Swedia
Apa yang dimaksud dengan kamin dalam Swedia?
Apa arti kata kamin di Swedia? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan kamin di Swedia.
Kata kamin dalam Swedia berarti kompor, tungku, Kompor. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Dengarkan pengucapan
Arti kata kamin
kompornoun Vi lagade mat på kaminen och använde de kokkärl som vi hade tagit med oss. Kami memasak dengan kompor itu, menggunakan alat masak yang kami bawa. |
tungkunoun För att bekämpa den starka kölden hade man ställt en bukig kamin i mitten av vagnen. Untuk melawan udara dingin yang menusuk, sebuah tungku pemanas telah diletakkan di tengah gerbang kandang kami. |
Kompor
Vi lagade mat på kaminen och använde de kokkärl som vi hade tagit med oss. Kami memasak dengan kompor itu, menggunakan alat masak yang kami bawa. |
Lihat contoh lainnya
Han måste först cykla 40 mil till Kamina för att därifrån ta flyget till Kinshasa, där skolan skulle hållas. Ia harus menempuh perjalanan sejauh 400 kilometer dengan bersepeda ke Kamina sebelum dapat naik pesawat ke Kinshasa, tempat sekolah itu akan diadakan. |
Den har en tvåtakts ångmotor-- som värms upp av den här enorma kaminen ltu dapatkan dua pada sistem oli, itu pemanas dengan api ini |
Det var en verklig utmaning för Elsa att lära sig laga mat på en träkolseldad kamin! Belajar memasak di atas tungku batu bara benar-benar tantangan bagi Elsa! |
Kaminen inte bara tog upp plats och doftande huset, men det dolda elden, och jag kändes som om jag hade förlorat en kamrat. Kompor tidak hanya mengambil ruang dan beraroma rumah, tetapi api tersembunyi, dan aku merasa seolah- olah aku telah kehilangan teman. |
”Som en jättelik kamin” Seperti ”Penyimpan Panas yang Sangat Besar” |
De rusade till kaminen, tog försiktigt ut de brända rapporterna och spred ut dem på en tidning på bordet. Polisi-polisi itu bergerak dengan cepat ke arah tungku, dan dengan hati-hati memungut laporan-laporan yang sudah terbakar, lalu menghamparkannya di atas sebuah surat kabar di atas meja. |
Vi lagade mat på kaminen och använde de kokkärl som vi hade tagit med oss. Kami memasak dengan kompor itu, menggunakan alat masak yang kami bawa. |
Tidigt på morgnarna kunde vi höra hur hon smög in i rummet för att göra upp eld i den lilla kaminen. Pagi-pagi sekali, kami mendengar saudari kita yang sudah lansia memasuki kamar kami tanpa bersuara untuk menyalakan api di tungku kecil. |
För att bekämpa den starka kölden hade man ställt en bukig kamin i mitten av vagnen. Untuk melawan udara dingin yang menusuk, sebuah tungku pemanas telah diletakkan di tengah gerbang kandang kami. |
Som en följd av etniska strider i södra Zaire tog en grupp kasajer, som hade jagats ut av katangeser, sin tillflykt till en hövdings hus i en by i närheten av staden Kamina. Sebagai akibat dari pertikaian etnis di selatan Zaire, sekelompok orang Kasaia yang telah dikejar-kejar oleh orang-orang Katanga mengungsi ke rumah kepala desa di sebuah desa dekat Kamina. |
T.o.m. efter att du hjälpt Keller Landreaux... att täcka over kryphålet med en kamin... och radera alla filer från övervakningskamerorna... tyckte du inte att det verkade... lite skumt? Jadi bahkan setelah kau membantu Keller Landreaux... menutup lubang gudang itu dengan perapian... dan menghapus semua data digital dari kamera keamanan... kau tak berpikir sesuatu yang, entahlah... busuk? |
Vi skulle resa till Kamina, där det var planerat att en kretssammankomst skulle hållas. Tujuan kami adalah Kamina, tempat kebaktian wilayah dijadwalkan akan diadakan. |
V-v-i har i alla fall lvans kamin. Setidaknya kita punya kompor Ivan. |
