Ceko
Apa yang dimaksud dengan jelen dalam Ceko?
Apa arti kata jelen di Ceko? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan jelen di Ceko.
Kata jelen dalam Ceko berarti kijang, menjangan, rusa. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Dengarkan pengucapan
Arti kata jelen
kijangnoun Leží na mě jelen a mám obličej na tvým zadku. Saya adalah di bawah satu kijang dan dengan saya mengepalai pantat anda. |
menjangannoun |
rusanoun Kdo ví víc o získávání medu, než jelen. Siapa yang lebih tahu soal madu ketimbang rusa, huh? |
Lihat contoh lainnya
Potřebuju anestetika a jelení fýzák. Aku butuh anestesi dan rusa garam. |
Ta mladá žena na jelení hlavě. Gadis di atas kepala rusa. |
Jean-Paul Widmer z Francouzského národního lesnického úřadu říká: „O [chování] jelenů a kanců toho víme méně než o chování lvů a jiných exotických divokých zvířat.“ Jean-Paul Widmer dari Kantor Kehutanan Nasional Prancis menyatakan, ”Tidak banyak yang kami ketahui tentang [perilaku] rusa jantan dan babi hutan dibandingkan dengan singa dan satwa-satwa liar lain yang hidup di tempat yang jauh.” |
Čekám na den, kdy „bude chromý šplhat jako jelen“. (Izajáš 35:6) Saya menantikan saatnya manakala ”orang timpang akan berjalan mendaki seperti rusa jantan”. —Yesaya 35:6. |
Hrabeme kopyty jako dva rozzuření jeleni. Kita seperti 2 rusa jantan yang marah mengais2 tanah. |
Vyděšení jeleni unikají před ohněm, který postupuje údolím řeky Bitterroot v Montaně Rusa besar yang kebingungan sedang menghindari api yang menyapu seluruh lembah Sungai Bitterroot di Montana |
V tom čase bude chromý šplhat jako jelen a jazyk oněmělého bude volat radostí.“ (Izajáš 35:5, 6a) Pada waktu itu, orang timpang akan berjalan mendaki seperti rusa jantan, dan lidah orang bisu akan bersorak-sorai.”—Yesaya 35:5, 6a. |
Jelen se svědící nohou. Seekor kijang dengan kaki yang gatal. Sepeda motor yang dapat terbang |
Má jelena, jako jeho otec. Dia rusa, seperti ayahnya. |
18 Jestliže upřímně toužíš být svědkem toho, jak chromý poskočí jako jelen, jak zazní hlas němého, jak se otevřou oči slepého, jak hluchý znovu uslyší, jak sténající a plačící se budou usmívat a truchlící se zase budou smát, jak bolest a smrt ustoupí před zdravím a věčným životem, potom se snaž ze všech sil, abys spolu se svou rodinou plnil předpoklady, které jsou nutné pro život v Jehovově novém systému, kde budou takové podmínky navždy. — Zjevení 21:1–4. 18 Jika hati anda tergerak dan ingin melihat bagaimana kelak orang lumpuh bisa melompat seperti rusa, mendengar bagaimana orang bisu bisa bernyanyi, menyaksikan mata orang buta dicelikkan, orang tuli mulai mendengar lagi, menyaksikan sendiri cara bagaimana segala keluh kesah dan ratap tangis akan lenyap karena bertukar dengan senyuman gembira; dukacita dan air mata digantikan gelak-tawa dan umur panjang selama-lamanya, maka anda dan keluarga anda harus segera mengambil semua langkah yang perlu untuk dapat hidup kekal dalam susunan baru Yehuwa, di mana keadaan-keadaan demikian akan berlangsung selama-lamanya.—Wahyu 21:1-4. |
Ten jelen lže! Rusa itu pembohong. |
Vypadají jako smažené jelení bobky. Tots seperti kotoran rusa goreng. |
Na ploše 10 000 hektarů zničených lesů ve východní Francii bylo nalezeno pouze 20 mrtvých zvířat — 10 jelenů, 5 srnců a 5 kanců. Hanya ada 20 binatang yang mati—10 rusa jantan, 5 rusa roe, dan 5 babi hutan—yang ditemukan di daerah seluas 10.000 hektar di hutan-hutan yang porak-poranda di bagian timur Prancis. |
V tom čase bude chromý šplhat jako jelen a jazyk oněmělého vykřikne radostí.“ — Izajáš 35:5, 6 Pada waktu itu orang lumpuh akan melompat seperti rusa, dan mulut orang bisu akan bersorak-sorai.”—Yesaya 35:5, 6. |
Když nemůžeme ulovit vlkodlaka, jelen s medvědem úplně postačí. Jika tak bisa mendapatkan Siluman Serigala seekor rusa dan beruang akan cukup! |
Srazil jsem jelena. Aku memukul rusa. |
Na jelenu musíš jezdit zlehka. kau harus menunggangi rusa dengan lembut. |
Bojoval po boku jeleního krále Roberta na opačné straně Úzkého moře. Dia bertempur di samping raja bujangan Robert di sisi terjauh Laut Sempit. |
Co dělá auto na téhle vyasfaltované stezce pro jeleny? Sedang apa sebuah mobil di jalur rusa beraspal ini? |
Jsem přesvědčená, že nakonec se splní biblický slib: „V tom čase [v Božím novém světě] bude chromý šplhat jako jelen.“ Saya yakin bahwa janji Alkitab ini akhirnya akan digenapi, ”Pada waktu itu [di dunia baru Allah], orang timpang akan berjalan mendaki seperti rusa jantan.” |
Já nejsem raněný jelen, Merline. Aku bukan rusa yang terluka, Merlin. |
V tom čase bude chromý šplhat jako jelen a jazyk oněmělého bude volat radostí.“ Pada waktu itu, orang timpang akan berjalan mendaki seperti rusa jantan, dan lidah orang bisu akan bersorak-sorai.” |
Že nejsme jediní jeleni v lese. Kami bukan hanya rusa di hutan. |
Narodila se jako Jelena Šlejze a vyrůstala ve složitých podmínkách. Lanang Setiawan lahir dan tumbuh di Kota Tegal. |
Zastřelili jsme jelena. Hei, kami menembak Rusa. |
Ayo belajar Ceko
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti jelen di Ceko, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Ceko.
Kata-kata Ceko diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Ceko
Ceko adalah salah satu bahasa cabang Barat dari bahasa Slavia - bersama dengan Slovakia dan Polandia. Bahasa Ceko dituturkan oleh sebagian besar orang Ceko yang tinggal di Republik Ceko dan di seluruh dunia (lebih dari 12 juta orang seluruhnya). Ceko sangat dekat dengan Slovakia dan, pada tingkat lebih rendah, dengan Polandia.