Ceko
Apa yang dimaksud dengan váha dalam Ceko?
Apa arti kata váha di Ceko? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan váha di Ceko.
Kata váha dalam Ceko berarti berat, bobot. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Dengarkan pengucapan
Arti kata váha
beratnoun Ztratili jsme úrodu, děti celý rok nepřibíraly na váze. Kami gagal panen, tak ada anak yang naik berat badannya selama setahun lebih. |
bobotnoun Nést znamená podpírat váhu toho, co je drženo. Memegang berarti mendukung bobot dari sesuatu yang dipegang. |
Lihat contoh lainnya
Tahle proti-pěchotní mina váží 3 kila. Ini antipersonnel aku seberat 8 pound. |
Ti, kteří milují Jehovu, si velmi váží křesťanského vybízení. Nasihat Kristen yang mendesak sangat dihargai oleh orang-orang yang mengasihi Yehuwa. |
14 Dodržuji biblické mravní zásady a vážím si jich? 14 Apakah saya merespek dan mencintai standar moral Alkitab? |
Skoro jsem začal váhat ho zabít. Aku jadi agak ragu untuk membunuhnya. |
Ztratili jsme úrodu, děti celý rok nepřibíraly na váze. Kami gagal panen, tak ada anak yang naik berat badannya selama setahun lebih. |
Jehovovi služebníci si váží příležitostí pěstovat společenství s druhými na křesťanských shromážděních. Hamba-hamba Yehuwa menghargai kesempatan untuk bergaul di perhimpunan. |
Takové záležitosti by rozhodně neměl brát na lehkou váhu. Ia hendaknya tidak memandang remeh masalah seperti itu. |
Odstraň ho ze světa a váhy krve budou v rovnováze. Menyingkirkan dia, maka semua akan impas. |
(Jan 3:35; Kolosanům 1:15) To, že Jehova svého Syna miluje a že si ho váží, dal najevo při několika příležitostech. (Yohanes 3:35; Kolose 1:15) Lebih dari satu kali, Yehuwa mengungkapkan kasih dan perkenan-Nya terhadap Putra-Nya. |
* Pomazaní křesťané jsou za jejich pomoc vděční, a jiné ovce si zase váží výsady, že mohou své pomazané bratry podporovat. (Matouš 25:34–40) * Orang Kristen terurap menghargai bantuan ini, dan domba-domba lain menghargai hak istimewa mendukung saudara-saudara terurap mereka. —Matius 25:34-40. |
Kde je moje váza? dimana vasku? |
Nejprve nabídne časopis, krátce poukáže na myšlenky v nějakém článku, a potom bez váhání otevře Bibli a přečte z ní verš, který se k článku váže. Setelah mempersembahkan majalah dan dng singkat menonjolkan sebuah artikel, tanpa ragu-ragu ia membuka Alkitab dan membacakan sebuah ayat yg berkaitan dng artikel itu. |
Vážím si tě, Paule. Paul, aku menghormatimu. |
Jejich matka nejedla pět měsíců, a ztratila polovinu své váhy. Si ibu sudah tidak makan selama 5 bulan, dan dia kehilangan setengah bobot tubuhnya. |
Jistě budete souhlasit s tím, že takových vlastností, jako je poctivost, laskavost, soucit a obětavost, si váží lidé po celém světě, a že jsou přitažlivé pro většinu z nás. Tidakkah Saudara setuju bahwa sifat-sifat seperti kejujuran, kebaikan hati, belas kasihan, dan perhatian yang tidak mementingkan diri dihargai orang di seluruh bola bumi dan menarik bagi kebanyakan di antara kita? |
Slovo „den“ je někdy používáno jako délková míra, například ve vyjádření „den cesty“ a „sabatní den cesty“. (4Mo 11:31; Sk 1:12; viz heslo MÍRY A VÁHY.) Kadang-kadang kata ”hari” digunakan untuk menunjukkan ukuran jarak, seperti dalam ungkapan ”sehari perjalanan” dan ”perjalanan pada hari sabat”.—Bil 11:31; Kis 1:12; lihat TIMBANGAN DAN UKURAN. |
Některé druhy na Papui-Nové Guineji jsou vysoké několik metrů a váží až dvě tuny. Di Papua Nugini, beberapa anggrek tingginya bermeter-meter dan beratnya sampai dua ton. |
Tohle je velmi důležitý aspekt, který bychom neměli brát na lehkou váhu. Ini adalah aspek yang sangat penting dan tidak boleh dianggap enteng. |
Tato váha autority, která působí ve prospěch evoluční teorie, je hlavním důvodem, proč tuto teorii přijímá tolik lidí. Kuatnya pengaruh yang dikerahkan demi evolusi adalah alasan utama teori tersebut dipercayai banyak orang. |
Podle knihy Krause’s Food, Nutrition and Diet Therapy je pravděpodobnost úmrtí u novorozence s nízkou porodní váhou čtyřicetkrát vyšší než u dítěte s normální porodní váhou. Menurut Krause’s Food, Nutrition and Diet Therapy, risiko kematian bayi yang berberat badan rendah 40 kali lebih besar daripada bayi yang berberat badan normal. |
Také kovové závaží k váhám měla příliš lehké. Juga, logam-logam pemberat untuk neraca tidak memenuhi ukuran yang sebenarnya. |
Polovina molekul hemoglobinu váže kyslík právě tehdy, když je parciální tlak kyslíku zhruba 27. Jadi 50% molekul hemoglobin terikat pd oksigen, ketika tekanan oksigen -- tekanan parsial oksigen -- sekitar 27. |
Fakt si toho vážím. Saya sangat menghargai itu. |
Mimochodem, opravdu si vážím toho co děláte. Ngomong-ngomong, Aku sangat menghargai apa yang kau lakukan ini. |
22 Odpouštění přispívá k jednotě — a té si Jehovův lid velmi váží. 22 Sikap suka mengampuni menggalang persatuan—sesuatu yang sangat dihargai oleh umat Yehuwa. |
Ayo belajar Ceko
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti váha di Ceko, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Ceko.
Kata-kata Ceko diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Ceko
Ceko adalah salah satu bahasa cabang Barat dari bahasa Slavia - bersama dengan Slovakia dan Polandia. Bahasa Ceko dituturkan oleh sebagian besar orang Ceko yang tinggal di Republik Ceko dan di seluruh dunia (lebih dari 12 juta orang seluruhnya). Ceko sangat dekat dengan Slovakia dan, pada tingkat lebih rendah, dengan Polandia.