Ceko
Apa yang dimaksud dengan obejít dalam Ceko?
Apa arti kata obejít di Ceko? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan obejít di Ceko.
Kata obejít dalam Ceko berarti menghindari, mengelakkan, menjelajah, menjelajahi, mengelak. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Dengarkan pengucapan
Arti kata obejít
menghindari(to bypass) |
mengelakkan(to circumvent) |
menjelajah(get around) |
menjelajahi(get around) |
mengelak(circumvent) |
Lihat contoh lainnya
Když jsem byl povolán, abych sloužil na misii v oblasti, kde nebudu moci navštěvovat chrám, měl jsem obavy, že se budu muset dva roky bez onoho pocitu obejít. Ketika saya dipanggil untuk melayani sebagai misionaris di sebuah area dimana saya tidak dapat menghadiri bait suci, saya takut bahwa saya tidak memiliki perasaan itu selama dua tahun. |
Kdyby se přišlo na to, že se někdo pokusil obejít faraónovo nařízení, byl by ten člověk pravděpodobně potrestán smrtí — a dítě by bylo také usmrceno. Siapa pun yang kedapatan berupaya mengelak dari dekret Firaun kemungkinan besar akan dihukum mati—demikian pula dengan sang bayi. |
Několik zemí se rozhodlo obejít některé patenty velkých farmaceutických společností a vyrábět nebo dovážet mnohem levnější generickou verzi určitých léků. Sejumlah kecil negeri telah memutuskan untuk mengesampingkan beberapa hak paten berbagai perusahaan farmasi besar dan membuat atau mengimpor beberapa obat versi generiknya dengan biaya yang jauh lebih murah. |
A já musím obejít lidi a říct jim co se děje. Dan ayah harus pergi memberitahu orang-orang apa yang terjadi. |
Pro Jonese by bylo jednoduché vás obejít, když ji nebudete hlídat. itu akan lebih mudah buat Jones untuk mengepungmu jika kau lengah. |
V Itálii poznamenal list La Stampa: „Jsou to nejloajálnější občané, jaké si lze přát: nevyhýbají se daním ani se nesnaží obejít nepohodlné zákony pro vlastní prospěch.“ Di Italia surat kabar La Stampa berkata, ”Mereka adalah warga yang paling loyal yang dapat diharapkan. Mereka tidak mengelak pajak atau berupaya menghindari undang-undang yang tidak menyenangkan demi keuntungan mereka sendiri.” |
Tyto rozsáhlé soubory informací někdy umožňují mysli obejít pomalejší těžkopádné analytické kroky a přeskočit k intuitivním závěrům nebo představám. Pola besar informasi ini kadang-kadang memungkinkan otak untuk melangkahi tahap-tahap pemikiran yang lebih lamban, melelahkan dan analitis, dan melompat menuju kesimpulan-kesimpulan berdasarkan intuisi, atau praduga. |
Nedokázal jsem víc, než jen obejít zahrádku. Yang dapat saya lakukan pada saat itu paling-paling hanya berjalan di sekeliling taman. |
Je to místo, které je v tvé hlavě tak jasné, že ho můžeš celé obejít ve své hlavě. Ini tempat yg terang di pikiran mu sehingga kau bisa berpikir jernih. |
Nemůžete to obejít.“ — Dr. Hal itu tidak dapat dihindari.”—Dr. |
Takhle můžeš přímo obejít kódování. Dengan begitu, kau bisa langsung memotong PAL. |
Jen potřebuju obejít... Aku hanya perlu bypass... |
Toto dodatečné bezpečnostní opatření pomůže zajistit, aby žádný web nemohl odcizit vaše data z jiného webu ani v případě, že se mu podaří obejít zásadu stejného původu. Karena itu, meskipun situs melewati kebijakan asal yang sama, keamanan tambahan akan membantu menghentikan situs tersebut agar tidak mencuri data Anda dari situs lain. |
Jsme v pokušení obejít zákon, abychom nemuseli platit daně? Apakah kita tergoda untuk menggunakan cara-cara ilegal guna menghindari pajak? |
Myslel jsem, že bys ses mohla... bez nich obejít. Aku pikir kau bisa beraktivitas tanpa obat itu. |
Ale co je skutečně důležité jsou dva druhý problémů -- problémy, které nastanou v horách, které jste nemohli předpokládat, jako například led na svahu, ale které můžete obejít, a pak problémy, které jste nemohli očekávat a které obejít nelze, jako třeba náhlá vichřice nebo lavina nebo změna počasí. Namun yang benar-benar penting adalah dua jenis masalah -- masalah yang muncul di gunung yang tidak dapat diantisipasi, seperti, sebagai contohnya, es di lereng namun Anda dapat mengatasinya, dan masalah yang tidak dapat diantisipasi dan tidak dapat Anda atasi, seperti badai atau luncuran salju tiba-tiba atau perubahan cuaca. |
Budete se muset bez nich obejít. Kau terpaksa bekerja tanpa itu. |
Jak mě mohl Talbot takhle obejít? Aku tak percaya Talbot bertransaksi langsung denganku seperti ini! |
Musím je obejít. Aku harus memotongnya. |
Starší děti, které s počítačem umí dobře zacházet, navíc často najdou způsob, jak je obejít. Selain itu, banyak anak yang lebih dewasa yang menguasai komputer sudah tahu cara mengatasinya. |
Musíme se obejít bez nich. maka kita akan melakukannya tanpa itu. |
Kevine, musíme najít efektivnější řešení, jak obejít ty potvory. Kevin, Anda harus tahu persis mana yang terinfeksi berjalan. |
To znamená obejít hlavní filipínský ostrov Luzon, dokud nebude Formosa naše. Sekarang, ini berarti bypassing... pulau utama Filipina Luzon... sampai Formosa dijamin. |
Můžeš ten signál obejít? Bisa kau menghindari sinyal itu? |
Jen ji musíš obejít. Kamu hanya harus mengawasinya. |
Ayo belajar Ceko
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti obejít di Ceko, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Ceko.
Kata-kata Ceko diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Ceko
Ceko adalah salah satu bahasa cabang Barat dari bahasa Slavia - bersama dengan Slovakia dan Polandia. Bahasa Ceko dituturkan oleh sebagian besar orang Ceko yang tinggal di Republik Ceko dan di seluruh dunia (lebih dari 12 juta orang seluruhnya). Ceko sangat dekat dengan Slovakia dan, pada tingkat lebih rendah, dengan Polandia.