Yunani
Apa yang dimaksud dengan συνδυασμός dalam Yunani?
Apa arti kata συνδυασμός di Yunani? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan συνδυασμός di Yunani.
Kata συνδυασμός dalam Yunani berarti campuran, gabungan, kombinasi, Kombinasi. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Dengarkan pengucapan
Arti kata συνδυασμός
campurannoun Μερικές φορές ανακατεύομαι σε ξένα σπίτια, από τον συνδυασμό των μυρωδιών, τις φερομόνες φαγητών και κατοικίδιων. Kadang kala saya mual di rumah orang Karena campuran bau, feromon makanan dan hewan peliharaan. |
gabungannoun Από χημική άποψη, το νερό είναι κάτι απλό, ένας συνδυασμός δύο βασικών στοιχείων. Jika dilihat komposisi kimianya, air sangat sederhana, gabungan dua unsur dasar. |
kombinasinoun Οι δύο κλώνοι ενώνονται με συνδυασμούς τεσσάρων στοιχείων που ονομάζονται βάσεις. Kedua untaian tersebut saling dihubungkan oleh kombinasi empat senyawa yang disebut basa. |
Kombinasi(όρος των μαθηματικών) Συνδυασμό Σαολίν κουνγκ-φου, με χορό και τραγούδι. Mengkombinasikan kung fu Shaolin dengan lagu dan tarian. |
Lihat contoh lainnya
Θέλω να πω παιδιά με καρκίνο σε συνδυασμό με άγριες δολοφονίες, παραπάει. Maksudku, anak penderita kanker di atas sebuah pembunuhan brutal mungkin terlalu berlebihan. |
Τα σαγόνια του κροκοδείλου είναι ένας εκπληκτικός συνδυασμός δύναμης και ευαισθησίας. Jadi, rahang buaya adalah perpaduan yang hebat antara kekuatan dan kepekaan. |
(Μαρ 13:3, 4) Ο Ιάκωβος αναφέρεται πάντοτε σε συνδυασμό με τον αδελφό του τον Ιωάννη, και ως επί το πλείστον αναφέρεται πρώτος. (Mrk 13:3, 4) Yakobus selalu disebutkan bersama saudaranya, Yohanes, dan kebanyakan ia disebutkan terlebih dahulu. |
Οδήγηση και Χρήση Τηλεφώνου—Επικίνδυνος Συνδυασμός Mengemudi dan Menelepon —Kombinasi yang Riskan |
Αυτού του είδους η εναντίωση στον Διάβολο σε συνδυασμό με μια ζωή αφιερωμένη στο να ευαρεστούμε τον Θεό είναι πολύτιμη στον αγώνα μας εναντίον του Σατανά. Perlawanan seperti ini terhadap Iblis disertai kehidupan yang dibaktikan untuk menyenangkan Allah sungguh tak ternilai dalam pertempuran melawan Setan. |
Ή μπορεί να είναι αντζούγιες, ρέγγες, σολομός, σαρδέλες, παπαλίνες, μανιτάρια, κιμάς ή τυρί κότατζ —σερβιρισμένα χωριστά ή σε συνδυασμούς. Atau, bisa juga ikan anchovy, haring, salmon, sarden, sprat (sejenis ikan kecil), jamur, daging cincang, atau cottage cheese —dihidangkan terpisah atau dikombinasikan. |
" είναι ο συνδυασμός της ηθικής θέλησης και της ηθικής δεξιότητας ". " adalah kombinasi antara kemauan moral dan kecakapan moral. " |
Συνδυασμό Σαολίν κουνγκ-φου, με χορό και τραγούδι. Mengkombinasikan kung fu Shaolin dengan lagu dan tarian. |
Ο συνδυασμός αλκοόλ και κολύμβησης είναι επικίνδυνος επειδή το αλκοόλ μπορεί να μειώσει την ικανότητα συντονισμού και τις μυϊκές λειτουργίες του σώματος και να κάνει κάποιον να υπερεκτιμήσει τις δυνατότητές του. Berenang sehabis minum alkohol berbahaya karena alkohol dapat melemahkan koordinasi dan fungsi-fungsi otot pada tubuh serta dapat menyebabkan kita terlalu meninggikan kesanggupan diri. |
