Polandia
Apa yang dimaksud dengan wyłącznie dalam Polandia?
Apa arti kata wyłącznie di Polandia? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan wyłącznie di Polandia.
Kata wyłącznie dalam Polandia berarti hanya. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Dengarkan pengucapan
Arti kata wyłącznie
hanyaadverb Od tej pory będą się tu odbywać wyłącznie treningi hokeja na trawie. Sekarang di sini hanya akan diadakan latihan hoki. |
Lihat contoh lainnya
Ale o wartości tych owadów nie decyduje wyłącznie ich kolorystyka. Tetapi, yang membuat kumbang bernilai bukan cuma warnanya. |
Decyzja o zmianie zależy od was — tylko i wyłącznie od was. Keputusan untuk berubah sepenuhnya milik Anda, dan hanya Anda. |
Czy w skład 144 000 wchodzą wyłącznie rodowici Żydzi? Apakah ke-144.000 itu hanya orang Yahudi jasmani? |
Kobieta odpowiadała wyłącznie przez domofon i nigdy nie otwierała drzwi. Penghuni rumah tersebut hanya menjawab melalui interkom, tidak pernah keluar menemui Hatsumi. |
Powinniśmy się nimi dzielić tylko i wyłącznie z naszym wiecznym towarzyszem. Itu harus dibagikan hanya dan semata-mata dengan orang yang adalah rekan kekal Anda. |
Bez księgi Dziejów Apostolskich nasza wiedza o wczesnej historii Kościoła byłaby ograniczona wyłącznie do informacji zawartych w nowotestamentowych listach. Tanpa Kitab Kisah Para Rasul, pengetahuan kita tentang sejarah awal Gereja akan terbatas pada jumlah kecil yang disediakan oleh surat-surat Perjanjian Baru. |
Później Jehowa wskazał, że postanowienie to dotyczy wyłącznie narodu izraelskiego, oznajmił bowiem: „Między mną a synami Izraela jest to znak po czas niezmierzony” (Wyjścia 31:17). (Keluaran 16:29, 30) Belakangan, Yehuwa memperlihatkan betapa eksklusif penyelenggaraan ini, dengan menyatakan: ”Maka sabat itulah menjadi suatu tanda di antara Aku dengan segala bani Israel sampai selama-lamanya [”sampai waktu yang tidak ditentukan,” NW].”—Keluaran 31:17, Klinkert. |
W listopadzie 1999 roku Międzynarodowa Organizacja Morska wydała za pośrednictwem niemieckiego biura hydrograficznego pierwsze zezwolenie na zastosowanie na statkach wyłącznie komputerowego systemu nawigacji. Pada bulan November 1999, Organisasi Maritim Internasional, melalui kantor hidrografis Jerman, untuk pertama kalinya mengeluarkan izin untuk menggunakan sistem navigasi kapal yang seluruhnya menggunakan komputer. |
Określenie to występuje w Biblii 13 razy, wyłącznie w pełnej symboli Księdze Objawienia, i odnosi się do Szatana Diabła. Kata ini muncul 13 kali dalam Alkitab tetapi hanya dalam buku Penyingkapan yang memuat banyak sekali simbolisme, dan kata itu menggambarkan Setan si Iblis. |
9 lipca 2008 roku Versailles wydali cyfrowo swój pierwszy album studyjny NOBLE, wyłącznie na iTunes Music Stores. Pada 9 Juli 2008, Versailles merilis album pertama mereka, Noble, secara digital di iTunes Music Store Internasional. |
W ciągu tego „tygodnia” sposobność zostania namaszczonymi uczniami Jezusa mieli wyłącznie bogobojni Żydzi i prozelici żydowscy. Selama ”minggu” ini, kesempatan untuk menjadi murid-murid Yesus yang terurap diulurkan secara eksklusif kepada orang-orang Yahudi dan proselit Yahudi yang takut akan Allah. |
Ograniczenia dotyczą również handlarzy, a zezwolenia dostają wyłącznie osoby, które mieszkały w stanie Sikkim przed połączeniem z Indiami w 1975. Perdagangan tersebut dilakukan oleh para pedaganh, dengan ijin hanya diberikan kepada warga Sikkim sebelum kerajaan tersebut digabung dengan India pada 1975. |
Jeśli jesteś administratorem G Suite, możesz na przykład włączyć Google Hangouts tylko dla zespołu pomocy albo zezwolić wyłącznie pracownikom z działu sprzedaży na publiczne udostępnianie kalendarzy. Misalnya, jika Anda adalah administrator G Suite, Anda dapat mengaktifkan Google Hangouts untuk tim dukungan Anda saja, atau Anda dapat mengizinkan departemen pemasaran saja untuk berbagi kalender publik. |
Ty tylko i wyłącznie rzymska ladacznica. Dia tidak lebih dari perempuan sundal Roma. |
