Ceko
Apa yang dimaksud dengan schůzka dalam Ceko?
Apa arti kata schůzka di Ceko? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan schůzka di Ceko.
Kata schůzka dalam Ceko berarti kencan, janji, rapat. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Dengarkan pengucapan
Arti kata schůzka
kencannoun Kvůli té vzdálenosti však naše schůzky nebyly tak časté, jak bychom si přáli. Karena jarak, kencan kami tidaklah sesering seperti yang kami inginkan. |
janjinoun I rektor si musí domluvit schůzku, aby mě nerušil při práci. Bahkan penasihat istana membuat janji sebelum ia menyela pekerjaan saya. |
rapatverb Dnes si na té schůzce vypadal opravdu sladce. Kau terlihat ganteng sekali hari ini di saat rapat. |
Lihat contoh lainnya
Pokud bude mít krajský dozorce ohledně sborových záznamů nějaké otázky, probere je s koordinátorem nebo jiným starším na krátké schůzce někdy před úterním shromážděním. Sebelum berhimpun pada Selasa sore, dia akan mengadakan rapat dengan koordinator atau penatua lainnya untuk membahas hasil pemeriksaannya. |
Na schůzku s průkopníky jsme přišli právě včas a měli jsme z toho velkou radost, stejně jako z celého sjezdového programu. Kami tiba pada waktunya untuk menghadiri pertemuan perintis, dan kami amat menikmatinya, termasuk keseluruhan acara kebaktian. |
Kvůli schůzkám a povinnostem jsem kancelář opouštěl dost pozdě. Karena pertemuan dan kewajiban, agak terlambat saya meninggalkan kantor saya. |
Za jaké tragédie nesou schůzky značnou odpovědnost? Tragedi-tragedi apa yang menjadi akibat dari berkencan? |
Ty o tom, jak Varus přijel na schůzku s Vettiem? Bahwa Varus akan datang menemui Vettius? |
Do přístavu na Patmu připluly luxusní vyhlídkové lodě, aby se na nich ubytovali bohatí hosté, kteří byli na tuto schůzku pozváni. Kapal pesiar mewah tiba di pelabuhan Patmos untuk menampung beberapa dari tamu-tamu kaya yang diundang untuk menghadiri pertemuan itu. |
Tyto schůzky většinou probíhají v domácnostech nebo na jiném vhodném místě. Pertemuan ini biasanya diadakan di rumah seseorang atau di tempat lain yang dekat dengan mereka. |
Monica s vámi dojedná schůzku, kde zformalizujeme detaily. Monica akan mengatur waktu untuk merumuskan rinciannya. |
Použila vaše vaše křestní jméno jako doporučení a domluvila si schůzku na poledne. Dia menggunakan nama depanmu sebagai referensi dan membuat janji temu siang. |
Jakou schůzků? Pertemuan macam apa? |
Popros dozorce služby, aby řekl sboru, jak bude v srpnu vypadat plán schůzek před službou. Undang pengawas dinas untuk menjelaskan pengaturan untuk pertemuan dinas selama Agustus. |
Nezapomeňte nechat si čas mezi dvěma schůzkami. Jangan lupa menyediakan waktu di antara perjanjian yang satu dengan yang lain. |
Proč je důležité, aby i zvěstovatelé přicházeli na schůzku připravení? Agar pertemuan dinas sukses, mengapa penting bagi penyiar untuk membuat persiapan? |
Mám důležitou schůzku Aku punya janji penting |
Jdeme pozdě na schůzku ve vesnici. ~ Kita sudah telat dengan janji di desa. |
I rektor si musí domluvit schůzku, aby mě nerušil při práci. Bahkan penasihat istana membuat janji sebelum ia menyela pekerjaan saya. |
Ale tam se schůzka nebude konat. Tapi bukan di sana pertemuan itu digelar. |
Když vám to řekne, sjednejte si tam schůzku a uveďte jméno člověka, který vás na firmu odkázal. Kalau dia memberikan saran, buatlah janji dengan perusahaan itu dan sebutkan nama orang yang menunjukkannya kepada Anda. |
5 V bytech či na jiných místech, kde probíhá studium knihy, se také obvykle konají schůzky před službou. 5 Pertemuan-pertemuan untuk dinas yg mudah dicapai oleh penyiar-penyiar diatur di kebanyakan lokasi PBS. |
Tak se přestaň zabývat holkou co nosí mandarinky a choď si na ty své schůzky. Menjauhlah dari pandanganku dan lakukan saja pertemuan jodohmu. |
3 Schůzky před svědeckou službou se konají na vhodných místech, takže se všichni mohou horlivě podílet na kazatelském díle. 3 Pertemuan untuk dinas pengabaran diatur di lokasi-lokasi yg mudah dicapai sehingga semua dapat ambil bagian dng bergairah dlm pekerjaan pengabaran. |
Dobrá zpráva je, že chce schůzku. Berita baiknya, ia mau bertemu ltu bagus. |
Jde večer s Chuckem na schůzku. Dia akan memberikan Chuck untuk tempat pertemuan malam ini. |
Právě o takovéto možnosti se hovořilo 25. prosince 1960 na schůzce, kam bylo pozváno několik bratrů z východního Německa. Guna membahas kemungkinan itulah sejumlah saudara dari Jerman Timur diundang untuk pertemuan pada tanggal 25 Desember 1960. |
1:16) Své ocenění pro tuto práci projevujeme tím, že se na plánovanou službu dobře připravujeme, že na schůzky před službou přicházíme včas a že do obvodu vycházíme bez otálení. 1:16) Kita memperlihatkan penghargaan akan hal ini dng mempersiapkan diri baik-baik untuk berdinas sesuai rencana, tiba di pemusatan dinas tepat waktu, dan segera berangkat ke daerah. |
Ayo belajar Ceko
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti schůzka di Ceko, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Ceko.
Kata-kata Ceko diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Ceko
Ceko adalah salah satu bahasa cabang Barat dari bahasa Slavia - bersama dengan Slovakia dan Polandia. Bahasa Ceko dituturkan oleh sebagian besar orang Ceko yang tinggal di Republik Ceko dan di seluruh dunia (lebih dari 12 juta orang seluruhnya). Ceko sangat dekat dengan Slovakia dan, pada tingkat lebih rendah, dengan Polandia.