Ceko
Apa yang dimaksud dengan podrobně dalam Ceko?
Apa arti kata podrobně di Ceko? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan podrobně di Ceko.
Kata podrobně dalam Ceko berarti menit, rapat, nyaris, kedekut, akhirnya. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Dengarkan pengucapan
Arti kata podrobně
menit
|
rapat(closely) |
nyaris(closely) |
kedekut(closely) |
akhirnya(at length) |
Lihat contoh lainnya
Poučíme se o jeho jménu a vlastnostech a podrobně poznáme, co Bůh udělal pro lidstvo. Kita mempelajari nama-Nya dan sifat-sifat-Nya, dan kita mengetahui secara terinci apa yang Allah telah lakukan bagi umat manusia. |
Podrobně se mě vyptávali na naši neutralitu v době války, protože náš postoj k válce nemohli pochopit. Saya ditanyai dengan saksama tentang kenetralan kami pada masa-masa perang, karena polisi merasa sulit untuk memahami posisi kami. |
Podrobné vysvětlení najedete v knize Zjevení — Jeho slavné vyvrcholení se přiblížilo!, kterou vydala Watchtower Bible and Tract Society of New York, Inc. Untuk keterangan terperinci, lihat Wahyu —Klimaksnya yang Menakjubkan Sudah Dekat!, diterbitkan oleh Watchtower Bible and Tract Society of New York, Inc. |
Studium jim pomohlo, aby ‚se přesvědčili o všem‘, tedy aby ve světle Božího slova podrobně prozkoumali to, co se dříve naučili, a aby se ‚pevně drželi toho, co je znamenité‘. Ini membantu mereka untuk ”memastikan segala sesuatu”, yakni, untuk meneliti dengan cermat dari sudut pandang Firman Allah tentang apa yang mereka telah pelajari dan untuk ’berpegang erat pada apa yang baik’. |
Například automobilové nehody mohou být sotva výsledkem božského zásahu, protože se podrobným zkoumáním obvykle zjistí, že měly naprosto logickou příčinu. Satu alasan, kecelakaan-kecelakaan lalu lintas sulit disebut sebagai hasil campur tangan ilahi, karena penyelidikan yang saksama biasanya akan mengungkapkan suatu penyebab yang benar-benar logis. |
Drak letadla se dočkal konce války, a části unikátního chladícího systému byly podrobeny zkoumání na americké základně Wright Field. Badan pesawat selamat dari perang, dan bagian dari sistem pendingin yang unik dikirim ke Wright Field untuk pemeriksaan. |
Při zkoumání skutečného významu starověkých rukopisů začal podrobně studovat i Bibli, kterou běžně používala katolická církev – latinskou Vulgátu. Dalam risetnya itu, dia mulai mempelajari dengan cermat Alkitab standar Gereja Katolik, yaitu Vulgata Latin. |
Příklad: Řekněme, že váš nástroj pro rozhraní API umožňuje klientům importovat do služby Google Ads údaje z jiných zdrojů mimo službu Google Ads. Tyto údaje však nejsou stejně podrobné jako údaje ze služby Google Ads (služba Google Ads např. umožňuje cílení na úrovni PSČ, ale jiná reklamní platforma umožňuje pouze cílení na úrovni měst). Contoh: Misalnya alat API Anda memungkinkan klien untuk mengimpor data non-Google Ads ke Google Ads, tetapi data non-Google Ads tersebut tidak tersedia dengan tingkat perincian yang sama seperti data Google Ads (misalnya: Google Ads memungkinkan penargetan di tingkat kode pos tetapi platform iklan lainnya hanya memungkinkan penargetan di tingkat kota). |
(Iz 11:11) Toto podrobení Elamu je živě popsáno v nápisech asyrských panovníků. (Yes 11:11) Inskripsi-inskripsi para kaisar Asiria menguraikan dengan hidup penaklukan Elam ini. |
Bible říká, že jsme byli ‚podrobeni nicotnosti‘ proti své vůli. Alkitab mengatakan bahwa kita ”ditaklukkan kepada kesia-siaan” berlawanan dengan kehendak kita. |
Také varoval, že ti, kteří zavrhnou Boží díla, budou podrobeni Božímu soudu. Dia juga memperingatkan bahwa mereka yang menolak pekerjaan Allah akan tunduk pada penghakiman Allah. |
Podrobný přehled o tomto proroctví najdeš v rámečku ve Strážné věži z 15. února 1994 na stranách 14 a 15. Untuk uraian yang lebih terperinci tentang nubuat ini, silakan lihat bagan pada halaman 14, 15 dari Menara Pengawal 15 Februari 1994. |
