Ceko
Apa yang dimaksud dengan záštita dalam Ceko?
Apa arti kata záštita di Ceko? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan záštita di Ceko.
Kata záštita dalam Ceko berarti perlindungan, pelindung, naungan, aigis, pengayoman. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Dengarkan pengucapan
Arti kata záštita
perlindungan(aegis) |
pelindung(bulwark) |
naungan(aegis) |
aigis(aegis) |
pengayoman(aegis) |
Lihat contoh lainnya
V Rusku se tehdy chopili moci bolševici, čímž vznikl základ pro novou velmoc — komunistický svět pod záštitou Sovětského svazu. Munculnya kekuasaan kaum Bolshevik di Rusia pada waktu itu meletakkan dasar untuk suatu imperium baru —Komunisme sedunia yang disponsori oleh Uni Soviet. |
Mezi čepelí meče a jeho jílcem zřejmě nebyla záštita. Pedang tersebut tampaknya tidak memiliki bagian melintang. |
Jak uvádí časopis China Today, nedávno byl pod záštitou Čínské akademie společenských věd uskutečněn rozsáhlý průzkum vztahů mezi rodiči a dětmi. Belum lama ini, sebuah penyelidikan berskala besar tentang hubungan orang-tua dan anak diadakan di bawah pengawasan Akademi Ilmu Sosial Cina, demikian China Today melaporkan. |
Popravdě velká část mé práce pro Projekt lidského genomu spadá pod záštitu Programu černé skřínky, proto o tom nemohu svobodně mluvit. Sebenarnya... sebagian besar pekerjaanku di dedikasikan untuk HGP yang akhirnya menjadi program rahasia, yang tak berhak untuk ku bahas. |
A menší korporátní záštita by se nám šikla. Dan kita bisa gunakan sedikit sponsor Korporasi sekarang. |
* Encyklopedie řecké pravoslavné církve uvádí: „Věříme v Nejsvětější Bohorodičku, Matku našeho Pána, přistupujeme k ní s úctou a oddaností a žádáme ji o ochranu, záštitu a pomoc. * Sebuah karya referensi Ortodoks Yunani menjelaskan, ”Dengan penuh iman dan kekhusyukan kami menghormati sang Perawan Maria yang Paling Suci, Ibu Tuhan kita, dan kami memohon agar ia melindungi kami, dan dengan segera menaungi serta menolong kami. |
Velmi si cením vaší záštity... Sokongan kamu akan sangat berharga.. |
On je vždy mou záštitou, Allah akan melindungiku setiap waktu, |
Církev poskytuje bezpečí a záštitu. Ada keamanan dan perlindungan di Gereja. |
„Jejich záštita se od nich odvrátila, a Jehova je s námi. ”Naungan mereka telah meninggalkan mereka, dan Yehuwa menyertai kita. |
Působí především jako blok při společných jednáních pod záštitou Rámcové úmluvy OSN o změnách klimatu (UNFCCC). Biasanya acara ini diselnggarakan bersamaan dengan Konvensi Kerangka Kerja PBB tentang Perubahan Iklim (United Nations Framework Convention on Climate Change). |
Dvaceti umělcům, jejichž díla byla označena za „vynikající“, byly předány finanční odměny, dalších patnáct umělců získalo nabídku k odkoupení díla, což znamená, že Muzeum církevní historie, které má nad soutěží záštitu, zakoupí toto dílo pro svou sbírku. Merit Awards diberikan kepada 20 seniman yang karya-karyanya dianggap “luar biasa,” sementara 15 seniman lainnya memperoleh Purchase Award, yang berarti bahwa Museum Sejarah Gereja, yang mensponsori kompetisi tersebut, memperoleh karya tersebut untuk koleksi. |
(Žalm 94:20) Spory o zdravení vlajky a obecní nařízení zakazující kázání dům od domu se však projednávaly před soudy a příznivá rozhodnutí vynesená ve Spojených státech se stala určitou záštitou svobody uctívání. (Mazmur 94:20) Namun, masalah salut bendera dan tuntutan masyarakat untuk melarang pengabaran dari rumah ke rumah diperjuangkan di pengadilan, dan di Amerika Serikat, keputusan-keputusan yang menguntungkan Saksi-Saksi menjadi dinding pertahanan yang mendukung kebebasan beribadat. |
