ekki miðað við aðra.“ — Galatabréfið 6:4. |
你 他媽 的 只會出 一張 嘴 ! Ūú ert ekkert nema kjafturinn! |
需要 三张 纸卷 来 组合 出 这些 数字 Alla miđana ūurfti til ađ mynda tölurnar. |
“ 打印机友好模式 ” 如果启用了此复选框, HTML 文档的输出将只为黑白两色, 带有颜色的全部背景都将转换为白色。 输出更快, 也更省墨 。 如果禁用了此复选框, HTML 文档的输出将会按照您在应用程序中看到的原样色彩输出。 这将得到一整张彩色输出(如果您使用的是黑白打印机的话, 可能是灰度的) 。 输出更慢, 也会使用更多的墨水或墨粉 。 ' Prentvænn hamur ' Ef það er hakað við hér verður HTML skjalið prentað út í svart hvítu og öllum lituðum bakgrunni umbreytt í hvítt. Útprentunin mun þá taka styttri tíma og nota minna blek eða tóner. Sé ekki hakað við hér verður skjalið prentað út í fullum gæðum eins og það er í forritinu sem þú sérð það í. Útprentanir í þessum gæðum geta orðið heilsíður í fullum litum (eða gráskölum ef þú ert með svarthvítan prentara). Útprentunin mun líklega taka lengri tíma og mun sannarlega nota meiri blek eða tóner |
1970年代末期,帕蒂·史密斯乐队还录制另外两张专辑。 Patti Smith Group gaf út tvær plötur til viðbótar fyrir lok áttunda áratugarins. |
“我有的这张比我预想的还要好。 "Þessi sem ég fékk er mun betri en ég hélt! |
给 她 安排 张 桌子 Hún fær ūennan bás. |
“谨附上一张私人支票。 ‚Með bréfi þessu fylgir ávísun. |
人若坐在第三张长椅上的最低位置,便是席上地位最低的人。 Sá sem hafði neðsta sætið á þriðja sófanum var í neðsta sæti við matarborðið. |
传11:6)以下的一些建议能帮助我们好好运用这张传单。 11:6) Hér eru nokkrar tillögur sem hjálpa okkur að nota það sem best. |
于是要制作一张专门用途的地图只消几分钟,不需要再花很长的时间去亲手绘制。 Þannig má búa til landakort eftir pöntun á aðeins nokkrum mínútum, án tímafrekrar handavinnu. |
你 為 什麼 那麼 緊張? Viđ hvađ ertu svona hræddur? |
你 有 沒 有給 她 一封信 或 一 張字條 ? Léstu hana fá bréf eđa minnisblađ? |
他立即把单张读过,然后告诉女婿说:“我今天已找到了真理!” Hann las það strax og sagði síðan við tengdason sinn: „Í dag hef ég fundið sannleikann!“ |
请寄给我一张你的照片。 Vinsamlegast sendu mér mynd af þér. |
這張專輯的前四首歌曲" I Wanna Dance With Somebody (Who Loves Me) "、" Didn't We Almost Have It All "、" So Emotional "和" Where Do Broken Hearts Go "都到達了告示牌單曲榜的第一名,而連續七首冠軍單曲的紀錄更打破之前披頭四樂隊維持的連續六首的紀錄。 Fjögur lög af plötunni („I Wanna Dance With Somebody“, „Didn't We Almost Have It All“, „So Emotional“ og „Where Do Broken Hearts Go“) komust í fyrsta sæti vinsældalista og þar með setti Whitney met í fjölda laga sem komust í fyrsta sæti vinsældalista í röð. |
例如在莫桑比克,治理机构印制了多五种语言版本的《生活在一个和平的新世界里》这份单张。 Í Mósambík var smáritið Líf í friðsömum nýjum heimi gefið út á fimm tungumálum aukalega, svo dæmi séu nefnd. |
正在准备 % # 张图像的幻灯片放映。 请稍候 Undirbý gögn fyrir skyggnusýningu með % # myndum. Vinsamlegast bíðið |
这种做法是与基督徒应当跟从的一条圣经原则一致的:“各人应当察验自己的行为;这样,他所夸的就专在自己,不在别人了。”——加拉太书6:4。 Það er í samræmi við eina af meginreglum Biblíunnar sem kristnum mönnum hefur verið sagt að fylgja: „Sérhver rannsaki breytni sjálfs sín og þá mun hann hafa hrósunarefni í samanburði við sjálfan sig, en ekki miðað við aðra.“ — Galatabréfið 6:4. |
偷窃看来也被视为一种颇为刺激的玩意,当他们将一件偷来的衬衫塞入手提包,或将一张镭射唱碟偷偷地滑进背囊里时,他们的肾上腺素便会高涨。 看来他们正是喜欢这种感觉。 Þjófnaður virðist líka vera eins konar áhættuíþrótt; sumir virðast njóta adrenalínskotsins sem þeir finna fyrir um leið og þeir lauma stolinni blússu ofan í tösku eða renna geisladiski í bakpokann. |
如果 我? 们 有? 张 照片 的? 话 我? 会 一直? 带 在 身上 Ég er að leita að mynd af okkur en ég tók víst alltaf myndirnar |
请带一张纸给我。 Gjörðu svo vel að koma með blað handa mér. |
自1920年以来,这些志愿工人印制了超过九十亿本圣经、精装书、杂志和单张,以超过200种文字印成,在普世各国分发出去。 Frá árinu 1920 hafa þessir sjálfboðaliðar framleitt yfir níu milljarða biblía, bóka, tímarita og flugrita á um það bil 200 tungumálum sem dreift hefur verið um allan heiminn. |
在这些镇里,我们住宿的地方通常是个没有窗子的小房间,除了一张床之外,就没有其他家具了。 Húsnæðið í þessum indíánaþorpum var venjulega pínulítið gluggalaust herbergi með rúmi og þar með var allt upptalið. |
▪“我留了一份称为‘新千年——你的前途如何?’ 的单张给你。 ▪ „Ég skildi eftir hjá þér um daginn smáritið ‚Ný árþúsund — hvað ber framtíðin í skauti sínu?‘ |
Við skulum læra Kínverska
Þannig að nú þegar þú veist meira um merkingu 誇張 í Kínverska geturðu lært hvernig á að nota þau með völdum dæmum og hvernig á að lestu þau. Og mundu að læra tengd orð sem við mælum með. Vefsíðan okkar er stöðugt að uppfæra með nýjum orðum og nýjum dæmum svo þú getir flett upp merkingu annarra orða sem þú þekkir ekki í Kínverska.
Uppfærð orð Kínverska
Veistu um Kínverska
Kínverska er hópur tungumála sem mynda tungumálafjölskyldu í kínversku-tíbesku tungumálafjölskyldunni. Kínverska er móðurmál Han-fólksins, meirihluti í Kína og aðal- eða aukatungumál þjóðarbrota hér. Tæplega 1,2 milljarðar manna (um 16% jarðarbúa) hafa einhver afbrigði af kínversku að móðurmáli. Með auknu mikilvægi og áhrifum hagkerfis Kína á heimsvísu er kínverskukennsla sífellt vinsælli í bandarískum skólum og er orðið vel þekkt umræðuefni meðal ungs fólks um allan heim. Vesturheimur eins og í Bretlandi.