Ceko
Apa yang dimaksud dengan někdy dalam Ceko?
Apa arti kata někdy di Ceko? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan někdy di Ceko.
Kata někdy dalam Ceko berarti kadang-kadang, kadang, pernah. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Dengarkan pengucapan
Arti kata někdy
kadang-kadangadverb Někdy se ale může cítit opuštěně, jako se tak někdy cítíte i vy. Namun, dia mungkin merasa kesepian, sama seperti kadang-kadang perasaan Anda. |
kadangadverb Někdy jdu, někdy ne. Kadang aku pergi, kadang tidak. |
pernahadverb Přemýšlel jsi někdy, jaké by to bylo, když by ses vrátil z války? Anda pernah berpikir tentang apa yang mungkin sudah jika Anda akan kembali setelah perang? |
Lihat contoh lainnya
Bohatí a vlivní lidé mnohdy bydleli v palácích na pahorcích a jejich honosné domy udržovalo mnoho služebnictva a otroků, jichž někdy bylo i několik set. Orang-orang kaya dan berpengaruh sering kali tinggal di rumah-rumah yang seperti istana di perbukitan; rumah-rumah mereka dipelihara oleh sekelompok besar hamba dan budak, adakalanya berjumlah ratusan. |
Kdyby někdo srovnal projekt původní Kristovy Církve se všemi církvemi v dnešním světě, zjistil by, bod po bodu, organizaci za organizací, nauku za naukou, ovoce za ovocem a zjevení za zjevením, že se s ním shoduje jen jedna – Církev Ježíše Krista Svatých posledních dnů. Jika orang akan memadankan cetak biru Gereja asli Kristus dengan setiap gereja di dunia dewasa ini, dia akan mendapati bahwa pokok demi pokok, organisasi demi organisasi, ajaran demi ajaran, tata cara demi tata cara, buah demi buah, dan wahyu demi wahyu, itu hanya akan sepadan dengan satu—Gereja Yesus Kristus dari Orang-Orang Suci Zaman Akhir. |
Proč by si někdy chtěla být normální? Mengapa kau mau jadi manusia normal? |
Vím, že někde jsou. Mereka di luar sana! |
V některých kulturách se považuje za nevychovanost, když někdo osloví křestním jménem člověka, který je starší než on, pokud mu to dotyčný člověk sám nenabídne. Dalam beberapa kebudayaan, memanggil orang yang lebih tua dengan nama kecilnya dianggap tidak sopan, kecuali orang itu memintanya. |
Viděl jste někdy hárající čubu? Pernahkah kau lihat anjing betina sedang bergairah? |
Už jste někdy přemýšlet o změně vaše taktika? Apa kau tak pernah berpikir untuk mengubah taktikmu? |
A ani nevím, zda to někdy udělal. dan aku tidak tahu apa dia pernah melakukannya |
Pokud bude mít krajský dozorce ohledně sborových záznamů nějaké otázky, probere je s koordinátorem nebo jiným starším na krátké schůzce někdy před úterním shromážděním. Sebelum berhimpun pada Selasa sore, dia akan mengadakan rapat dengan koordinator atau penatua lainnya untuk membahas hasil pemeriksaannya. |
Změní se to někdy? Akankah Keadaannya Berubah? |
Někdo, kdo miluje dortíky, spíše klikne na reklamu týkající se dortíků než na obecnou reklamu na potraviny. Pelanggan yang menyukai kue lebih cenderung mengklik iklan tentang kue daripada iklan umum tentang makanan. |
Ale když se podíváte na Wikipedii, píše se tam, že je čtvrtým nejdůležitějším psychologem v historii -- jako Freud, Skinner, ještě někdo a Bandura. Jika anda mencari di Wikipedia, dikatakan dialah psikolog terpenting nomor 4 dalam sejarah -- seperti Freud, Skinner, entah siapa, dan Bandura. |
Byl však populární názor někdy bezpečným vodítkem k pravdě? Tetapi, apakah memang pemikiran yang umum terbukti sebagai pembimbing yang terjamin untuk sampai kepada kebenaran? |
Jak by mohl někdo s jistotou najít Boží krev? Bagaimana jika dengan darah putra Tuhan? |
A on je zatím úplně někdo jiný. Dan dia seperti orang lain. |
Rozhodla se, že pokud jí tam bude od nynějška někdo chybět, řekne mu to, protože maličkosti někdy způsobují velké věci. Dia memutuskan bahwa sejak saat ini, jika dia merindukan seseorang, dia akan mengatakan hal itu, karena kadang-kadang hal-hal kecil dapat membuat suatu perbedaan besar. |
Zvěstovatelé tam cestují na vlastní náklady a někdy musí urazit dlouhé vzdálenosti. Para penyiar kadang-kadang mengadakan perjalanan jauh dengan biaya sendiri. |
Postavíme tu někdy park? Apakah kita akan bisa mengubahnya jadi taman? |
Všiml si někdo, že ten, pro koho pracuji, je bláznivý obr? Apakah orang menyadari. pria Saya bekerja untuk adalah raksasa gila? |
To je všechno, někdo dělá. Itulah yang orang kebanyakan lakukan. |
„Chabirové“, na něž je v těchto dopisech mnoho stížností, bývají někdy uváděni do spojitosti s Hebrejci, ale doklady nasvědčují spíše tomu, že to byly různé nomádské kmeny, které v tehdejší společnosti zaujímaly nízké sociální postavení. (Viz heslo HEBREJEC, „Chabirové“.) Orang ”Habiru”, yang banyak dikeluhkan dalam surat-surat itu, telah dikaitkan dengan orang Ibrani, tetapi bukti menunjukkan bahwa mereka adalah berbagai bangsa nomad berstatus sosial rendah dalam masyarakat pada masa tersebut.—Lihat IBRANI, ORANG (Orang ”Habiru”). |
Jestliže byste uvítali další informace nebo byste si přáli, aby vás někdo navštívil a vedl s vámi bezplatné domácí studium Bible, napište laskavě na adresu: Náboženská společnost Svědkové Jehovovi, P. O. Jika Anda ingin menerima penjelasan lebih lanjut atau mendapatkan pengajaran Alkitab di rumah secara cuma-cuma, silakan tulis surat kepada Saksi-Saksi Yehuwa, P.O. Box 2105, Jakarta 10001, atau ke salah satu alamat yang cocok yang tertera di halaman 2. |
Tak jsem jí řekl, že mi babička dává karate chvaty, když jsem někdy smutný. Aku katakan kepadanya, kalau aku sedih, nenekku memberiku potongan karate. |
V době své služby se Ježíš někdy uchyloval do pustiny, aby se modlil. Selama pelayanannya, Yesus kadang-kadang menyendiri ke padang belantara untuk berdoa. |
Třeba na to jméno někde narazil. Mungkin dia menemukan nama itu. |
Ayo belajar Ceko
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti někdy di Ceko, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Ceko.
Kata-kata Ceko diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Ceko
Ceko adalah salah satu bahasa cabang Barat dari bahasa Slavia - bersama dengan Slovakia dan Polandia. Bahasa Ceko dituturkan oleh sebagian besar orang Ceko yang tinggal di Republik Ceko dan di seluruh dunia (lebih dari 12 juta orang seluruhnya). Ceko sangat dekat dengan Slovakia dan, pada tingkat lebih rendah, dengan Polandia.