Na počátku své dráhy potřeboval nějakou „božskou“ záštitu, a tu mu římská božstva se svou pohasínající slávou nemohla poskytnout. Pada awal kariernya, ia membutuhkan dukungan ”ilahi”, dan ini tidak dapat disediakan oleh dewa-dewi Romawi yang sedang kehilangan pengaruh. |
Po první světové válce se Danzig stal takzvaným svobodným městem a pod záštitou Společnosti národů spravoval rozlehlý pás země. Setelah Perang Dunia I, banyak orang menyebut Danzig sebagai kota merdeka, yang meliputi wilayah luas di bawah pengarahan Liga Bangsa-Bangsa. |
Nyní jsou částečně znovu obydleny a staly se dokonce součástí Světového kulturního a přírodního dědictví pod záštitou Organizace OSN pro výchovu, vědu a kulturu (UNESCO). Sekarang setelah sebagian darinya dihuni kembali, permukiman ini bahkan termasuk dalam World Cultural and Natural Heritage (Warisan Budaya dan Alam Dunia), di bawah perlindungan dari Organisasi PBB untuk Pendidikan, Sains, dan Kebudayaan (UNESCO). |
Značka Klasa vznikla v roce 2003 pod záštitou ministerstva zemědělství. Hotel ini didirikan pada tahun 2001 di bawah Tauzia Hotel Management. |
V roce 2003 se vedoucí světoví představitelé dohodli na Rámcové úmluvě o kontrole tabáku (FCTC), sjednané pod záštitou Světové zdravotnické organizace. Pada tahun 2003, para pemimpin dunia menyepakati Konvensi mengenai Kerangka Kerja Pengendalian Tembakau (Framework Convention on Tobacco Control) atau (FCTC), yang dirundingkan di bawah naungan Organisasi Kesehatan Dunia (WHO). |
pod záštitou Království požehnání mít. T’rima daulat-Nya agar ’dapat pahala. |
V květnu 2005 ale profesor a evoluční biolog Michael Archer, který v té době působil na Univerzitě Nového Jižního Walesu a předtím byl ředitelem Australského muzea, oznámil obnovení projektu pod záštitou několika univerzit a výzkumného institutu. Pada Mei 2005, Michael Archer yang menjabat sebagai Dekan Ilmu Pengetahuan di Universitas New South Wales pada masa itu (dan juga merupakan mantan direktur Museum Australia) mengumumkan bahwa proyek ini dimulai lagi oleh sejumlah universitas dan institut penelitian. |
Ta schránka obsahovala přísně tajné listiny, které jsme shromažďovali pod záštitou ministerstva spravedlnosti a belgické tajné služby. Tabung yang berisi top-dokumen rahasia kami mengumpulkan bukti atas nama Departemen Kehakiman dalam hubungannya dengan Dinas Rahasia Belgia. |
Učinila něco, aby nás ochránila záštita jejího manžela? Apa tindakannya bisa membantu kita mendapatkan dukungan suaminya? |
A také přestat ničit kvalitní suroviny pod záštitou levné stravy. Dan berhenti merusak sumber daya di balik alasan makanan murah. |
Po staletí byla považována za záštitu katolické víry. Selama berabad-abad, Sorbonne telah dianggap sebagai kubu bagi iman Katolik. |
Zullingera máme skvělou záštitu. Zullinger. |
Ayo belajar Ceko
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti záštita di Ceko, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Ceko.
Kata-kata Ceko diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Ceko
Ceko adalah salah satu bahasa cabang Barat dari bahasa Slavia - bersama dengan Slovakia dan Polandia. Bahasa Ceko dituturkan oleh sebagian besar orang Ceko yang tinggal di Republik Ceko dan di seluruh dunia (lebih dari 12 juta orang seluruhnya). Ceko sangat dekat dengan Slovakia dan, pada tingkat lebih rendah, dengan Polandia.