Na stránce Aktivita si můžete prohlédnout podrobné statistiky aktivity hráčů, včetně úspěchů, výsledkových tabulek a aktivity ve hře pro více hráčů. Pada laman Keterlibatan, Anda dapat melihat statistik mendetail tentang keterlibatan pemain, termasuk pencapaian, papan peringkat, dan aktivitas multipemain. |
Podrobná Epafrova zpráva byla patrně tím, co Pavla podnítilo k napsání dvou dopisů bratrům, které by jinak ani neznal. Laporan terperinci yang dibuat Epafras ternyata menggerakkan Paulus untuk menulis dua surat bagi saudara-saudara tersebut yang sebenarnya tidak ia kenal. |
„Ve smrtelnosti žijeme ve stavu, kdy jsme podrobeni tělesné i duchovní smrti. “Dalam kehidupan fana kita hidup dalam keadaan dimana kita tunduk pada kematian jasmani dan rohani. |
Jsme odděleni z přítomnosti Páně a podrobeni fyzické smrti. Kita dipisahkan dari hadirat Tuhan dan tunduk terhadap kematian jasmani. |
Budeme ploužákovat do podrobení, Ok? Aku akan menari pelan denganmu agar kau tenang, mengerti? |
• Na základě jaké naděje bylo lidstvo „podrobeno nicotnosti“? • Manusia ”ditundukkan kepada kesia-siaan” atas dasar harapan apa? |
Také vysvětlil, že ti, kteří „pohoršují“ malé děti, svádí je na scestí nebo jsou příčinou toho, že klopýtají ve víře, budou podrobeni spravedlnosti Boží. (Viz verše 6–7.) Dia juga menjelaskan bahwa mereka yang “menyesatkan” anak kecil, menuntun mereka menyimpang, atau menyebabkan mereka tersandung dalam iman, harus tunduk pada keadilan Allah (lihat ayat 6–7, lihat juga A&P 121:19 ). |
Tyto spisy podrobně zkoumaly židovské dějiny od dobytí Jeruzaléma Antiochem Epifanem (ve druhém století př. n. l.) až po bouřlivé období bojů v roce 67 n. l. Tulisan-tulisan ini meneliti sejarah Yahudi mulai dari penaklukan Yerusalem oleh Antiochus Epiphanes (pada abad kedua SM) hingga perjuangan yang penuh pergolakan pada tahun 67 M. |
(Ez 48:30–35) Podává také zprávu o podrobném vidění chrámu s jeho různými branami. (Ez 40–44) (Yeh 48:30-35) Ia juga melaporkan penglihatan yang terperinci tentang bait dengan berbagai gerbangnya.—Yeh 40-44. |
To vyžaduje pečlivé přemýšlení, neboť je-li tvůj začátek tak vzdálen tématu, že je třeba zdlouhavého a podrobného vysvětlování, pak by bylo nejlépe, kdybys svůj úvod zrevidoval a nalezl nějaký nový výchozí bod. Ini menuntut pemikiran yang saksama, karena jika bagian permulaan begitu jauh terpisah dari pokok khotbah sehingga memerlukan penjelasan yang panjang dan terinci, sebaiknya saudara mengganti kata pengantar dan mungkin mencari titik permulaan yang baru. |
My jsme smrtelníci podrobení smrti a hříchu. Kita adalah makhluk fana yang tunduk pada kematian dan dosa. |
Jestliže k interrupci jakýmkoli způsobem nabádáte, můžete být podrobeni církevnímu disciplinárnímu řízení. Jika Anda menganjurkan pengguguran kandungan dalam cara apa pun, Anda dapat dikenakan tindakan disipliner oleh Gereja. |
Vždyť tvorstvo bylo podrobeno nicotnosti, ne ze své vlastní vůle, ale prostřednictvím toho, kdo je podrobil, na základě naděje, že i tvorstvo bude osvobozeno ze zotročení porušeností a bude mít slavnou svobodu Božích dětí.“ (Římanům 8:14–21; 2. Timoteovi 2:10–12) Sebab ciptaan ditundukkan kepada kesia-siaan, bukan oleh kehendaknya sendiri tetapi melalui dia yang menundukkannya, atas dasar harapan bahwa ciptaan itu sendiri juga akan dimerdekakan dari perbudakan kepada kefanaan dan mendapat kemerdekaan yang mulia sebagai anak-anak Allah.”—Roma 8:14-21; 2 Timotius 2:10-12. |
Ayo belajar Ceko
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti podrobně di Ceko, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Ceko.
Kata-kata Ceko diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Ceko
Ceko adalah salah satu bahasa cabang Barat dari bahasa Slavia - bersama dengan Slovakia dan Polandia. Bahasa Ceko dituturkan oleh sebagian besar orang Ceko yang tinggal di Republik Ceko dan di seluruh dunia (lebih dari 12 juta orang seluruhnya). Ceko sangat dekat dengan Slovakia dan, pada tingkat lebih rendah, dengan Polandia.