Ceko
Apa yang dimaksud dengan odbornost dalam Ceko?
Apa arti kata odbornost di Ceko? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan odbornost di Ceko.
Kata odbornost dalam Ceko berarti kemahiran, kepakaran, kejuruan, keahlian, kemampuan. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Dengarkan pengucapan
Arti kata odbornost
kemahiran(skill) |
kepakaran(expertise) |
kejuruan(expertise) |
keahlian(proficiency) |
kemampuan(proficiency) |
Lihat contoh lainnya
Víme, že vrah Trenta Keltyho měl nějakou úroveň lékařské odbornosti. Kita tahu bahwa pembunuh Trent Kelty memiliki pengetahuan medis yang cukup baik |
Obávám se, že za mou odbornost se platí rozhovorem. Aku takut harga keahlian ku adalah percakapan |
Obvykle je to otázka volby mezi odborností a skutečným pochopením. Biasanya hal ini adalah pilihan antara menjadi lebih praktis atau lebih intelektual. |
Dobrá cesta jak prodat odbornost v ochraně lidí je poukázat na díry v bezpečnosti, kterých by si většina lidí nevšimla. Cara yang baik untuk menjual Anda keahlian dalam melindungi orang-orang adalah untuk menunjukkan lubang keamanan bahwa kebanyakan orang tidak akan melihat. |
Jako xenobiolog, vaše odbornost se výslovně hodí pro tento úkol. Sebagai xenobiologist, keahlianmu cocok untuk tugas ini. |
Vědci zjistili, že pro sport, hudební výkony, akademickou zdatnost, specializované pracovní dovednosti, lékařskou či právnickou odbornost atd. je nutný právě tento rozsah cvičení. Peneliti telah menetapkan latihan sejumlah itu dibutuhkan dalam atletik, pertunjukan musik, penguasaan akademis, keterampilan kerja spesialis, kepiawaian medis atau hukum, dan seterusnya. |
Pohybovali se mezi staveništi v Evropě a Africe podle toho, kde bylo zapotřebí jejich odbornosti. Mereka secara bergiliran bekerja di lokasi pembangunan di Eropa dan di Afrika, sesuai kebutuhan akan bidang keterampilan mereka. |
Jsou lidé ochotni naučit se nové odbornosti, nebo se dokonce přestěhovat do jiné oblasti či země? Apakah para pekerja bersedia mempelajari keahlian baru atau bahkan pindah ke tempat lain atau ke negara lain? |
Strategie, které jsem nadnesla dnes večer – přijmutí nesouhlasu, obezřetnosti k expertům, demokratizace odbornosti, rebelské strategie – jsou strategie, o kterých si myslím že nám všem pomohou při snaze vypořádat se se všemi nástrahami těchto velmi matoucích, složitých a těžkých časů. Strategi yang didiskusikan sore ini -- merangkul perbedaan pendapat, menantang para ahli, mendemokratisasi keahlian, strategi yang memberontak, adalah strategi yang saya kira akan berguna bila kita anut ketika kita mencoba mengatasi tantangan di masa yang rumit dan membingungkan ini. |
" Víš, to, co opravdu potřebujeme, jsou prostě lidi, víc lidí, víc pozornosti jeden na jednoho, víc hodin, víc odbornosti od lidí, kteří jsou zběhlí v angličtině, a mohou s těmito studenty pracovat -- jeden na jednoho. " lebih banyak tubuh, lebih banyak perhatian untuk tiap murid, tambahan waktu, tambahan keahlian dari orang- orang dalam bidang bahasa Inggris yang dapat bekerja dengan murid- murid ini satu per satu. " |
To je spíš tvoje odbornost, lesbo. Sepertinya kau mau mengajukan diri, Lesbi. |
Myslel jsem, že jsme si najali Ava pro ni odbornost, nikoliv její politika. Kupikir kita menyewa Ava untuk keahliannya, bukan politiknya. |
2 Mnoho dvojic vstupuje do manželství s představou, že budou mít šťastnou rodinu, ale nemají ani potřebné nástroje, ani potřebnou odbornost, aby takovou rodinu vybudovali. 2 Banyak pasangan memasuki perkawinan sambil membayangkan suatu keluarga yang bahagia, namun tidak memiliki peralatan atau keterampilan yang diperlukan untuk membangunnya. |
