Swedia
Apa yang dimaksud dengan skönhet dalam Swedia?
Apa arti kata skönhet di Swedia? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan skönhet di Swedia.
Kata skönhet dalam Swedia berarti Keindahan, kecantikan, keindahan. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Dengarkan pengucapan
Arti kata skönhet
Keindahannoun Naturens skönhet är en gåva som leder till uppskattning och tacksamhet. Keindahan alam adalah berkah yang menumbuhkan penghargaan dan rasa syukur. |
kecantikannoun Larv övergar till kokong, eller puppa, och därifrån till skönhet. Ulat menjadi kepompong atau pupa, dari situ lahirlah kecantikan. |
keindahannoun När putsen har torkat sprutmålas den för att ytterligare förhöja skönheten och skapa variation. Setelah syuba kering, cat semprot digunakan untuk menambah keindahan dan variasi. |
Lihat contoh lainnya
(1Ti 2:9, 10; 1Pe 3:3, 4) Och i den inspirerade lovprisningen av en god hustru sägs det: ”Behag kan vara falskt, och skönhet kan vara tom, men prisas skall den kvinna som fruktar Jehova.” (Ord 31:30) (1Tim 2:9, 10; 1Ptr 3:3, 4) Dan, menurut penilaian terilham mengenai istri yang baik, dengan tepat dinyatakan, ”Pesona bisa jadi palsu, dan kecantikan bisa jadi sia-sia; tetapi wanita yang takut akan Yehuwa itulah yang mendapat pujian.”—Ams 31:30. |
Han har kastat ner Israels skönhet från himlen till jorden. Keindahan Israel telah Dia lemparkan dari langit ke bumi. |
I ordet ”skön” ligger också betydelsen ”god, rätt och passande”. Kata ”indah” juga mempunyai arti ”baik, pantas, cocok”. |
Det är verkligen en glädje att iaktta djurens skönhet och att lära sig mer om Skaparen genom att studera deras fantastiska instinktiva vishet. Pastilah menyenangkan untuk memperhatikan keelokan hewan dan mengetahui lebih banyak tentang sang Pencipta dengan mempelajari hikmat naluriah mereka yang menakjubkan. |
Jag vill att det ska bli en skön upplevelse för oss båda. Jamie, aku hanya ingin ini jadi pengalaman yang menyenangkan untuk kita berdua. |
”Vår Gud, [vi] tackar ... dig och lovprisar ditt sköna namn.” (1 KRÖN. ”Oh Allah kami, kami bersyukur kepada-Mu dan memuji nama-Mu yang indah.”—1 TAW. |
Den skönaste melodin skapt av en människa. Melodi terindah yang pernah diciptakan manusia.. |
När putsen har torkat sprutmålas den för att ytterligare förhöja skönheten och skapa variation. Setelah syuba kering, cat semprot digunakan untuk menambah keindahan dan variasi. |
Det är bara människan som uppskattar skönhet, tänker på framtiden och känner sig dragen till en Skapare Hanya manusia yang menghargai keindahan, memikirkan masa depan, dan tertarik kepada Pencipta |
En uppsjö av skönhet. Sebuah laut pemurah dari keindahan. |
Han som lät sin sköna arm gå vid Moses högra sida; Han som klöv vattnen framför dem, för att göra sig ett namn som består till oöverskådlig tid; Han som lät dem vandra genom de svallande vattnen, så att de, likt en häst i vildmarken, inte snavade? Pribadi yang membuat lengan-Nya yang indah menyertai tangan kanan Musa; Pribadi yang membelah air di hadapan mereka untuk membuat bagi dirinya suatu nama yang akan bertahan sampai waktu yang tidak tertentu; Pribadi yang membuat mereka berjalan melintasi air yang bergelora, sehingga seperti kuda di padang belantara, mereka tidak tersandung? |
Dess rytmiska skönhet rör mig ibland till tårar. Itu adalah keanggunan penuh ritme yang kadang membuat saya menitikkan air mata. |
Men vi hade många minnen att bära med oss — klippiga öar, djonker och speciellt Halong-bukten, som är bara ett av exemplen på Vietnams skönhet. Akan tetapi, kami membawa pulang banyak kenangan —puncak-puncak pulau yang bergelombang, jung yang berlayar dan, khususnya, Teluk Ha Long, yang merupakan salah satu dari sekian banyak keindahan Vietnam. |
