Ceko
Apa yang dimaksud dengan porost dalam Ceko?
Apa arti kata porost di Ceko? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan porost di Ceko.
Kata porost dalam Ceko berarti vegetasi. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Dengarkan pengucapan
Arti kata porost
vegetasinoun |
Lihat contoh lainnya
Pokud k nim budeme přistupovat s láskou namísto s výtkami, zjistíme, že víra našich vnoučat poroste jako důsledek vlivu a svědectví někoho, kdo miluje Spasitele a Jeho božskou Církev. Jika kita mendekati mereka dengan kasih daripada dengan teguran, kita akan menemukan bahwa iman cucu-cucu kita akan meningkat sebagai hasil dari pengaruh dan kesaksian seseorang yang mengasihi Juruselamat dan Gereja-Nya yang kudus. |
V tomto suchém prostředí téměř bez porostu dokáže zapustit kořeny jen málo rostlin. Tidak banyak tanaman yang tumbuh di lingkungan yang tandus dan kering ini. |
Takže výnosy z obchodování jen porostou. Jadi apa yang bisa didapatkan dari perdagangan hanyalah pertumbuhan. |
Vaše poznání Božího slova poroste a pak bezpochyby i vy dospějete k přesvědčení, že naše doba je mimořádná. Dan, seraya saudara bertumbuh dalam pengetahuan akan Firman Allah, tidak diragukan saudara juga akan merasa yakin bahwa zaman kita memang berbeda. |
Sběr medu v mangrovových porostech Mencari Madu Liar di Hutan Bakau |
(2. Timoteovi 3:1–5) Tento systém věcí nevyhnutelně spěje ke svému konci a tlaky na rodiny v rozvojových zemích porostou. (2 Timotius 3:1-5) Seraya sistem perkara ini dengan cepat menuju akhir yang tak terelakkan, tidak diragukan lagi tekanan terhadap keluarga-keluarga di negeri-negeri berkembang akan meningkat. |
V článku se uvádělo: „Lze předpokládat, že s používáním alternativních léčebných metod tato potřeba [dialogu] poroste, obzvláště když pojišťovny plánují začlenit tyto metody do nabídky svého pojištění.“ Artikel itu menyatakan, ”Kebutuhan [akan adanya dialog] ini dapat diharapkan bertumbuh seiring dengan meluasnya penggunaan terapi alternatif, khususnya seraya perusahaan asuransi memasukkan terapi demikian ke dalam salah satu fasilitas yang mereka tawarkan.” |
Je pravděpodobnější, že právě po takovém povzbuzení víra poroste. (Římanům 1:11, 12) Bila ada dukungan moril semacam itu, iman akan dapat lebih bertumbuh. —Roma 1: 11, 12. |
Osadníci zničili tolik lesního porostu, kde ptáci žili, že do poloviny sedmdesátých let našeho století jich přežívalo už jen necelých šedesát. Para pendatang merusak begitu banyak kawasan hutan tempat burung-burung tersebut tinggal sehingga menjelang pertengahan tahun 1970-an, kurang dari 60 ekor macaw masih dapat bertahan. |
(Římanům 10:17) Jak tvá víra a přesvědčení porostou, tvůj postoj se určitě změní. (Roma 10:17) Seraya iman dan keyakinan Anda bertumbuh, sikap Anda pasti akan berubah. |
Vytvoří nedostatek cínu a ceny cínu porostou a vystřelí vzhůru. Harga timah akan melonjak. |
Poroste, když se rozhodnete dodržovat přikázání. Kesaksian akan meningkat ketika Anda membuat keputusan-keputusan untuk mematuhi perintah-perintah. |
Věříme, že vám, kdo upřímně studujete Bibli, tento Index pomůže, „abyste chodili hodni Jehovy, abyste se mu plně líbili, když budete dále přinášet ovoce v každém dobrém díle a porostete v přesném poznání Boha“. (Kol. Kami yakin bahwa Indeks ini akan membantu agar ”tingkah laku [Saudara] layak di hadapan Yehuwa, dan [Saudara] bisa menyenangkan Dia sepenuhnya, sambil terus berbuat baik dan memiliki semakin banyak pengetahuan yang tepat tentang Allah”. —Kol. |
Ujistěte se, že během diskuse zazní, že pokud pilně vyživujeme slovo Boží ve svém srdci, naše víra a naše svědectví o Ježíši Kristu a Jeho evangeliu porostou. Sewaktu mereka berbagi, pastikan mereka mengungkapkan bahwa jika kita dengan tekun memelihara firman Allah dalam hati kita, iman kita serta kesaksian kita mengenai Yesus Kristus dan Injil-Nya akan tumbuh. |
