Ceko
Apa yang dimaksud dengan obhájit dalam Ceko?
Apa arti kata obhájit di Ceko? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan obhájit di Ceko.
Kata obhájit dalam Ceko berarti bela, melarang, membela, mempertahankan. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Dengarkan pengucapan
Arti kata obhájit
belaverb Je pro tebe těžké obhájit před druhými to, o čem víš, že je to správné? Apakah kamu merasa sulit untuk membela apa yang kamu tahu benar? |
melarangverb |
membelaverb Je pro tebe těžké obhájit před druhými to, o čem víš, že je to správné? Apakah kamu merasa sulit untuk membela apa yang kamu tahu benar? |
mempertahankanverb Pomohlo mi to obhájit svou víru a podělit se o evangelium. Itu telah membantu saya mempertahankan iman saya dan membagikan Injil. |
Lihat contoh lainnya
Strach z toho, že svoji víru nedokážeš obhájit, můžeš překonat Kamu bisa mengalahkan rasa takut untuk membela kepercayaanmu |
K těmto tématům si vyhledej nějaké informace a připrav si odpovědi, které dokážeš snadno obhájit. (Podívej se do tabulky „Promysli si odpověď“ na straně 25.) Risetlah topik-topik tersebut, dan rencanakan jawaban yang kamu rasa mantap. —Lihat tabel ”Rencanakan Tanggapanmu”, di halaman 25. |
Univerzita v Delftu požaduje, aby její doktorandi předložili 5 tvrzení, která jsou připraveni obhájit. Universitas Delft meminta para mahasiswa doktoralnya mengumpulkan 5 pernyataan bahwa mereka bersedia mempertahankan. |
Únik přinutil Bílý dům obhájit svou afghánskou strategii. Kebocoran itu sudah memaksa pihak Gedung Putih untuk mempertahankannya dari strategi Afghanistan |
Řekla, že neví, zda tito lidé nemluví pravdu, a měla pocit, že kdyby se pokusila obhájit svou víru, tak to nedokáže. Dia mengatakan dia harus berasumsi bahwa mereka mengatakan kebenaran, dan dia merasa tidak dapat membela kepercayaannya jika dia mencoba. |
To mu umožní, aby uměl obhájit z Bible svou víru. Hal ini akan memungkinkan dia utk membela imannya dari Alkitab. |
Jak mohli otrokáři a obchodníci s otroky — lidé, z nichž většina o sobě prohlašovala, že jsou křesťané — obhájit takové nelidské jednání? Bagaimana para pedagang budak dan pemilik budak, yang sebagian besar mengaku diri Kristen, dapat membenarkan tindakan yang tidak manusiawi semacam itu? |
„Kreacionisté“, nejčastěji ve spojení s fundamentalistickými protestanty, se snažili obhájit Bibli, a tak trvali na tom, že země a vesmír nejsou ani 10 000 let staré. Dalam suatu upaya yang seyogianya untuk menjunjung Alkitab, ”para penganut paham penciptaan” —sebagian besar bersekutu dengan Protestan fundamentalis— telah berkukuh bahwa bumi dan alam semesta usianya kurang dari 10.000 tahun. |
Nemůžeš obhájit to, co nedokážeš popsat. Kau tidak bisa mempertahankan mengenai sesuatu hal yang tidak bisa kau jelaskan. |
Pro znázornění: Je nesprávné chtít obhájit dobré jméno, jestliže je pomluveno? Sebagai ilustrasi: Apakah salah untuk berniat membela nama baik yang difitnah? |
Děkoval jsem Jehovovi za to, že mi poskytl vzdělání ve své moudrosti a že mi dal příležitost obhájit jeho svaté jméno.“ Saya bersyukur kepada Yehuwa karena mengajari saya dalam hikmat-Nya dan memberi saya kesempatan untuk membela nama kudus-Nya.” |
Spisovatel Ben Witherington nejml. na tuto otázku odpovídá následovně: „Z Pavlova . . . úhlu pohledu není tou nejdůležitější věcí obhájit sebe sama, ale spíš vydat svědectví o evangeliu vysoce postaveným lidem, jak Židům, tak pohanům. . . . Mengomentari pertanyaan ini, penulis Ben Witherington III, menulis, ”Dari sudut pandang Paulus . . . perkara yang paling penting sama sekali bukan bahwa Paulus ingin membela diri, namun sebaliknya memberikan kesaksian tentang injil kepada kalangan berwenang, baik orang Yahudi maupun orang non-Yahudi. . . . |