Hejsan, min sköna. Halo, cantik. |
Hon är en skönhet. Dia cantik. |
”I vår värld är den moraliska karaktären ofta underordnad skönhet eller charm. “Di dunia kita, sifat moral acap kali tampak tidak penting daripada kecantikan atau pesona. |
Grått hår är som en praktfull ”skönhetens krona när man finner den på rättfärdighetens väg”. Ett liv levt i fruktan för Jehova är vackert i hans ögon och utgör ett gott exempel som förtjänar respekt av alla människor. Uban di kepala adalah bagaikan ”mahkota keindahan” yang mulia ”apabila didapati di jalan keadilbenaran”, sebab kehidupan yang dijalani dalam takut akan Yehuwa memang indah di pandangan-Nya dan layak direspek oleh semua orang untuk diteladani. |
Deras skönhet, deras doft och deras förställningskonst. Keindahan, keharuman dan samaran. |
Denna materiella skönhet bidrog dock inte till att höja athenarnas andliga nivå. De gudar och gudinnor som blev ärade med all denna prakt ägnade sig nämligen enligt den grekiska mytologin åt alla upptänkliga omoraliska och brottsliga handlingar. Akan tetapi, karya seni yang indah itu tidak menghasilkan kemajuan rohani yang sejati bagi orang Athena karena dalam mitologi Yunani, dewa-dewi yang dihormati melalui karya seni tersebut digambarkan mempraktekkan setiap perbuatan amoral dan kejahatan yang pernah diketahui manusia. |
8 Att förbli trogen en äktenskapspartner är något långt vackrare än kroppslig skönhet. 8 Kesetiaan terhadap teman hidup jauh lebih menarik daripada keindahan lahiriah mana pun. |
Legenden säger att om man sliter ut det slående hjärtat ur den underbara kroppen av en äkta ättling av Steve och dricker dess blod erhåller man evig skönhet. Untuk negara berlegenda jika kau merenggut jantung yang masih berdetak dari tubuh yang sempurna dari keturunan asli Steve dan meminum darahnya, kau akan mendapatkann kecantikan abadi. |
Indianerna tänkte utan tvivel på Guadeloupes många uppfriskande vattenfall och skönheten hos det vatten som omger Guadeloupe. Tidak diragukan orang-orang Indian ini teringat akan kesegaran banyak air terjun di Guadeloupe dan keindahan perairan yang mengelilingi Guadeloupe. |
Jag fångades av skönheten och de geniala tankarna bakom klassiska samhällsvetenskapliga experiment som gjorts av Jane Jacobs, Stanley Milgram och Kevin Lynch. Saya terpesona oleh keindahan dan kejeniusan eksperimen tradisional ilmu sosial yang dilakukan oleh Jane Jacobs, Stanley Milgram, Kevin Lynch. |
Larv övergar till kokong, eller puppa, och därifrån till skönhet. Ulat menjadi kepompong atau pupa, dari situ lahirlah kecantikan. |
Och hur mycket lättare blir det inte för mannen att fullgöra sin roll på rätt sätt, när hustrun visar sin inre skönhet genom att kärleksfullt stödja honom och inte konkurrera med honom eller vara överdrivet kritisk! Dan betapa jauh lebih mudah bagi pria untuk memenuhi perannya dengan benar jika istri menunjukkan kecantikan batin dengan penuh kasih mendukungnya dan tidak bersaing atau terlalu kritis. |
Ayo belajar Swedia
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti skönhet di Swedia, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Swedia.
Kata-kata Swedia diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Swedia
Swedia (Svenska) adalah bahasa Jermanik Utara, dituturkan sebagai bahasa ibu oleh 10,5 juta orang yang tinggal terutama di Swedia dan sebagian Finlandia. Penutur Swedia dapat memahami penutur bahasa Norwegia dan Denmark. Bahasa Swedia berkaitan erat dengan bahasa Denmark dan Norwegia, dan biasanya siapa saja yang mengerti keduanya dapat memahami bahasa Swedia.