Vydávám vám své posvátné svědectví, že jednota, kterou nyní pociťujeme, poroste. Saya memberikan kesaksian saya yang sungguh-sungguh kepada Anda bahwa persatuan yang sekarang kita alami akan meningkat. |
David se nepochybně mohl rozhodnout, co udělá — buď se bude dívat dál a přitom poroste v jeho srdci žádostivost, anebo se odvrátí a pokušení zavrhne. Daud jelas dapat memilih—terus memandang seraya keinginan birahi timbul dalam hatinya atau berpaling dan menolak godaan tersebut. |
Jejich písně se nesou po mnoho mil napříč porostem, hlásajíce, že je tato část lesa jejich. lagu mereka membawa untuk banyak mil di kanopi, menyatakan bahwa ini bagian dari hutan mereka. |
Svému příteli a vám všem, kteří si přejete posílit svou víru, dávám tento slib: budete-li věrně žít podle evangelia Ježíše Krista a řídit se jeho učením, vaše svědectví bude chráněno a poroste. Kepada teman saya, dan kepada semua yang berharap untuk mengembangkan iman mereka, saya memberi Anda janji berikut: sewaktu Anda dengan setia menjalankan Injil Yesus Kristus dan bertahan dalam ajaran-ajarannya, kesaksian Anda akan dilindungi, dan itu akan tumbuh. |
Jak sílí volatilita a nejistota související s klimatem, cena za nečinnost vytrvale poroste. Seiring dengan meningkatnya ketidakstabilan dan ketidakpastian akibat perubahan iklim, kerugian yang ditimbulkan akibat kelambanan hanya akan semakin bertambah. |
Hustý porost papyrů zde funguje jako houba, která postup vody zpomalí. Di sini, tebal tempat tidur papirus bertindak seperti spons, memperlambat kemajuan air. |
Používali jsme indikační byliny na určení kvality půd nebo zkoušeli, které zeleniny či stromy tam porostou. Kami gunakan tanaman-tanaman indikator untuk mengenali jenis tanah, atau sayuran atau pepohonan apa yang dapat tumbuh di sini. |
A pokud poté půjdete a učiníte to, co chce, abyste učinili, vaše moc důvěřovat Mu poroste, a časem budete přemoženi vděčností, protože zjistíte, že On získal důvěru k vám. Dan jika Anda kemudian pergi dan melakukan apa yang Dia ingin Anda lakukan, kuasa Anda untuk memercayai-Nya akan tumbuh dan pada waktunya Anda akan dipenuhi dengan rasa syukur untuk menemukan bahwa Dia telah datang untuk memercayai Anda. |
I jejich síla poroste, když o ni budou žádat a budou pro ni žít. Dan kekuatan mereka akan terus berkembang sewaktu mereka memohonnya dan menjalankannya. |
Když porostou vaše znalosti a svědectví o Spasiteli, vaše porozumění písmům – včetně učení Izaiáše – se prohloubí a lépe pochopíte, jak se vás toto učení týká. Sewaktu Anda tumbuh dalam pengetahuan dan kesaksian Anda tentang Juruselamat, pemahaman Anda tentang tulisan suci—termasuk ajaran-ajaran Yesaya—akan meningkat dan Anda akan memahami dengan lebih baik bagaimana ajaran-ajaran itu berkaitan dengan Anda. |
Studujte se svědky a sám poznáte, zda Vaše porozumění Bible poroste či nikoli. — Matouš 7:17–20. Belajarlah dengan Saksi-Saksi dan lihatlah sendiri apakah pengertian Alkitab anda bertambah atau tidak.—Matius 7:17-20. |
Ayo belajar Ceko
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti porost di Ceko, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Ceko.
Kata-kata Ceko diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Ceko
Ceko adalah salah satu bahasa cabang Barat dari bahasa Slavia - bersama dengan Slovakia dan Polandia. Bahasa Ceko dituturkan oleh sebagian besar orang Ceko yang tinggal di Republik Ceko dan di seluruh dunia (lebih dari 12 juta orang seluruhnya). Ceko sangat dekat dengan Slovakia dan, pada tingkat lebih rendah, dengan Polandia.