Turki
Apa yang dimaksud dengan ön dalam Turki?
Apa arti kata ön di Turki? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan ön di Turki.
Kata ön dalam Turki berarti sebelum, depan, pendahuluan, maju, ke depan. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Dengarkan pengucapan
Arti kata ön
sebelum(anterior) |
depan(fore) |
pendahuluan(preliminary) |
maju(before) |
ke depan(before) |
Lihat contoh lainnya
Niyetim öyle, ama önümüzdeki ay New York'a gitmeliyim. Itu yang saya inginkan, tetapi tahun depan aku mungkin harus pergi ke New York. |
Vaat Edilmiş Topraklar tam önlerindeydi, bir geminin hedefi gösteren ışığa doğru ilerlemesi gibi onların da sadece biraz daha ilerlemesi gerekiyordu. Dan, karena Tanah Perjanjian sudah di depan mata, mereka hanya perlu bergerak menuju tanah itu sebagaimana kapal bergerak menuju terang penanda tempat tujuan. |
Lütfen bir adım öne çık. Tolong maju kedepan |
Öğretmen ayrıca Anna’nın tutumundan da etkilenmişti; iyi davranışları ve mütevazı giyiminden ötürü onu tüm sınıfın önünde övdü. Guru juga terkesan oleh tingkah laku Anna, dengan memujinya di hadapan seluruh kelas karena tingkah laku yang baik serta dandanannya yang sopan. |
Yani Alzheimer gibi sinapslerinin bazılarını kaybedecekleri bir hastalıkta bile, birçok ekstra yedek bağlantıları vardır ve bu onların yanlış giden bir şey olduğunu fark etmelerini önler. Bahkan jika mereka terkena penyakit seperti Alzheimer yang merusak sebagian sinapsis mereka, mereka memiliki banyak koneksi cadangan tambahan, dan ini menyangga mereka dari melihat bahwa ada sesuatu yang hilang. |
Bu aptalı gözünüzün önünden ayırmayın. Awasi yang jelek ini. |
11:6) Yehova’yı çağırmak gizlide yapılacak bir şey değil, bu insanların önünde gerçekten Yehova’ya iman ettiğimize ve O’na güvendiğimize dair alenen yapılan bir ilandır. 11:6) Dan kita tidak berseru kepada Yehuwa secara diam-diam, melainkan secara terbuka. |
Kendisi şu anda kaçak ve adalet önüne getirilecek yoksa buradaki herkesin rütbesi ilkokul nöbetçi öğrenci rütbesine düşürülecek. Dia kini buronan dan akan dibawa ke pengadilan, atau masing-masing dari kalian akan dipindahkan ke Sekolah Dasar memantau monitor. |
“Başka koyunlar”a, Yehova’nın önünde temiz bir durum kazandıran nedir? Fakat onlar Yehova’dan ne dilemelidirler? Apa yang memberikan bagi ”domba-domba lain” kedudukan yang bersih di hadapan Yehuwa, tetapi apa yang perlu mereka mohonkan dari Allah? |
Gerçekten de, Tanrı’nın hüküm günü öylesine yakındır ki, bütün dünya ‘Egemen Rab Yehova’nın önünde susmalı’ ve O’nun İsa’nın meshedilmiş takipçileri olan “küçük sürü” ile arkadaşları “büyük kalabalık” aracılığıyla söylediklerini dinlemelidir. Sebenarnya, karena hari penghakiman Allah sudah begitu dekat sekarang, seluruh dunia hendaknya ’berdiam diri di hadapan Tuan yang Berdaulat Yehuwa’ dan mendengar apa yang Ia katakan melalui ”kawanan kecil” para pengikut Yesus yang terurap dan rekan-rekan mereka, ”domba-domba lain”-nya. |
Bir adım önündeyim. Aku selangkah lebih maju dari kau. |
Öndeki beyaz arabayı takip et. Ikuti mobil putih di depan! |
Ön tarafa koyabilirim. Akan kuletakkan di depan. |
O gece o arabanın önüne neden çıktım diye! Mengapa aku didepan mobil malam itu! |
Önlerindeki ekranda ise şarap hakkında bilgi. Di depan mereka ada layar yang menampilkan informasi anggur. |
Ve bunu kameralar önünde söyleyerek sana kanıtlamak istedim. Dan aku berpikiran, dengan mengatakan hal itu ketika kamera hidup,..... sebagai pembuktian kepada dirimu. |
Önden buyur. Kau duluan. |
Çalıştığım şirkette önümüze çıkan birçok fırsatı şüpheli bulduğumuz için geri çevirdik. Kami menolak banyak kesempatan bisnis yang meragukan. |
Hayat bir tepside önünüze sunuluyor. Dunia milikmu untuk kau taklukkan. |
Acaba suçlulara genetik kod kurbanları olarak davranılıp, kalıtsal bir yatkınlık nedeniyle sorumluluklarının azaldığını öne sürmelerine olanak mı tanınmalı? Haruskah para penjahat diperlakukan sebagai korban kode genetikanya, sehingga memungkinkannya menuntut keringanan tanggung jawab karena kecenderungan genetisnya? |
Bu dört öksüz kızın resmi, Temmuz 2000’de Durban’da (Güney Afrika) düzenlenmiş olan 13. Uluslararası AIDS Konferansı’nı haber yapan bir Güney Afrika gazetesinin ön sayfasında yer aldı. Foto empat gadis yatim piatu itu dipampang di halaman depan surat kabar Afrika Selatan yang melaporkan tentang Konferensi Aids Internasional ke-13, yang diadakan pada bulan Juli 2000 di Durban, Afrika Selatan. |
Ve önünde sonunda sana bir şekilde kazık atarlar çünkü onların doğası böyle. Dan mereka akan mengkhianatimu cepat atau lambat, sebab itu sifat dasar mereka. |
Düşüncelerini hareketlerinin önüne geçirirsen, dikkatin dağılabilir. Jika kamu terlalu banyak berpikir daripada gerakan, kamu dapat kehilangan fokus. |
Haydi gidip Rock'ı ön sıradan izleyelim! Mari kita lihat rock dari depan jalan! |
Kızımın önünde yapma, Jamie. Tidak di depan anak saya, Jamie. |
Ayo belajar Turki
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti ön di Turki, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Turki.
Kata-kata Turki diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Turki
Bahasa Turki adalah bahasa yang digunakan oleh 65-73 juta orang di seluruh dunia, menjadikannya bahasa yang paling umum digunakan dalam keluarga Turki. Para pembicara ini sebagian besar tinggal di Turki, dengan jumlah yang lebih kecil di Siprus, Bulgaria, Yunani dan di tempat lain di Eropa Timur. Bahasa Turki juga dituturkan oleh banyak imigran ke Eropa Barat, terutama di Jerman.