Flera original förvarades i kaminen, till och med i kaminen på lägerföreståndarens kontor. Beberapa salinan asli disembunyikan di tungku, bahkan di tungku di kantor administrator kamp. |
De bröder som städade hos honom hade tillverkat ett speciellt utrymme i kaminen, och där förvarade vi värdefulla original av många nummer av Vakttornet. Saudara-saudara yang melakukan pembersihan bagi sang administrator telah membuat ruang khusus dalam tungku, lalu kami menyimpan banyak salinan asli yang berharga dari majalah Menara Pengawal di sana. |
Syster Bunga förstod att det var polisen. Snabbt tog hon rapporter över tjänsten på fältet och andra papper som hade med vår verksamhet att göra och kastade dem i kaminen. Sadar bahwa polisi telah datang, Saudari Bunha cepat-cepat melemparkan semua laporan dinas dan kertas-kertas lain yang ada kaitannya dengan kegiatan kesaksian ke atas tungku. |
Vi skaffade små träkolseldade kaminer som kallades hibachi för att få värme och kunna laga mat. Kami memperoleh tungku kecil berbahan bakar arang, yang disebut hibachi, untuk membuat pendiangan dan memasak. |
I ett hörn står en stor kamin. Di pojok ruangan terdapat tungku besi yang besar. |
Jag tuppade också av en gång när jag lagade mat på kaminen. Saya juga pernah pingsan sewaktu sedang memasak di atas tungku itu. |
När ni anländer har jag packat upp bagaget och värmt kaminen. Ketika kalian tiba, aku akan membongkar sebagian besar dari bagasi dan memanaskan kabin. |
Den värmdes upp med hjälp av en träkolseldad kamin, och jag var därför tvungen att vara försiktig, så att släden inte välte. Kereta ini dihangatkan dengan sebuah tungku batu bara, jadi saya harus berhati-hati agar kereta ini tidak terguling. |
Till min förvåning berättade man då för mig att Jehovas vittnen hade byggt en smal väg runt, men att de på grund av att marken var så lös inte tillät någon att använda den förrän områdestillsyningsmannen hade passerat på sin väg till Kamina. Saya terkejut sewaktu diberi tahu orang-orang bahwa Saksi-Saksi Yehuwa telah membangun sebuah jalan pintas yang sempit, tetapi karena tanahnya sangat lembek, Saksi-Saksi itu tidak memperbolehkan siapa pun melewatinya sampai sang pengawas distrik telah lewat dalam perjalanannya ke Kamina. |
Det stora kalkstenslagret – som på sina ställen är mer än 900 meter djupt – fungerar ”som en jättelik kamin, som under sommaren absorberar värme som den sedan långsamt avger under vintern”. Bentangan batu kapur yang luas ini —sedalam lebih dari 900 meter di beberapa tempat —berfungsi ”sebagai penyimpan panas yang sangat besar, menyerap kehangatan pada musim panas dan mengeluarkannya secara perlahan-lahan pada musim dingin”. |
Den behagliga luften inne i huset värmer oss gott, trots att vi inte ser till någon kamin eller något element. Hawa yang nyaman dari dalam ruangan itu menghangatkan tubuh kami yang kedinginan, meskipun tidak tampak adanya pemanas atau radiator. |
Många av dem har inte bara en varm och skön vinterkappa, utan också en inbyggd ”kamin” i form av en snabb ämnesomsättning. Banyak dari antara mereka tidak hanya memiliki bulu tebal bak mantel hangat musim dingin, tetapi juga tungku bawaan berupa metabolisme yang cepat. |
Ayo belajar Swedia
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti kamin di Swedia, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Swedia.
Kata-kata Swedia diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Swedia
Swedia (Svenska) adalah bahasa Jermanik Utara, dituturkan sebagai bahasa ibu oleh 10,5 juta orang yang tinggal terutama di Swedia dan sebagian Finlandia. Penutur Swedia dapat memahami penutur bahasa Norwegia dan Denmark. Bahasa Swedia berkaitan erat dengan bahasa Denmark dan Norwegia, dan biasanya siapa saja yang mengerti keduanya dapat memahami bahasa Swedia.