ΤΟ ΕΥΑΓΓΕΛΙΟ του Λουκά γράφτηκε από έναν άνθρωπο που τον χαρακτηρίζει οξύνοια και καλοκαρδία, κι αυτός ο ωραίος συνδυασμός ιδιοτήτων, μαζί με την καθοδηγία του πνεύματος του Θεού, είχε ως αποτέλεσμα μια αφήγηση που είναι αφενός ακριβής και αφετέρου γεμάτη θέρμη και αίσθημα. INJIL Lukas ditulis oleh seorang pria yang berpikiran cerdas dan berhati lembut, dan perpaduan sifat-sifat yang baik ini, disertai bimbingan roh Allah, menghasilkan catatan yang saksama serta penuh kehangatan dan perasaan. |
Ο Φήλιξ απέσπασε τον συνδυασμό από αυτόν. Lalu Felix dapat nomor kombinasinya. |
(Γένεση 3:16-19, 23, 24) Αυτός ο συνδυασμός ελαττωματικών κληρονομικών χαρακτηριστικών και δυσμενούς περιβάλλοντος επηρέασε τους πρώτους ανθρώπους, καθώς και τους μελλοντικούς απογόνους τους. (Kejadian 3:16-19, 23, 24) Paduan antara hereditas yang cacat dan lingkungan yang keras berpengaruh terhadap pasangan manusia pertama serta keturunan mereka kelak. |
Δεν ξέρω το συνδυασμό. Saya tidak memiliki kombinasi. |
Σε αυτές τις περιθωριακές σημειώσεις, οι Μασορίτες επίσης σημείωναν ασυνήθιστες μορφές και συνδυασμούς λέξεων, καθώς και τη συχνότητα με την οποία εμφανίζονταν αυτά μέσα σε ένα μεμονωμένο βιβλίο ή σε ολόκληρες τις Εβραϊκές Γραφές. Dalam catatan margin ini, kaum Masoret juga mencatat bentuk-bentuk dan kombinasi kata yang tidak lazim, dengan menandai berapa sering hal ini muncul dalam sebuah buku atau dalam seluruh Kitab Ibrani. |
Εφόσον η Εταιρία Σκοπιά δεν έχει την πείρα ή τους πόρους για να δημιουργήσει πραγματικά κινούμενα σχέδια, ο συνδυασμός ζωντανών σκηνών με ζωγραφιές ήταν το καλύτερο που μπορούσε να γίνει. Karena Lembaga Menara Pengawal tidak memiliki keterampilan atau sumber daya untuk menghasilkan film animasi lengkap, penggabungan drama hidup dengan lukisan dianggap sebagai langkah kompromi terbaik. |
Σε συνδυασμό με όλα τα άλλα προβλήματα αυτών των ‘τελευταίων ημερών’, η ανεργία μπορεί να αποδειχτεί τεράστιο βάρος. Ditambah dengan semua problem lain dari ”hari-hari terakhir” ini, pengangguran dapat terbukti menjadi suatu beban yang sangat berat. |
Λοιπόν, ήταν ένας συνδυασμός της ηγεσίας του Φρεντ Yah, itu kombinasi Fred kepemimpinan. </ i |
Η δίψα για λογοτεχνία σε συνδυασμό με την πρόοδο της τυπογραφίας προκάλεσε έκρηξη πολιτιστικής δραστηριότητας. Rasa haus akan bacaan, dibarengi kemajuan dalam bidang percetakan, menghasilkan peningkatan besar-besaran dalam bidang intelektual. |
Ένας συνδυασμός Βιβλικών προφητειών και ιστορικών γεγονότων μάς βοηθάει να φτάσουμε σε αυτό το συμπέρασμα. Kita bisa menyimpulkannya dari nubuat Alkitab dan sejarah. |
9 Σε συνδυασμό με τα τέσσερα αυτά βασικά στοιχεία, μαθαίνουμε από το βιβλίο της Αποκάλυψης ότι ένα σύνολο 144.000 ατόμων θα κυβερνήσουν μαζί με τον Ιησού ως βασιλιάδες και ιερείς στον ουρανό. 9 Dan, dari buku Penyingkapan kita mengetahui bahwa 144.000 orang akan memerintah dengan Yesus sebagai raja dan imam di surga. |