Kiedy dowiedziałem się o tej organizacji, że korzysta wyłącznie z wegetariańskiej i wegańskiej żywności, żeby wyżywić potrzebujących - 2 miliony posiłków dziennie... Ketika saya mengetahui tentang organisasi ini, yang hanya membagikan makanan vegetarian dan vegan, 2 juta porsi per hari. |
Istnieją też kasety z wyłącznie wizualnym tłumaczeniem wydrukowanych publikacji. Ada juga video-video yang menyediakan terjemahan visual yang lengkap dari isi publikasi tercetak Menara Pengawal yang sudah ada. |
Pakt ma „gwarantować, dla dobra całej ludzkości, że Antarktyda na zawsze będzie wykorzystywana wyłącznie do celów pokojowych i nie stanie się areną ani obiektem sporów międzynarodowych”. Tujuan traktat itu adalah ”untuk memastikan, demi kepentingan seluruh umat manusia, agar Antartika akan selama-lamanya digunakan hanya untuk tujuan-tujuan damai dan tidak boleh menjadi arena atau objek perselisihan internasional”. |
Przez trzy kolejne lata najeźdźcy, ponoć liczniejsi niż mrówki, systematycznie grabili i palili miasta oraz pola, dokonując masowej rzezi poddanych szacha. Oszczędzali wyłącznie tych, którzy posiadali przydatne im umiejętności. Selama tiga tahun berikutnya, orang Mongol, yang konon lebih banyak daripada semut, secara sistematis menjarah dan membakar kota serta ladang dan secara besar-besaran membantai rakyat Sultan Muhammad, kecuali orang-orang yang memiliki keterampilan yang diinginkan orang Mongol. |
Krew uważano za świętą i dlatego wolno jej było używać wyłącznie przy składaniu ofiar. (Kejadian 9:3, 4) Darah dianggap suci dan karena itu dapat digunakan hanya sebagai korban. |
Google wprowadził dodatkową warstwę bezpieczeństwa dla zamkniętych społeczności, do których mogą przystępować wyłącznie osoby z danej organizacji. Pada tanggal 5 November 2013, Google menambahkan lapisan keamanan tambahan untuk komunitas terbatas yang hanya dapat dimasuki oleh orang dalam organisasi. |
Postrzeliłem go wyłącznie w nogę. Aku hanya menembak kakinya. |
Wiesz, nie muszę się tłumaczyć, ale moje relacje z PFC i moim szefem są wyłącznie służbowe. Kau tahu, bukannya ingin membanggakan diri, tapi aku bekerja untuk PFC dan bossku adalah murni seorang profesional. |
W ciężkich chwilach wiedziałeś, że trwasz wyłącznie dzięki wsparciu świętego ducha Jehowy, ducha, który daje „moc wykraczającą poza to, co normalne” (2 Koryntian 4:7-9; Psalm 40:1, 2). Pada saat-saat menyedihkan dalam kehidupan, Saudara mungkin merasa sanggup bertahan hanya karena roh kudus Yehuwa memberi Saudara ”kuasa yang melampaui apa yang normal”. —2 Korintus 4:7-9; Mazmur 40:1, 2. |
20 Członkowie namaszczonego duchem ostatka stanowią lud należący wyłącznie do Jehowy, a wielka rzesza, która tłumnie pragnie im towarzyszyć, razem z nimi korzysta z błogosławieństw wynikających z czystego wielbienia (Zachariasza 8:23). 20 Kaum sisa terurap adalah umat Yehuwa yang istimewa, dan kumpulan besar, yang berduyun-duyun untuk bergabung dengan mereka, menuai bersama mereka berkat-berkat dari ibadat yang murni. |
Miejsca można rezerwować wyłącznie dla członków najbliższej rodziny oraz ewentualnie dla tych, którzy przyjechali z nami jednym samochodem (1 Kor. Kursi hanya boleh dicadangkan bagi mereka yg semobil dng Sdr atau yg tinggal serumah dng Sdr. —1 Kor. |
Ayo belajar Polandia
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti wyłącznie di Polandia, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Polandia.
Kata-kata Polandia diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Polandia
Bahasa Polandia (polszczyzna) adalah bahasa resmi Polandia. Bahasa ini dituturkan oleh 38 juta orang Polandia. Ada juga penutur asli bahasa ini di Belarus barat dan Ukraina. Karena orang Polandia beremigrasi ke negara lain dalam banyak tahap, ada jutaan orang yang berbicara bahasa Polandia di banyak negara seperti Jerman, Prancis, Irlandia, Australia, Selandia Baru, Israel, Brasil, Kanada, Inggris, Amerika Serikat, dll. .. Diperkirakan 10 juta orang Polandia tinggal di luar Polandia tetapi tidak jelas berapa banyak dari mereka yang benar-benar dapat berbicara bahasa Polandia, perkiraan menyebutkan antara 3,5 dan 10 juta. Akibatnya, jumlah orang yang berbahasa Polandia secara global berkisar antara 40-43 juta.