Apa yang dimaksud dengan nöbet tutmak dalam Turki?
Apa arti kata nöbet tutmak di Turki? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan nöbet tutmak di Turki.
Kata nöbet tutmak dalam Turki berarti menjaga, jaga, mengawal, ayom, mengayomi. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata nöbet tutmak
menjaga(stand guard) |
jaga(guard) |
mengawal(guard) |
ayom(guard) |
mengayomi(guard) |
Lihat contoh lainnya
Yemek, nöbet tutmak ve dinlenmek için sıkı bir program oluştur. Menetapkan jadwal yang ketat untuk makan, mengawasi, dan mendapatkan istirahat |
Yemek yemek, nöbet tutmak ve dinlenmek için belirli zamanlar oluşturun. Buat jadwal yang ketat untuk makan, melihat sekeliling, dan istirahat. |
Bir marmotun yerine getirebileceği belki de en önemli görev ailesi için nöbet tutmaktır. Mungkin tanggung jawab keluarga yang terpenting adalah tugas jaga. |
Buraya gelip nöbet tutmak ister misin? Apa kau bisa kemari dan mengawal.... sesuatu? |
Sadece, kendi işlerimi yapmak gece nöbetlerini tutmak, ayrıca abla, arkadaş ve kız arkadaş olmak için yeterince zamanım yok. Ada tidak cukup jam pada hari bagi saya untuk melakukan semuanya sendiri, ditambah kerja shift malam, dan ditambah menjadi kakak dan seorang teman dan seorang pacar... |
Ellcrys nöbet tutmak için yaratıldı. Ellcrys diciptakan untuk menjaganya. |
Akşam kalıp nöbet tutmak istiyorum. Aku ingin tetap di sini dan berjaga-jaga. |
23 Oğullarıyla birlikte Yehova’nın meskeni olan Çadırın ve mabedin kapılarında nöbet tutmakla yükümlüydüler. + 23 Mereka dan putra-putra mereka mengawasi gerbang-gerbang rumah Yehuwa, ya, rumah kemah itu, untuk melakukan tugas jaga. |
Yüzbaşı Dias, hava nöbet tutmak için çok soğuk. Centurion Dias, cuaca terlalu dingin untuk giliran jaga. |
Kendim nöbet tutmak istedim. Aku ingin mengawasinya sendiri. |
Aslında “muhafaza” olarak tercüme edilen yunanca sözcük (froureo fiilinin bir şekli) harfiyen ‘nöbet tutmak’ anlamına gelen askeri bir terimdir. Sebenarnya, kata Yunani yang diterjemahkan ”pengawal” (suatu bentuk dari kata kerja phrou·reʹo) adalah istilah militer yang secara aksara berarti ’berdiri berkawal.’ |
7 Hizmet eden takımda bulunan birçok Levili ve kâhin, nöbet tutmak ve herhangi bir kimsenin kirli halde mabedin avlularına girmesini engellemek amacıyla bütün gece uyanık kalırdı. 7 Orang-orang Lewi dan para imam yang banyak jumlahnya dari regu yang melayani itu, tetap sadar semalam suntuk untuk menjaga dan mencegah siapa pun yang najis agar tidak memasuki halaman bait. |
Bu yüzden dönüşümlü olarak seni şekerden uzak tutmak için nöbet tutuyoruz. Karena itu kau terus mengobrol untuk menahan kau di sini. |
(Süleymanın Meselleri 14:30; Galatyalılar 5:19-21) Bu yüksek standartları tutmakla, sağlığa zarar veren öfke nöbetlerinden ve cinsel yolla bulaşan hastalıklardan korunmuş oluruz. (Amsal 14:30; Galatia 5:19-21) Dengan berpaut pada standar-standar yang luhur ini, kita dilindungi terhadap hal-hal seperti kemarahan yang dapat merusak mental dan penyakit yang ditularkan secara seksual. |
Ayo belajar Turki
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti nöbet tutmak di Turki, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Turki.
Kata-kata Turki diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Turki
Bahasa Turki adalah bahasa yang digunakan oleh 65-73 juta orang di seluruh dunia, menjadikannya bahasa yang paling umum digunakan dalam keluarga Turki. Para pembicara ini sebagian besar tinggal di Turki, dengan jumlah yang lebih kecil di Siprus, Bulgaria, Yunani dan di tempat lain di Eropa Timur. Bahasa Turki juga dituturkan oleh banyak imigran ke Eropa Barat, terutama di Jerman.