Swedia
Apa yang dimaksud dengan snabbt dalam Swedia?
Apa arti kata snabbt di Swedia? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan snabbt di Swedia.
Kata snabbt dalam Swedia berarti cepat, kencang, lekas, pesat. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Dengarkan pengucapan
Arti kata snabbt
cepatverb De här snabba förändringarna har en tydlig inverkan på unga människor. Perubahan yang cepat ini besar dampaknya atas kaum muda. |
kencangadjective När han är i närheten slår mitt hjärta snabbare. Saat ia di dekatku, jantungku berdebar kencang hingga aku takut pingsan. |
lekasadjective 13 Och så snabb var deras marsch att de inte kunde hejdas innan de dragit bort utom räckhåll för folket. 13 Dan sedemikian lekasnya pergerakan barisan mereka sehingga tidak dapat dirintangi sampai mereka telah keluar dari jangkauan orang-orang. |
pesatadjective Han gjorde snabbt andliga framsteg, överlämnade sig åt Jehova och blev döpt. Jim membuat kemajuan rohani yang pesat, membaktikan diri kepada Yehuwa, dan dibaptis. |
Lihat contoh lainnya
Det ordnades snabbt med att Nathaniel fick kontakt med närmaste församling, ungefär 30 kilometer därifrån. Nathaniel segera dihubungi oleh sidang terdekat, 30 kilometer jaraknya. |
Ett problem som blir särskilt tydligt i storstäder är att sällskapsdjur förökar sig snabbt. Tingkat perkembangbiakan hewan piaraan khususnya menjadi masalah di perkotaan. |
Med riklig tillgång på föda och utan naturliga fiender förökar sig de resistenta insekterna mycket snabbt, vilket gör att odlaren måste bespruta på nytt, denna gång kanhända med ett ännu starkare insektsmedel. Banyaknya makanan dan kurangnya musuh alami menjamin bertumbuh pesatnya populasi hama serangga yang tahan terhadap insektisida, dan hal ini mendorong sang petani untuk kembali melakukan penyemprotan, barangkali memakai insektisida yang jauh lebih keras. |
Jag väckte snabbt barnen, och innan angriparna nådde fram till vårt hus hade vi flytt ut i bushen. Saya segera membangunkan anak-anak, dan sebelum para penyerang sampai di rumah kami, kami lari ke hutan. |
Så för mig som är folkhälsoprofessor är det inte underligt att alla de här länderna växer så snabbt nu. Jadi bagi saya, sebagai seorang profesor kesehatan publik, tidaklah heran kalau negara-negara ini sekarang berkembang sangat pesat. |
Han stängde snabbt dörren. Dia cepat-cepat menutup pintu. |
Med tanke på terrorismens omfattning och globala utbredning slöt sig nationer över hela jorden snabbt samman för att bekämpa den. Mengingat betapa luas dan globalnya ruang lingkup terorisme, bangsa-bangsa di seputar bumi segera bersatu untuk memeranginya. |
Det är snabbt nog. Itu sudah cukup cepat. |
Hur snabbt det förökar sig beror på en mängd olika faktorer. Seberapa cepat berkembang biak tergantung pada berbagai faktor. |
Ja, det finns ett motgift, och många människor har räddats tack vare att man snabbt fått rätt sorts motgift. Ya, ada sebuah penawar, dan pemberian penawar yang tepat dan cepat telah menyelamatkan banyak nyawa. |
Ta dig till klostret så snabbt du kan. Cepatlah ke biara. |
18 Vi närmar oss snabbt dagen för Guds dom. 18 Hari penghukuman Allah sudah sangat dekat. |
Uppenbarelseboken 18:21, 24 berättar för oss om det stora Babylon, det världsvida systemet av falsk religion: ”En stark ängel lyfte upp en sten lik en stor kvarnsten och slungade den i havet och sade: ’Så skall Babylon, den stora staden, med ett snabbt kast slungas ner, och hon kommer aldrig mer att bli funnen. Sehubungan dengan Babilon Besar, sistem agama palsu sedunia, Penyingkapan 18:21, 24 memberi tahu kita, ”Seorang malaikat yang kuat mengangkat sebuah batu yang seperti batu kilangan besar dan mencampakkannya ke dalam laut, dengan mengatakan, ’Demikianlah, dengan lemparan yang cepat Babilon kota besar itu akan dicampakkan ke bawah, dan ia tidak akan pernah ditemukan lagi. |
