Swedia
Apa yang dimaksud dengan omdöme dalam Swedia?
Apa arti kata omdöme di Swedia? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan omdöme di Swedia.
Kata omdöme dalam Swedia berarti anggap, anggapan, opini. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Dengarkan pengucapan
Arti kata omdöme
anggapverb Låt oss bara säga att jag uppskattat ditt omdöme under de senaste åren. Anggap saja aku menghargai kebijaksanaan mu selama beberapa tahun terakhir. |
anggapannoun Låt oss bara säga att jag uppskattat ditt omdöme under de senaste åren. Anggap saja aku menghargai kebijaksanaan mu selama beberapa tahun terakhir. |
opininoun |
Lihat contoh lainnya
Forskare säger att det finns en mekanism i vår hjärna som de kallar lustcentrum.2 När det aktiveras av vissa droger betvingas den del av hjärnan som styr vår viljestyrka, vårt omdöme, logiska tänkande och vår moral. Peneliti memberi tahu kita bahwa ada mekanisme dalam otak kita yang disebut pusat kenikmatan.2 Ketika diaktifkan oleh obat-obatan atau perilaku tertentu, itu menguasai bagian otak kita tersebut yang mengatur kemauan, penilaian, logika, dan moralitas kita. |
Jag gjorde inte så mycket åtanke när han fick mig att ge upp en av mina nya kostymer, eftersom, Jeeves är omdöme om färger är ljud. Saya tidak keberatan begitu banyak ketika dia membuat saya menyerah salah satu setelan baru saya, karena, itu Jeeves penilaian tentang cocok adalah suara. |
Prinsen har dåligt omdöme. Kasihan pangeran. |
1 När Jesus sände ut sina lärjungar för att predika, gjorde han klart för dem att de skulle visa gott omdöme i fråga om vad de sade och gjorde. 1 Ketika Yesus mengutus murid-muridnya untuk mengabar, ia menegaskan bahwa mereka harus berlaku bijaksana dalam kata-kata dan perbuatan. |
Sin må vara inblandad, men låt inte det påverka ditt omdöme. Kutahu Sin ikut jadi korban tapi jangan biarkan itu membutakan penilaianmu. |
Han visade gott omdöme när han talade till kung Agrippa genom att betona sådant som han och Agrippa var överens om. Sewaktu berbicara kepada Raja Agripa, Paulus bersikap bijaksana, menekankan pokok-pokok yang mereka setujui bersama. |
Andrea Almánzar förklarar vad hon och andra gjorde för att undvika att bli tagna av polisen: ”Vi var tvungna att vara försiktiga och visa gott omdöme i tjänsten. Andrea Almánzar menceritakan cara yang dia dan saudara-saudara lain gunakan supaya tidak tertangkap, ”Kami harus hati-hati. |
All That You Can't Leave Behind som utkom år 2000 fick övervägande positiva omdömen. Pada saat dirilis tahun 1999, Nothing Gold Can Stay menerima penilaian positif secara umum. |
Han blev snabbt känd för sitt goda omdöme och sitt uppriktiga intresse för verket att predika om Riket. Ia segera dikenal karena penilaiannya yang baik dan minatnya yang tulus pada pekerjaan pemberitaan Kerajaan. |
12:9) Genom att äta av trädet visade Adam och Eva att de litade mer på sitt eget omdöme än på Guds och att de själva ville avgöra vad som är gott och vad som är ont. — 1 Mos. 12:9) Dengan makan dari pohon itu, Adam dan Hawa menempatkan pertimbangan mereka di atas pertimbangan Allah, dengan demikian menunjukkan bahwa mereka ingin menilai sendiri apa yang baik dan apa yang jahat.—Kej. |
Vid sina undersökningar fann Sheehy intressant nog att ”de kvinnor som känner att deras status och självkänsla stiger efter klimakteriet är kvinnor som rör sig i kretsar där intellekt, omdöme, kreativitet eller mental styrka är det som värderas högst”. Jelaslah, ketika mewawancarai wanita-wanita, Sheehy mendapati bahwa mereka ”yang menikmati gairah hidup dalam masa pascamenopause dan harga diri adalah mereka yang melakukan peranannya dalam situasi yang menghargai kecerdasan, pertimbangan, kreativitas, atau kekuatan rohani”. |
