Ceko
Apa yang dimaksud dengan zákrok dalam Ceko?
Apa arti kata zákrok di Ceko? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan zákrok di Ceko.
Kata zákrok dalam Ceko berarti operasi, pembedahan, proses, campur tangan, sokongan. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Dengarkan pengucapan
Arti kata zákrok
operasi(operation) |
pembedahan(operation) |
proses(procedure) |
campur tangan(intervention) |
sokongan(intervention) |
Lihat contoh lainnya
Je to patentovaný zákrok, který nemůže provádět nikdo kromě nás dvou. Ini adalah prosedur dipatenkan yang tak dapat melakukan tetapi kami berdua. |
Bude to od Boha nespravedlivý zákrok? Apakah ini merupakan tindakan kurang adil di pihak Allah? |
Po operativním zákroku pacient tímto otvorem dýchá, ale ztratí hlas. Setelah pembedahan, pasien bernapas lewat lubang ini—tetapi tidak bisa lagi bersuara. |
▪ Při určitých typech operativních zákroků lze použít látky, jako je kyselina tranexamová a desmopressin, které jsou často používány ke zvýšení srážlivosti krve a ke zmenšení krvácení. ▪ Pada beberapa jenis pembedahan, obat-obat seperti asam transeksamat dan desmopressin sering kali digunakan untuk meningkatkan penggumpalan darah dan mengurangi perdarahan. |
11 Svědkové Jehovovi mnoho let varují před tímto přicházejícím Jehovovým soudním zákrokem. 11 Selama bertahun-tahun, umat Yehuwa telah memberi peringatan tentang tindakan penghukuman Yehuwa yang akan datang. |
U pacientů s bezkrevními chirurgickými zákroky je nižší procento infekcí a kratší doba hospitalizace, což znamená další úspory. Keuntungan lebih jauh bagi para pasien yang menerima pembedahan nondarah adalah tingkat infeksi yang lebih rendah dan masa rawat inap yang lebih singkat. |
Pohotovostní služba 24 hodin denně, včetně chirurgických zákroků, všechno můžeme provést přímo tady, v zajateckém táboře. Mereka punya perawatan akut, 24 jam sehari, juga dengan prosedur pembedahan, semua bisa dilaksanakan di sini, di tempat tahanan. |
Zprávy ukazují, že terapie pomocí radioaktivního implantátu (brachyradioterapie) není tak invazivní jako tradiční chirurgický zákrok a že v některých případech může být i stejně účinná. Menurut laporan, terapi biji radioaktif (brakiterapi) tidak terlalu berbahaya bagi pasien dibandingkan dengan pembedahan tradisional dan, dalam beberapa kasus, sama efektifnya. |
Dočasné úlevy od bolesti se dá dosáhnout horkem nebo ledem, ale k trvalému odstranění této deformity je potřeba chirurgický zákrok. Kompres panas atau es dapat melegakan rasa sakit secara sementara, tetapi dibutuhkan pembedahan untuk menyingkirkan bintal kaki secara permanen. |
Zákrok byl proveden ve čtvrtek, v pátek šla domů a následující pondělí byla ve škole. Ia diobati pada hari Kamis, diizinkan pulang pada hari Jumat, dan kembali bersekolah hari Senin berikutnya. |
Jiné léky výrazně snižují ztráty krve při operativním zákroku (aprotinin, antifibrinolytika) nebo pomáhají snižovat akutní krvácení (desmopresin). Pengobatan lain banyak mengurangi kehilangan darah selama pembedahan (aprotinin, antifibrinolytics) atau membantu mengurangi perdarahan akut (desmopressin). |
Tohle je chirurgicky přesný zákrok. Ini adalah operasi penyerangan. |
Nahota bez kontextu v domorodých komunitách, během lékařských zákroků, při porodu, při uměleckých vystoupeních nebo při kojení nemusí splňovat výjimku pro dokumentární videa. Ketelanjangan di luar konteks pada masyarakat pribumi, selama prosedur medis, selama persalinan, selama pertunjukan artistik, atau selama menyusui mungkin tidak memenuhi pengecualian dokumenter kami. |
Kara se zákrokem souhlasila. Kara setuju untuk melakukan prosedur itu. |
Lidské srdce se může na okamžik zastavit a zase se rozběhnout i mimo chirurgický zákrok. Bahkan di luar meja operasi, jantung seseorang dapat berhenti sebentar dan kemudian berfungsi kembali. |
Byl jsem daleko uvolněnější, a tak jsem si ani neuvědomil, že lékař už zákrok udělal.“ Saya jauh lebih santai, dan tahu-tahu sang dokter sudah selesai melakukannya.” |
Tamější lékaři však k jejímu zklamání rovněž odmítli provést tento chirurgický zákrok bez krve. Sungguh mengecewakan baginya, para dokter di sana juga menolak melakukan pembedahan tanpa darah. |
Některé zákroky navíc nelze tak snadno vrátit. Selain itu, beberapa prosedur tidak mudah dihilangkan. |
Svěklý zákrok pro Dudek Oh. penyelamatan gemilang oleh Dudek.' |
I v případě, že použitá technika je sterilní, je po zákroku nutná určitá péče. Bahkan jika teknik steril digunakan, perawatan setelahnya juga penting. |
Mohl bych ti dopřát milost a před zákrokem tě vypnout, ale je to skvělá chvíle na otestování tvých receptorů bolesti. Aku bisa memberi pengampunan atas penonaktifanmu.... sebelum dioperasi, tapi kurasa ini waktu yang tepat.... untuk menguji penerima rasa sakitmu. |
Postoj svědků hrál důležitou úlohu při vývoji řady inovativních lékařských postupů, které snižují krevní ztráty v průběhu operativních zákroků. Pendirian Saksi-Saksi telah mendorong berkembangnya sejumlah prosedur medis inovatif yang mengurangi perdarahan selama pembedahan. |
Níže je uvedeno několik dalších přímých zákroků, které může učitel pro zachování pořádku použít: Berikut adalah beberapa langkah tambahan, yang lebih langsung yang dapat guru ambil untuk mempertahankan ketertiban: |
Tvrdé zákroky proti pachatelům některých trestných činů, jako je překupnictví drog a loupežné přepadení, mají sice bezprostředně výrazný dopad, ale i v tomto případě je obtížné předejít tomu, aby se takové zločiny neopakovaly. Terbongkarnya kejahatan-kejahatan tertentu, seperti perdagangan narkoba atau perampokan, memiliki hasil yang mencolok untuk sementara, tetapi, lagi-lagi, sulit untuk bertahan lama. |
Z jakého scénáře je jasně patrné, že Jehovův soud je přísný, ale proč je tento zákrok nutný? Skenario apa menegaskan kehebatan dari penghakiman Yehuwa, namun mengapa tindakan ini perlu? |
Ayo belajar Ceko
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti zákrok di Ceko, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Ceko.
Kata-kata Ceko diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Ceko
Ceko adalah salah satu bahasa cabang Barat dari bahasa Slavia - bersama dengan Slovakia dan Polandia. Bahasa Ceko dituturkan oleh sebagian besar orang Ceko yang tinggal di Republik Ceko dan di seluruh dunia (lebih dari 12 juta orang seluruhnya). Ceko sangat dekat dengan Slovakia dan, pada tingkat lebih rendah, dengan Polandia.