Boken innehåller också ett praktiskt ämnesregister för att man snabbt skall hitta det man söker. Buku tersebut juga menyediakan indeks yang praktis untuk acuan secara cepat kepada tema-tema utama. |
Vintern närmade sig snabbt, maten höll på att ta slut och vi visste inte hur vi skulle klara oss. Seraya musim dingin mendekat, persediaan makanan semakin menipis dan kami semua khawatir tidak bisa bertahan hidup. |
Idag såg jag en man röra sig omöjligt snabbt. Hari ini aku melihat seorang pria yang bisa bergerak lebih cepat dari kedipan mata. |
Jag blev snabbt beroende. Tidak lama kemudian, saya mulai ketagihan. |
I stället för att lita på Jesus när de inte förstod det han sade drog de snabbt felaktiga slutsatser och vände honom ryggen. Bukannya percaya saja kepada Yesus, mereka membuat kesimpulan yang keliru dan menolak dia. |
River du bort det snabbt -- kort tid men med kraftig smärta -- eller drar du bort ditt plåster långsamt -- det tar längre tid, men varje sekund är inte lika smärtsam -- vilket av dessa tillvägagångssätt är bäst? Apakah anda tarik dengan cepat -- durasi pendek dengan intensitas tinggi -- atau melepasnya secara perlahan -- makan waktu lama, tapi tidak sesakit cara pertama --- pendekatan mana yang sebenarnya lebih tepat? |
Gör det snabbt. Lakukan dengan cepat. |
Du måste få hjälp snabbt. Kita harus mendapatkan pertolongan untukmu secepatnya! |
Tajra säger: ”Festus insåg snabbt att en rättslig lynchning av en romersk medborgare var på gång.” Tajra mengomentari, ”Festus langsung mencium adanya suatu rencana untuk main hakim sendiri terhadap seorang warga negara Romawi.” |
Efter en katastrof i delstaten Arkansas 2013 kunde man läsa i en dagstidning om hur snabbt Jehovas vittnen hade agerat. Det sades bland annat: ”Med sin organisationsstruktur har Jehovas vittnen utvecklat konsten att ge katastrofhjälp på frivillig basis till fulländning.” Contohnya, setelah badai menghantam negara bagian Arkansas, AS, pada 2013, sebuah koran melaporkan tentang reaksi cepat sukarelawan Saksi-Saksi Yehuwa, dengan menyatakan, ”Saksi-Saksi Yehuwa telah membuat dinas sukarela penanggulangan bencana menjadi seni karena mereka begitu terampil dan efisien.” |
Hade Gud besvarat mina böner så snabbt? Apakah Allah telah menjawab doa-doa saya begitu cepat? |
Många länder såsom Kina, Brasilien och Thailand har passerat igenom den demografiska transitionen extremt snabbt tack vare en snabb ekonomisk och social förändring. Beberapa negara seperti Tiongkok, Brasil, dan Thailand telah melewati transisi demografi dengan sangat cepat berkat perubahan ekonomi dan sosial. |
Ayo belajar Swedia
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti snabbt di Swedia, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Swedia.
Kata-kata Swedia diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Swedia
Swedia (Svenska) adalah bahasa Jermanik Utara, dituturkan sebagai bahasa ibu oleh 10,5 juta orang yang tinggal terutama di Swedia dan sebagian Finlandia. Penutur Swedia dapat memahami penutur bahasa Norwegia dan Denmark. Bahasa Swedia berkaitan erat dengan bahasa Denmark dan Norwegia, dan biasanya siapa saja yang mengerti keduanya dapat memahami bahasa Swedia.