Ceko
Apa yang dimaksud dengan vyvíjet dalam Ceko?
Apa arti kata vyvíjet di Ceko? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan vyvíjet di Ceko.
Kata vyvíjet dalam Ceko berarti berkembang, mengembangkan, memperkembangkan, tumbuh, memajukan. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Dengarkan pengucapan
Arti kata vyvíjet
berkembang(to evolve) |
mengembangkan(develop) |
memperkembangkan(to evolve) |
tumbuh(develop) |
memajukan(develop) |
Lihat contoh lainnya
Kdy se začalo doopravdy vyvíjet odpadnutí? Bilamanakah kemurtadan mulai benar-benar berkembang? |
Možná budeme muset pro to, abychom svých cílů dosáhli, vyvíjet velké úsilí, ale díky svému úsilí můžeme růst stejnou měrou jako díky učení se. Mungkin kita perlu berjuang untuk mencapai gol kita, tetapi perjuangan kita dapat menghasilkan pertumbuhan sebanyak pembelajaran kita. |
Odmítl ses vyvíjet jako my ostatní. Anda telah menolak untuk berkembang seperti sisa dari kita. |
Federico Mena a de Icaza začali v srpnu téhož roku vyvíjet svobodné grafické prostředí GNOME pro GNU/Linux a další Unixové operační systémy. De Icaza memulai proyek GNOME pada bulan Agustus tahun yang sama, bersama Federico Mena, untuk membuat suatu lingkungan desktop yang sepenuhnya gratis dan model komponen untuk GNU/Linux dan sistem operasi Unix-like lainnya. |
Takže jsme zapomněli vyvíjet nová rozhraní. Jadi kita sudah melupakan untuk menemukan antarmuka baru. |
Vyvíjet? Evolusi? |
8 Král Josijáš začal znovu vyvíjet úsilí, aby odstranil všechno, co souviselo s modlářstvím. 8 Raja Yosia memulai lagi upayanya untuk menghapuskan segala hal yang berkaitan dengan penyembahan berhala. |
Každý vztah se musí vyvíjet. Setiap hubungan memiliki perkembangan. |
5 To nám pomáhá pochopit, proč máme dále duchovně růst a vyvíjet se, bez ohledu na to, jak dlouho jsme v pravdě. 5 Ini membantu kita melihat alasan mengapa perlu untuk terus bertumbuh dan berkembang secara rohani tidak soal sudah berapa lama kita dalam kebenaran. |
Zastavili jsme se vyvíjet v kritickém bodě Kita berhenti berkembang saat berada di titik kritis |
Sdílíme námi vyvinuté nástroje se stovkami dalších týmů, aby mohly vyvíjet léčbu různých druhů chorob. Kami mengembangkan piranti ini, tapi kami membagikannya dengan gratis pada ratusan kelompok di seluruh dunia, sehingga orang dapat belajar dan menangani kelainan yang berbeda. |
Začaly se s buňkou vyvíjet společně a spojily se v jeden organismus. Dan mereka mulai berkembang bersama- sama. |
Vytvoř si návyk poslouchat, tím, že budeš vyvíjet obzvláštní úsilí, aby ses ke svým rodičům chovala s úctou a laskavě a abys dělala to, o co tě rodiče požádají, aniž by ti to museli připomínat. Kembangkan pola kepatuhan sewaktu Anda membuat upaya khusus untuk memperlakukan orang tua Anda dengan rasa hormat dan kebaikan serta melakukan apa yang orang tua Anda minta untuk Anda lakukan tanpa harus diingatkan. |
V upíří nátuře je povyšovat se nad lykany, ale oni se nebojí vyvíjet. Sudah naluri vampir untuk merendahkan Lycan,... tapi mereka tidak takut berevolusi. |
Jeden z článků v novinách Medicinskaja gazeta začínal slovy: „Bylo řečeno, že krevní transfuze se podobá sňatku — nikdo neví, jak se to bude vyvíjet dál.“ Kata-kata pembuka dari salah satu artikel dalam Meditsinskaya Gazeta berbunyi, ”Konon, transfusi darah itu mirip dengan perkawinan: Tidak seorang pun tahu apa yang akan terjadi nantinya.” |
Jak se může stroj vyvíjet? Bagaimana mesin berkembang? |
Je zamýšleno tak, aby dětem Nebeského Otce pomáhalo vyvíjet stálé úsilí k návratu do plného společenství Církve a k jejím plným požehnáním. Itu dirancang untuk menolong anak-anak Bapa Surgawi melanjutkan upaya mereka untuk kembali mendapatkan penemanan sepenuhnya serta berkat-berkat seutuhnya dari Gereja. |
Je smutné, že mnozí rodiče dnes nejsou ochotni vyvíjet úsilí, které je ke správné výchově zapotřebí. Sungguh menyedihkan, banyak orang tua dewasa ini tampaknya tidak bersedia mengerahkan upaya yang dibutuhkan. |
Všechno se pro mě začalo dobře vyvíjet. Hal yang akan sangat baik bagi saya. |
10 V sedmdesátých letech 19. století začali pomazaní křesťané vyvíjet rozhodné úsilí, aby se odloučili od nemravných způsobů jednání Velkého Babylóna. 10 Selambat-lambatnya pada tahun 1870-an, orang Kristen terurap mulai mengadakan usaha dengan tekad bulat untuk memisahkan diri dari jalan-jalan Babel Besar yang bagaikan pelacur itu. |
Bible vysvětluje, že smrt je stav, kdy si člověk vůbec nic neuvědomuje a nemůže vyvíjet žádnou aktivitu. Alkitab menjelaskan bahwa saat seseorang mati, dia tidak sadar dan tidak bisa melakukan apa-apa. |
V roce 1939 začali nacisté vyvíjet zničující zbraň. Di tahun 1939, Nazi mulai mengembangkan senjata pemusnah massal. |
Rach, je to buď, že... Nebo vyvíjet tlak na ránu. Rach, pilih lakukan itu... atau tekan lukanya. |
Může se hmota vyvíjet? Apakah materi dapat berevolusi? |
Satan a jeho stoupenci budou vyvíjet nátlak na ty z obnoveného lidstva, kdo si budou udržovat ryzí vztah k Bohu. Setan dan orang-orang yang mengikuti dia akan menekan umat manusia yang telah dipulihkan, yang memelihara integritas mereka kepada Allah. |
Ayo belajar Ceko
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti vyvíjet di Ceko, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Ceko.
Kata-kata Ceko diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Ceko
Ceko adalah salah satu bahasa cabang Barat dari bahasa Slavia - bersama dengan Slovakia dan Polandia. Bahasa Ceko dituturkan oleh sebagian besar orang Ceko yang tinggal di Republik Ceko dan di seluruh dunia (lebih dari 12 juta orang seluruhnya). Ceko sangat dekat dengan Slovakia dan, pada tingkat lebih rendah, dengan Polandia.