Ceko
Apa yang dimaksud dengan nároky dalam Ceko?
Apa arti kata nároky di Ceko? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan nároky di Ceko.
Kata nároky dalam Ceko berarti menentang, mempertanyakan, bercaran, menyangkal, bercekcok. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Dengarkan pengucapan
Arti kata nároky
menentang(challenge) |
mempertanyakan(challenge) |
bercaran(challenge) |
menyangkal(challenge) |
bercekcok(challenge) |
Lihat contoh lainnya
Pokud dárkovou kartu uplatníte na adrese play.google.com, odměna bude přidána do vašeho účtu, ale bude nutné ji nárokovat pomocí aplikace v zařízení. Jika menukarkan kartu hadiah di play.google.com, bonus akan ditambahkan ke akun, tetapi Anda harus mengklaimnya di dalam aplikasi di perangkat. |
Ježíš uctívá svého Otce jako jediného pravého Boha; Ježíš si nikdy nečinil nárok na rovnost s Bohem. Yesus menyembah Bapanya sebagai satu-satunya Allah yang benar; Yesus tidak pernah mengaku dirinya sama dengan Allah. |
Někdo mi řekl, že chtěl tu půdu pro sebe a věděl, že Trygvasson měl na ni největší nárok, ale odmítl ji prodat. Katanya dia ingin menguasai tanahnya dan dia tahu Trygvasson yang berhak tapi menolak untuk menjualnya. |
Každý člen vodního kmene má nárok na toto právo. Setiap warga Suku Air Punya hak. |
Potřeba bylo všech zainteresovaných, aby pracovali společně. Učitelů a ředitelů pracujících na roční smlouvy, aby zůstávali v práci o mnoho déle než měli ve smlouvách, bez nároku na honorář. Tapi itu membutuhkan semua pihak untuk bekerja sama -- para guru dan kepala sekolah dalam kontrak satu tahun, bekerja melebihi dan melampaui jam kontrak mereka tanpa kompensasi. |
Seznam nároků obsahuje důležité a užitečné informace o nárokovaných videích, například informace o stavu nároku, o délce shody (pouze u nároků týkajících se shody zvuku, videa nebo melodie) nebo o použité zásadě (zpeněžení, sledování nebo blokování) rozdělené podle oblastí. Tampilan daftar klaim berisi informasi penting dan berguna tentang video yang diklaim, termasuk informasi tentang status klaim, panjang kecocokan (untuk klaim kecocokan audio, video, atau melodi saja), serta informasi tentang kebijakan yang diterapkan (monetisasi, lacak, atau blokir) berdasarkan per wilayah. |
„Všichni lidé mají nárok na svou svobodu jednání, neboť Bůh to tak určil. “Semua orang berhak akan hak pilihan mereka, karena demikianlah Allah telah menetapkannya. |
Jen tímto způsobem a s touto pomocí může člověk vznést nárok na své právoplatné dědictví jakožto dítě Boží, jež je součástí věčné rodiny. Hanya dengan cara itu, dan dengan bantuan itu, seseorang dapat mengklaim pusaka sahnya sebagai anak Allah dalam sebuah keluarga selamanya. |
Pokud je většina nároků vzniklých na základě určitého referenčního materiálu špatná, proveďte jednoduché odstranění pomocí tlačítka Deaktivovat referenci. Jika sebagian besar klaim yang dibuat referensi buruk, klik tombol Nonaktifkan Referensi untuk penghapusan secara mudah. |
Každý má nárok na druhou šanci! Bukankah kita layak mendapatkan kesempatan? |
Tito podvodníci si také činili nárok na jméno křesťan. Golongan palsu ini juga mengaku bernama Kristen. |
Nahrajte a vytvořte nárok na nové video nebo vytvořte nárok na dříve nahrané video. Upload dan klaim video baru, atau klaim video yang telah diupload sebelumnya. |
Je to lidská bytost, a má nárok truchlit. Dia manusia, dan dia berhak berkabung. |
Po smrti nemají manželé nárok jeden na druhého ani na své děti. Setelah kematian, pasangan nikah tidak memiliki tuntutan hak atas satu sama lain atau atas anak-anak mereka. |
