Apa yang dimaksud dengan prožívat dalam Ceko?
Apa arti kata prožívat di Ceko? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan prožívat di Ceko.
Kata prožívat dalam Ceko berarti mengalami, berumah, bermukim, berjalan, merodong. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata prožívat
mengalami(experience) |
berumah(experience) |
bermukim(experience) |
berjalan
|
merodong(experience) |
Lihat contoh lainnya
Zamyslete se na chvíli nad tím, jaké utrpení a strádání prožívá lidstvo kvůli nerespektování Zlatého pravidla, a to již od vzpoury v Edenu, kterou podnítil Satan Ďábel. Renungkan sejenak kesengsaraan dan penderitaan yang menimpa umat manusia akibat diabaikannya Aturan Emas sejak pemberontakan di Eden, yang diprovokasi oleh Setan si Iblis. |
Takovou bolest prožívá hodně lidí i dnes. Banyak orang yang berduka sekarang juga mengalami hal yang sama. |
Ten, kdo si ubližuje, obvykle prožívá citovou bolest, kterou je těžké vyjádřit slovy. Orang yang suka melukai diri biasanya merasakan kepedihan emosi yang sulit diungkapkan dengan kata-kata |
Luther prožívá krizi, můj pane. Luther mengalami depresi, tuanku. |
Florencie prožívá temné časy. Ini masa-masa kegelapan bagi Florence. |
Nemusíte prožívat bolestnou realitu smrtelnosti – samy. Anda tidak perlu mengalami rasa sakit dari realitas kefanaan—sendirian. |
Zasvěcený křesťan prožívá pocit hlubokého uspokojení, když takovýmto způsobem spolupracuje s Jehovou na urychlování shromažďovacího díla. (Iz. Sungguh suatu kepuasan dihasilkan bagi orang-orang Kristen yg berbakti bila ia dng demikian bekerja sama dng pekerjaan pengumpulan yg dipercepat Yehuwa!—Yes. |
Svět skutečně prožívá poslední dny a Jehova jím již začal „kymácet“ tím, že jeho svědkové ‚vyhlašují jeho den pomsty‘. Dunia ini benar-benar berada pada hari-hari terakhirnya, dan Yehuwa telah mulai ”mengguncangkan”nya dengan membuat Saksi-Saksi-Nya ’memberitakan hari pembalasan-Nya’. |
Vybídl ji, aby přemýšlela o tom, co musel prožívat Jehova, když se proti němu vzbouřili někteří andělští synové. Saudara itu mengajaknya untuk memikirkan kepedihan hati yang pasti Yehuwa rasakan ketika beberapa putra-Nya, yaitu para malaikat, memberontak. |
Když člověk prožívá citově náročné období, může to negativně ovlivnit jeho úsudek. Di bawah stres emosi yang hebat, orang bisa membuat keputusan yang tidak bijaksana. |
Říká se, že každý člověk prožívá těžkosti jinak. Kami selalu mengatakan bahwa proses kesedihan setiap orang berbeda. |
Vše co musíte udělat, je vrátit se zpátky k té noci a prožívat ji Yang perlu kalian lakukan adalah kembali ke sana, kembali pada malam itu dan ada di sana |
(Žalm 119:66, 69, 71) Co může být dobrého na tom, že Jehovův služebník prožívá trápení? (Mazmur 119:66, 69, 71) Mengapa dapat dikatakan baik bagi hamba Yehuwa untuk mengalami penderitaan? |
Ukázal, že láska je aktivní vlastnost, která se vyznačuje hlavně tím, co člověk pro druhé dělá a čemu se naopak vyhýbá, a ne tím, jaké emoce prožívá. Ia menyingkapkan bahwa kasih itu dinamis, tidak ditentukan oleh emosi, tetapi khususnya oleh apa yang dilakukan dan tidak dilakukan bagi orang lain. |
Ježíš je vzhůru již od čtvrtečního rána a prožívá jeden bolestný zážitek za druhým. Yesus tidak tidur sejak hari Kamis pagi-pagi sekali, dan ia telah menderita hal-hal yang sangat buruk secara beruntun. |
Mojžíšova 1:26–28) Když byl potom Ježíš na zemi, viděl tragické následky hříchu z jiné perspektivy — on sám byl člověkem a mohl prožívat lidské pocity a emoce. (Kejadian 1:26-28) Sewaktu berada di bumi, Yesus melihat akibat tragis dosa dari sudut pandang yang berbeda —sebagai manusia, ia bisa menyelami perasaan dan emosi manusia. |
Vždycky jsem si myslela, že jsem jediná, kdo prožívá citovou bolest.“ Tadinya, saya kira hanya saya yang menderita secara emosi.” |
Můžeme to prožívat všichni. Kita semua dapat. |
Mladý muž se ze všech sil snaží žít podle evangelia, ale prožívá trápení kvůli rozvodu svých rodičů. Seorang remaja putra mencoba melakukan yang terbaik untuk menjalankan Injil tetapi mengalami cobaan-cobaan karena perceraian orangtuanya. |
Uznávejte a respektujte tedy to, jak každý člověk prožívá svůj zármutek. Jadi hargai dan hormati setiap cara orang mengalami kedukaan. |
Uvědomuješ si, že teď prožívám svou největší noční můru? Kau menyanga aku hidup dalam mimpi buruk saat ini? |
Musí rozebíranou látku prožívat, být do ní citově zapojen. Ia harus benar-benar menghayati pokok yang akan dibahasnya, terlibat secara emosi di dalamnya. |
Co lidstvo neustále prožívá? Apa yang dialami umat manusia secara tetap? |
Schopnost prožívat přítelův sen, jako by to byl váš vlastní? Kemampuan untuk melihat mimpi seorang teman seolah-olah itu milikmu |
Ayo belajar Ceko
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti prožívat di Ceko, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Ceko.
Kata-kata Ceko diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Ceko
Ceko adalah salah satu bahasa cabang Barat dari bahasa Slavia - bersama dengan Slovakia dan Polandia. Bahasa Ceko dituturkan oleh sebagian besar orang Ceko yang tinggal di Republik Ceko dan di seluruh dunia (lebih dari 12 juta orang seluruhnya). Ceko sangat dekat dengan Slovakia dan, pada tingkat lebih rendah, dengan Polandia.