Cílem ‚Fotodramatu‘ je poučit veřejnost po náboženské i vědecké stránce a tak obhájit Bibli“ Tujuannya adalah untuk memberikan penyuluhan pada masyarakat berdasarkan agama dan ilmu pengetahuan, serta untuk membela Alkitab” |
Ža 45:4 – Co je ta nejdůležitější pravda, kterou je nutné obhájit? Mz 45:4—Apa kebenaran terpenting yang harus dibela? |
Když své děti vedete k tomu, aby dokázaly svou víru obhájit, pomáháte jim tak získávat radost z toho, že o své lásce k Bohu mohou mluvit. Dengan melatih anak-anak kita untuk menjelaskan iman mereka, kita membantu mereka senang mengungkapkan kasih mereka kepada Allah. |
Přesto, že právní zástupce Crystal opakovaně vznášel žádost o to, aby byla vyslechnuta, soud nedal Crystal možnost, aby prokázala schopnost sama se rozhodovat a obhájit se u soudu. Meskipun pengacara Crystal berulang kali memohon pada waktu proses persidangan, Crystal tidak diberi kesempatan untuk berbicara atas namanya sendiri di pengadilan untuk menyatakan kesanggupannya dalam membuat keputusan. |
Ti, kteří se zastávají evoluce, tvrdí, že stvoření nelze vědecky obhájit. Orang-orang yang mempercayai evolusi menyatakan bahwa penciptaan tidak ilmiah. |
Gideonův otec Joaš jim však s nezvratnou logikou vysvětluje, že pokud je Baal bohem, dokáže se obhájit sám. Namun, melalui logika yang tidak dapat disangkal, ayah Gideon, Yoas, bernalar dengan bangsa itu bahwa seandainya Baal adalah Allah, ia akan sanggup membela dirinya sendiri. |
Musíš jim to obhájit. Kau harus membuat dia kesal. |
Avšak Pavel chtěl veřejně právně obhájit dobrou zprávu, kterou kázal, a tak požadoval, aby je propustili magistráti osobně. Namun, supaya kabar baik yang ia beritakan memperoleh pembenaran secara hukum dan di hadapan umum, Paulus menuntut agar para pejabat itu sendiri yang melepaskan mereka. |
Není mým cílem vést spor s papežem, nebo církví, ale obhájit je něčím víc, než obyčejnými domněnkami. Tujuanku bukanlah menentang Paus atau gereja, tetapi membela mereka bukan hanya dengan pandangan manusia semata. |
Jak mu můžete pomoci, aby svůj názor umělo obhájit? Bagaimana Saudara dapat membantu anak-anak membuat pembelaan? |
Devatenáctiletý Wilton to vyjádřil takto: „Zjistil jsem, že je pro mě obtížné mluvit se svými spolupracovníky o Bohu, protože jsem měl pocit, že nejsem schopen obhájit to, co o něm říkám. Wilton pemuda berusia 19 tahun mengatakan, ”Saya merasa sulit berbicara mengenai Allah kepada rekan sekerja saya karena merasa tidak pintar membela hal-hal yang saya katakan mengenai Dia. |
Publikace, které vám pomohou obhájit vaši víru Berbagai sarana ini bisa membantu kalian membela iman kalian |
Dokážu si představit, že tahle myšlenka vám pomohla obhájit si Samanthinu vraždu. Aku bayangkan itu yang kau pikirkan yang membantumu membenarkan Pembunuhan Samantha. |
Ayo belajar Ceko
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti obhájit di Ceko, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Ceko.
Kata-kata Ceko diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Ceko
Ceko adalah salah satu bahasa cabang Barat dari bahasa Slavia - bersama dengan Slovakia dan Polandia. Bahasa Ceko dituturkan oleh sebagian besar orang Ceko yang tinggal di Republik Ceko dan di seluruh dunia (lebih dari 12 juta orang seluruhnya). Ceko sangat dekat dengan Slovakia dan, pada tingkat lebih rendah, dengan Polandia.