Na druhou stranu, zákony některých zemí umožňují určitým jednotlivcům či firmám si daně snížit. Máme-li na to zákonný nárok, je naprosto v pořádku, když této možnosti využijeme. Di pihak lain, jika hukum suatu negeri memberikan pengurangan pajak kepada orang atau bisnis tertentu, tidak ada salahnya untuk mengklaim hal itu apabila memenuhi syarat secara hukum. |
To, že jsem byl požehnán svědectvím, nepokládám za samozřejmost ani za trvalý nárok. Saya tidak memperoleh berkat dari kesaksian itu begitu saja bagaikan sebuah hak yang tetap. |
Podle jedné tabulky nalezené v Nuzi mohlo vlastnictví domácích bůžků za určitých okolností opravňovat zetě k tomu, aby předstoupil před soud a uplatnil nárok na majetek po svém zemřelém tchánovi. Menurut sebuah lempeng yang ditemukan di Nuzi, kepemilikan allah-allah keluarga dalam keadaan tertentu dapat membuat seorang menantu laki-laki berhak menghadap ke pengadilan dan menuntut harta yang ditinggalkan almarhum bapak mertuanya. |
Při nastavování nových zásad je dobré přesměrovat nároky k ruční kontrole, abyste zjistili, jak fungují, a mohli vyhodnotit vzniklé shody a případně poupravit nastavení zásad. Ada baiknya menyetel kebijakan baru untuk diarahkan ke peninjauan manual untuk waktu singkat guna "menguji ide" tersebut dan mengevaluasi kecocokan serta menyesuaikan kebijakan sebagaimana yang diperlukan. |
Nemáš ani nárok na proces, zrovna jako my teď! Kau tidak di sidang, seperti kita tidak akan mendapatkannya sekarang! |
Vím, že na toto poznání máme všichni nárok, a že pokud s něčím zápolíte, můžete se spolehnout na pravdivost svědectví, které slyšíte na této konferenci od tohoto řečnického pultu. Saya tahu kita semua berhak akan pengetahuan ini dan jika Anda bergumul, Anda dapat bersandar pada kebenaran dari kesaksian-kesaksian yang Anda dengar dari mimbar ini pada konferensi ini. |
Věříme jí; je naše; činíme si na ni nárok (DBY, 2). Kami mempercayainya; itu milik kami; dan kami mengakuinya (DBY, 2). |
Pokud chcete napomoci rychlejšímu prošetření vašeho nároku z naší strany, doporučujeme vám zaslat nárok raději prostřednictvím našeho webového formuláře než faxem nebo poštou. Untuk mempercepat penyelidikan klaim, sebaiknya kirimkan klaim Anda menggunakan formulir web kami, bukan melalui faks atau surat pos. |
(Matouš 24:45) Před více než šestatřiceti lety bylo ve Strážnévěži číslo 7 z roku 1960 v článku „Záchrana pro příslušníky tvé rodiny, jakož i pro tvého bližního“ uvedeno: „Nejde . . . o to, abychom uvedli do správné rovnováhy všechno, co si činí nárok na náš čas? (Matius 24:45) Lebih dari 37 tahun yang lalu, The Watchtower 15 September 1959, halaman 553 dan 554, menasihati, ”Sebenarnya, tidakkah ini semua adalah soal menyeimbangkan semua tuntutan ini dalam waktu kita? |
Narozdíl od usazených předměstí středních vrstev, jejichž existenci jsem nevnímala, tam nebyl žádný pocit nároku ve Footscray. Tidak seperti pemukiman kelas menengah yang keberadaannya sudah saya lupakan, tidak ada rasa kepemilikan di Footscray. |
Lidé se vyrovnávají s nároky, které jsem na ně kladl Orang- orang yang naik ke tuntutan yang telah saya buat pada mereka |
Ayo belajar Ceko
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti nároky di Ceko, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Ceko.
Kata-kata Ceko diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Ceko
Ceko adalah salah satu bahasa cabang Barat dari bahasa Slavia - bersama dengan Slovakia dan Polandia. Bahasa Ceko dituturkan oleh sebagian besar orang Ceko yang tinggal di Republik Ceko dan di seluruh dunia (lebih dari 12 juta orang seluruhnya). Ceko sangat dekat dengan Slovakia dan, pada tingkat lebih rendah, dengan Polandia.