Apa yang dimaksud dengan 芥末 dalam Cina?
Apa arti kata 芥末 di Cina? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan 芥末 di Cina.
Kata 芥末 dalam Cina berarti moster. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata 芥末
mosternoun |
Lihat contoh lainnya
农业界最近致力在勃艮第恢复种植芥末。 Baru-baru ini telah dibuat upaya untuk menghidupkan kembali penanaman moster di Burgundia. |
难怪双氯乙基硫——在第一次世界大战中使用的化学武器——虽然完全不含芥末,却被称为芥子气。 Tidak diragukan, hal ini menjelaskan mengapa yperite, senjata kimia yang digunakan dalam Perang Dunia I, disebut gas moster, walaupun sama sekali tidak mengandung moster. |
除了液态的芥末以外,市面也有用来溶在醋里的芥末芳香薰剂出售,人们时常用这些芥末来调制鲜鱼或肉类。 Dijual dalam bentuk cair atau dalam bentuk padat untuk dilarutkan dengan cuka, moster melengkapi hidangan ikan maupun daging. |
法国是欧洲首要的芥末生产地。 1990年,该国生产了大约7万吨芥末,以及2000吨其他种类的佐料。 Pada tahun 1990, Prancis, produsen tertinggi Eropa, memproduksi kira-kira 70.000 ton moster dan 2.000 ton jenis bumbu penyedap lainnya. |
人们以往把芥末贮存在精细的石器、陶器或瓷罐内,可是,这些容器现在大多已成为博物馆的陈列品,或是私人的珍藏。 Maka yang paling baik adalah menyimpan moster di tempat gelap yang dingin. |
好 索? 尔 干得 不? 错 下次 给我找点芥末 好吧? 我 找? 芥末 好吧? Baiklah, Saul, kerja yang bagus, ayo lain kali cari sawi lagi, sayang? |
芥末种类繁多 Moster memiliki banyak variasi |
芥末的辛辣味道除了有赖调制的成分怎样以外,这也跟生产方法有关。 Rasa pedas moster sangat ditentukan oleh metode produksi serta bumbu-bumbunya. |
芥末和油菜同属十字花科植物,其下据称有4000个品种,当中有40种属于芥末类。 Moster maupun tanaman rape termasuk keluarga Cruciferae (sejenis kubis), yang konon terdiri dari 4.000 spesies, dan kira-kira 40 dari antaranya disebut moster. |
从芥末籽提炼出来的油可以食用,并不易变质发臭。 Minyak sayur yang disadap dari biji moster tidak mudah menjadi tengik. |
考古学家从两万三千多年前的 古人类器皿中 发现了类似芥末的香料 Para arkeolog telah menemukan rempah-rempah seperti mustard bersama dengan artefak manusia dari 23.000 tahun yang lalu. |
最后的包装过程非常重要,因为空气能够使糊状物变成棕色,热力则会使香精油挥发掉。 因此,芥末最好存放在阴凉的地方。 Pengepakan sangat penting untuk menyelesaikan prosesnya, mengingat udara mengubah pasta menjadi kecoklatan dan panas menyebabkan penguapan minyaknya yang mudah menguap. |
恨 芥末 就 另 當別論 Tidak kalau kau benci mustard. |
“两位英格兰贵妇,也就是世上最大帝国的公民,所吃的烤牛肉竟然没有芥末,这简直是奇耻大辱,岂有此理!” ”BAGI dua wanita Inggris ini, warga negara dari imperium terbesar di dunia, halnya sungguh keterlaluan untuk terpaksa makan daging panggang tanpa moster!” |
芥末”一词源自古代调味品里的一种成分,称为马斯塔(未发酵的葡萄汁)。 Kata ”moster” berasal dari salah satu unsur dari bumbu penyedap kuno, mustum (jus buah anggur yang tidak beragi). |
芥末籽经过拣选、洗濯、风干以后,就会跟其他成分混和。 至于成分包括什么却是高度的秘密。 Biji-biji moster disortir, dicuci, dikeringkan, dan dicampur dengan perbandingan yang dijaga ketat kerahasiaannya. |
全部成分都会经过压碎,传统式的芥末则只需稍为压碎,然后这些成分会让离心机除去外皮,以及增加香精油的浓度。 Endapan anggur hitam digunakan untuk membuat moster ungu. |
这是 所有 的 芥末 , 凯特 。 Semua mustard panas, Kate. |
你 必须 把 很多 的 芥末 。 Kau harus menambahkan mustard lebih banyak. |
法国芥末的生产 Produksi Moster Prancis |
占领了芥末酱市场! Mengambil alih bisnis mustard! |
后来工厂生产取代了家庭小工业,结果,芥末的产量大为增加。 Akhirnya, produksi pabrik menggantikan industri kecil, sehingga jumlah produk meningkat secara besar-besaran. |
以往这些设计别致的瓶子为药房生色不少,瓶内的芥末粉则有医药用途。 Wadah-wadah bagus yang dulunya menghiasi apotek berisi bubuk moster untuk digunakan sebagai obat. |
有时芥末籽会经过研磨,然后给渗泡在苹果汁、醋或酸果汁(酸葡萄汁)里上24小时。 黑葡萄沉渣会用来制造紫芥。 Kadang-kadang biji moster digiling sebelum direndam di dalam jus buah apel, cuka, atau jus anggur asam hingga 24 jam. |
这里有一个喜欢辣酱宅男,但是没有喜欢芥末的宅男。 Ada otaku saos pedas, tapi tidak ada otaku mustard. |
Ayo belajar Cina
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti 芥末 di Cina, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Cina.
Kata-kata Cina diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Cina
Bahasa Cina adalah sekelompok bahasa yang membentuk rumpun bahasa dalam rumpun bahasa Sino-Tibet. Cina adalah bahasa ibu orang Han, mayoritas di Cina dan bahasa utama atau sekunder dari etnis minoritas di sini. Hampir 1,2 miliar orang (sekitar 16% dari populasi dunia) memiliki beberapa varian bahasa Cina sebagai bahasa ibu mereka. Dengan semakin pentingnya dan pengaruh ekonomi Tiongkok secara global, pengajaran bahasa Mandarin semakin populer di sekolah-sekolah Amerika dan telah menjadi topik yang terkenal di kalangan anak muda di seluruh dunia. Dunia Barat, seperti di Inggris Raya.