Om vi följer kristna principer och visar sunt omdöme, kommer vi att få fler vänner och färre problem. Jika kita mengikuti prinsip-prinsip Kristen dan menggunakan penilaian yang masuk akal, kita akan memiliki lebih banyak teman dan lebih sedikit masalah. |
Låt oss se närmare på hur han visade gott omdöme, både i sitt sätt att leva och i sitt sätt att behandla andra. Marilah kita perhatikan bagaimana ia mempertunjukkan pertimbangan yang baik, dalam jalan hidupnya maupun dalam berurusan dengan orang lain. |
Ja, jag skulle avsky att säga dig Lex att han har inget högre omdöme om dig. Dia tidak memiliki pendapat yang bagus pada-mu. |
Använd gott omdöme. Gunakan daya pengamatan. |
I åtta år jobbade Kate som tekniker för CIA, med goda omdömen. Selama 8 tahun, Kate Anderson bekerja sebagai teknisi tingkat menengah untuk CIA, menerima review kinerja di atas rata-rata. |
Dessa omständigheter måste bedömas med kompetent medicinskt omdöme och i enlighet med lagen. Kondisi seperti itu harus diputuskan oleh pertimbangan medis yang kompeten dan selaras dengan hukum. |
Detta omdöme om de forntida kreterna delades av grekerna. För dem var benämningen kreter en synonym till lögnare. Anggapan tentang orang Kreta zaman dahulu itu juga dianut oleh orang Yunani; di kalangan mereka ungkapan ’orang Kreta’ bersinonim dengan pendusta. |
* Försök att använda ett gott omdöme i dina vänskapsförhållanden till personer av det motsatta könet. — 1 Timoteus 5:2. * Berupayalah untuk menggunakan pertimbangan yang sehat sewaktu berteman dengan lawan jenis.—1 Timotius 5:2. |
Den kan alltså hjälpa oss att få större kunskap, vishet och insikt samt bättre omdöme och tankeförmåga. Jadi, roh kudus membantu kita untuk bertumbuh dalam pengetahuan, hikmat, pemahaman, pertimbangan, dan kesanggupan berpikir. |
Inte för att jag litar på erat omdöme men kan det vara möjligt att goth killen är Bukan berarti aku tidak percaya penilaian-mu, tapi apakah mungkin bahwa anak gothic itu adalah...? |
Lidande kan också bero på dåligt omdöme. Penderitaan bisa juga berasal dari pertimbangan yang buruk. |
Vi bör använda gott omdöme, så att vi inte försöker motbevisa varje felaktig uppfattning som en person ger uttryck åt. Kita perlu menggunakan pertimbangan yg baik agar tidak menyanggah setiap pandangan keliru yg mungkin diungkapkan orang itu. |
▪ Visa mod och gott omdöme som Jesus ▪ Tirulah Yesus yang Berani dan Berdaya Pengamatan |
När vi vägrar att förlåta sätter vi vårt eget begränsade omdöme ovanför Herrens fullkomliga dom. Ketika kita menahan pengampunan kita, kita sedang menempatkan penghakiman kita yang terbatas di atas penghakiman Tuhan yang sempurna. |
Ayo belajar Swedia
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti omdöme di Swedia, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Swedia.
Kata-kata Swedia diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Swedia
Swedia (Svenska) adalah bahasa Jermanik Utara, dituturkan sebagai bahasa ibu oleh 10,5 juta orang yang tinggal terutama di Swedia dan sebagian Finlandia. Penutur Swedia dapat memahami penutur bahasa Norwegia dan Denmark. Bahasa Swedia berkaitan erat dengan bahasa Denmark dan Norwegia, dan biasanya siapa saja yang mengerti keduanya dapat memahami bahasa Swedia.