Jobayer Chisti, můj kolega ve zdravotnické výzkumné organizaci icddr,b, vytvořil díky kombinaci lékařské odbornosti a inovativního myšlení jednoduchou a dostupnou alternativu pro bubble CPAP, založenou na použití materiálů, které jsou snadno k dispozici i v chudých zemích, jako jsou prázdné lahvičky od šampónu či plastové tuby. Tetapi melalui gabungan keahlian medis dan pemikiran inovatif, Jobayer Chisti, rekan saya di lembaga riset kesehatan icddr,b, mengembangkan alternatif sederhana dan terjangkau yang menggunakan bahan-bahan tersedia di negara-negara miskin sekalipun, seperti botol shampo kosong dan pipa/tabung plastik. |
Nikdo dnes nemá ponětí, navzdory vší té odbornosti, která tu byla na odiv během uplynulých 4 dnů, jak bude svět vypadat za pět let. Tidak seorang pun memiliki petunjuk -- walaupun dengan segala keahlian yang telah ditunjukkan selama empat hari terakhir ini -- seperti apa dunia akan terlihat dalam waktu lima tahun. |
Také z toho vzešlo něco, čemu říkám obrácení odbornosti, protože jsme na nižších stupních prošli tolika změnami v technologiích a taktice a kdo ví čím, že najednou věci, ve kterých jsme vyrůstali, už armáda nedělala. Hal itu juga menghasilkan sesuatu yang saya sebut sebagai inversi keahlian, karena kami memiliki banyak perubahan di tingkat yang lebih rendah dalam teknologi dan taktik dan banyak lagi, yang tiba- tiba hal- hal yang kita lakukan bukan apa yang dilakukan lagi oleh pasukan. |
V této místnosti, všechny ty odbornosti, kdybychom se spojili dohromady, mohli bychom změnit svět. Di ruangan ini, semua keahlian ini, bila kita menggabungkan semua ini kita dapat mengubah dunia. |
Ostatní odchylky jsou mimo mou odbornost. Sifat-sifat yang tidak biasa di luar keahlianku. |
„Věřím, že skrze svou odbornost a mnohé kontakty rozšíří vliv BYU–Havaj a požehná život všech, kteří přicházejí na tuto vynikající školu.“ “Melalui keahlian dan banyak asosiasinya saya yakin dia akan mengembangkan pengaruh BYU–Hawaii dan memberkati kehidupan semua orang yang datang ke sekolah yang terkenal ini.” |
Odbornost na moři? Lencanamu di ilmu pelayaran? |
Pracovníci tam netrávili celý víkend, ale dostavili se až tehdy, když byla potřebná právě jejich odbornost. Daripada meluangkan seluruh akhir pekan di sana, pekerja-pekerja hanya datang kalau keterampilan khusus mereka dibutuhkan. |
Jak sám říkáte, spadá to do mé odbornosti. Bagaimanapun, seperti katamu, ini bidang keahlianku. |
Bude-li jejich žádost zamítnuta, polepšili si také, protože si vydělali nějaké peníze, získali určitou odbornost a to si odnesou domů. Jika permohonan mereka ditolak, mereka tidak dirugikan, sebab mereka telah mendapat uang dan telah mempelajari keterampilan tertentu yang dapat mereka bawa pulang ke negara mereka. |
Strategie, které jsem nadnesla dnes večer - přijmutí nesouhlasu, obezřetnosti k expertům, demokratizace odbornosti, rebelské strategie - jsou strategie, o kterých si myslím že nám všem pomohou při snaze vypořádat se se všemi nástrahami těchto velmi matoucích, složitých a těžkých časů. Strategi yang didiskusikan sore ini -- merangkul perbedaan pendapat, menantang para ahli, mendemokratisasi keahlian, strategi yang memberontak, adalah strategi yang saya kira akan berguna bila kita anut ketika kita mencoba mengatasi tantangan di masa yang rumit dan membingungkan ini. |
Ayo belajar Ceko
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti odbornost di Ceko, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Ceko.
Kata-kata Ceko diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Ceko
Ceko adalah salah satu bahasa cabang Barat dari bahasa Slavia - bersama dengan Slovakia dan Polandia. Bahasa Ceko dituturkan oleh sebagian besar orang Ceko yang tinggal di Republik Ceko dan di seluruh dunia (lebih dari 12 juta orang seluruhnya). Ceko sangat dekat dengan Slovakia dan, pada tingkat lebih rendah, dengan Polandia.