Αν δεν βρεθεί κάποια σωματική ασθένεια που συμβάλλει σ’ αυτό το πρόβλημα, τότε συνήθως μπορείτε να βελτιώσετε την κατάστασή σας με το να διορθώσετε τον τρόπο σκέψης σας σε συνδυασμό με τη βοήθεια που μπορεί να λάβετε από κατάλληλη φαρμακευτική αγωγή και σωστό διαιτολόγιο. Jika tidak ditemukan penyakit fisik yang menjadi penyebab problem itu, sering kali kelainan dapat diperbaiki dengan menyesuaikan pola berpikir disertai sedikit bantuan obat-obatan atau gizi yang tepat. |
Στα περασμένα 93 έτη, οι επιστημονικές γνώσεις, σε συνδυασμό με τις τεχνολογικές ειδικές γνώσεις, πρόσφεραν σε ακόμη περισσότερους ανθρώπους ένα ανεπανάληπτο βιοτικό επίπεδο. Selama 93 tahun silam, pengetahuan ilmiah disertai teknologi telah melengkapi orang-orang dengan suatu standar kehidupan yang bahkan belum pernah dicapai sebelumnya, dalam jumlah yang sangat besar. |
Το γεγονός ότι κάθε άντρας ήταν ιδιοκτήτης γης τον έκανε να αγαπάει περισσότερο το χώμα στο οποίο ζούσε, προήγε τη φιλοπονία και, σε συνδυασμό με τη διάταξη του Ιωβηλαίου, επανέφερε το έθνος στην αρχική θεοκρατική του κατάσταση κάθε 50ό έτος. Fakta bahwa setiap orang memiliki tanah, membuatnya sangat mengasihi tanah yang ia tinggali, menganjurkan kerajinan, dan dengan adanya peraturan tentang Yobel, memulihkan bangsa itu kepada status teokratisnya yang semula pada setiap tahun ke-50. |
Στις περισσότερες περιπτώσεις χωρίς αμφιβολία θα διαπιστωθεί ότι η έντονη θλίψη σε συνδυασμό με το φόβο των γειτόνων πιέζουν αυτόν που πενθεί να κάνει κάτι το εσφαλμένο. Dalam banyak hal pasti akan diketahui bahwa kesedihan yang besar disertai rasa takut kepada tetangga-tetangga telah menekan orang yang berkabung ini sehingga mengambil langkah yang salah. |
Τέτοιες διαταγές, σε συνδυασμό με μια μάλλον εντυπωσιακή άγκυρα χιονιού, την οποία βυθίζουν στο χιόνι για να μην αφήνει τους υπερβολικά ανυπόμονους σκύλους να ξεκινήσουν πριν από την ώρα τους, συνήθως κρατούν υπό έλεγχο την ομάδα. Perintah-perintah semacam itu, yang ditambah dengan kait salju yang cukup keren, sejenis jangkar yang ditancapkan ke dalam salju untuk mencegah anjing-anjing yang terlalu bergairah untuk berlari sebelum waktunya, biasanya tetap menjaga tim tersebut di bawah kendali. |
Ayo belajar Yunani
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti συνδυασμός di Yunani, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Yunani.
Kata-kata Yunani diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Yunani
Bahasa Yunani adalah bahasa Indo-Eropa, dituturkan di Yunani, Asia Kecil Barat dan Timur Laut, Italia Selatan, Albania dan Siprus. Ini memiliki sejarah terpanjang yang tercatat dari semua bahasa yang hidup, mencakup 34 abad. Alfabet Yunani adalah sistem penulisan utama untuk menulis bahasa Yunani. Yunani memiliki tempat penting dalam sejarah Dunia Barat dan Kekristenan; Sastra Yunani kuno memiliki karya yang sangat penting dan berpengaruh pada sastra Barat, seperti Iliad dan Odýsseia. Bahasa Yunani juga merupakan bahasa di mana banyak teks menjadi dasar ilmu pengetahuan, terutama astronomi, matematika dan logika, dan filsafat Barat, seperti yang dimiliki Aristoteles. Perjanjian Baru dalam Alkitab ditulis dalam bahasa Yunani. Bahasa ini dituturkan oleh lebih dari 13 juta orang di Yunani, Siprus, Italia, Albania, dan Turki.