Ceko
Apa yang dimaksud dengan hluchý dalam Ceko?
Apa arti kata hluchý di Ceko? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan hluchý di Ceko.
Kata hluchý dalam Ceko berarti tuli, tuna rungu, tunarungu. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Dengarkan pengucapan
Arti kata hluchý
tuliadjective Nevím, jestli je hluchý jako poleno nebo největší paličák na světě. Sial, entah dia tuli atau orang keras kepala. |
tuna runguadjective Nevěděla jsem vůbec nic o tom, jak vychovávat neslyšící dítě, nebo o tom, co to znamená být hluchý. Saya tidak tahu apa-apa tentang cara membesarkan seorang anak tuna rungu ataupun apa yang sebenarnya dialami para tuna rungu. |
tunarunguadjective Jednou se ocitl tváří v tvář člověku, který byl hluchý a měl vadu řeči. Pada suatu peristiwa, Yesus dipertemukan dengan seorang pria yang tunarungu dan terganggu kemampuan bicaranya. |
Lihat contoh lainnya
„Já mezi vámi jsem jako ten, kterýž slouží,“5 pronesl Ježíš, když navrátil sílu nohám chromého, zrak očím slepého, sluch uším hluchého a život tělu mrtvého. 5 Yesus menyatakan sewaktu Dia memulihkan kekuatan pada tungkai yang lumpuh, penglihatan pada mata yang buta, pendengaran pada telinga yang tuli, serta hidup pada tubuh yang telah mati. |
Hlava nakloněná doleva, Pravé ucho částečně hluché Miringkan kepala ke kiri |
Vedu sbor ve škole pro hluché. Saya mengajar kelompok paduan suara bagi anak-anak tuna netra. |
19 Neboť pošlu služebníka svého k vám, kteří jste slepí; ano, posla, aby otevřel oči slepých a otevřel uši hluchých; 19 Karena Aku akan mengutus hamba-Ku kepadamu yang buta; ya, seorang utusan untuk membuka mata orang yang buta, dan menyembuhkan telinga orang yang tuli; |
(b) Popište, jak Ježíš uzdravil hluchého muže. (b) Gambarkan bagaimana Yesus menyembuhkan seorang pria tuli. |
Helen Kellerová byla slepá i hluchá, ale nebránilo jí to v práci s tělesně postiženými lidmi. Meskipun Helen Keller tuna netra dan tuna rungu, hal ini tidak menghalangi dia dalam upayanya untuk mengajar dan membantu para penyandang cacat fisik. |
Takže teď už je slepá, hluchá a ještě i mentálně retardovaná. Sekarang dia buta, tuli dan juga keterbelakangan mental. |
Uzdravil hluchého muže, ale předtím ho odvedl do ústraní, pravděpodobně proto, že by tento člověk jinak mohl kvůli takovému zázračnému uzdravení upadnout do rozpaků nebo že by ho to mohlo až příliš polekat. Sewaktu menyembuhkan seorang pria yang tuli, Yesus membawa dia menyendiri, tampaknya supaya pemulihannya yang bersifat mukjizat tidak akan sampai mempermalukan atau mengejutkan dia. |
Vím, že jste ke skutečné lítosti hluchý. Aku tahu kau kebal untuk menerima penyesalan. |
Vesmír je slepý k naší bolesti a hluchý k našemu žalu. Alam semesta buta akan kepedihan kita, Dan tuli akan kesengsaraan kita..,.. |
Vy jste hluchý, tak jste to neslyšel. Kau tuli, kau tidak mendengarnya! |
Mr 7:32–35 – Jak můžeme napodobovat Ježíšovu ohleduplnost k hluchému muži? Mrk 7:32-35—Bagaimana kita bisa meniru Yesus yang bertimbang rasa kepada pria tuli ini? |
Jehovův lid Izrael se však prokázal jako nevěrný sluha, který byl v duchovním smyslu hluchý a také slepý. Namun umat Yehuwa, Israel, ternyata adalah hamba yang tidak setia, tuli dan buta dalam arti rohani. |
18 Jestliže upřímně toužíš být svědkem toho, jak chromý poskočí jako jelen, jak zazní hlas němého, jak se otevřou oči slepého, jak hluchý znovu uslyší, jak sténající a plačící se budou usmívat a truchlící se zase budou smát, jak bolest a smrt ustoupí před zdravím a věčným životem, potom se snaž ze všech sil, abys spolu se svou rodinou plnil předpoklady, které jsou nutné pro život v Jehovově novém systému, kde budou takové podmínky navždy. — Zjevení 21:1–4. 18 Jika hati anda tergerak dan ingin melihat bagaimana kelak orang lumpuh bisa melompat seperti rusa, mendengar bagaimana orang bisu bisa bernyanyi, menyaksikan mata orang buta dicelikkan, orang tuli mulai mendengar lagi, menyaksikan sendiri cara bagaimana segala keluh kesah dan ratap tangis akan lenyap karena bertukar dengan senyuman gembira; dukacita dan air mata digantikan gelak-tawa dan umur panjang selama-lamanya, maka anda dan keluarga anda harus segera mengambil semua langkah yang perlu untuk dapat hidup kekal dalam susunan baru Yehuwa, di mana keadaan-keadaan demikian akan berlangsung selama-lamanya.—Wahyu 21:1-4. |
V té době skončí nemoci, budou otevřeny oči slepých a uši hluchých a uzdraveny ruce a nohy chromých. Pada waktu itu penyakit akan berakhir, mata yang buta akan celik, telinga yang tuli dibukakan, dan tangan serta kaki yang lumpuh akan disembuhkan. |
Jste hluchá, Olgo? Kau tuli, Olga? |
On je hluchý? Dia tuli? |
Izajáš přesně předpověděl: „V tom čase se otevřou oči slepých, a uši hluchých, ty budou zprůchodněny. Yesaya telah menubuatkan secara saksama, ”Pada waktu itu mata orang-orang buta akan dicelikkan, dan telinga orang-orang tuli akan dibuka. |
(Iz 42:18–20; 43:8) Když se však Boží lid podle předpovědi vrátil z vyhnanství, přestal být duchovně hluchý. (Yes 42:18-20; 43:8) Akan tetapi, setelah pemulihan dari pembuangan, sesuai dengan nubuat, umat Allah tidak akan tuli lagi secara rohani. |
Vyžene démona z dcery Syroféničanky a vyléčí hluchého muže, který má vadu řeči (7:24–37) Ia mengusir hantu untuk keluar dari putri seorang wanita Sirofenisia dan menyembuhkan seorang pria yang tuli dan terganggu kemampuan berbicaranya (7:24-37) |
Poté soucitně uzdravil dítě posedlé ďáblem a také muže, který byl hluchý a měl vadu řeči. Dia kemudian dengan rasa iba menyembuhkan seorang anak yang kerasukan Iblis, seperti juga orang yang tuli dan memiliki hambatan berbicara. |
Ten je slepý a hluchý. Dia bisu dan tuli... |
Pochybuju, že lidi rozumí, co je to být hluchá. Saya ragu jika kebanyakan orang dapat memahami bagaimana rasanya menjadi tuli dan buta. |
Prorok Izajáš psal o době, kdy „žádný usedlík neřekne: ‚Jsem nemocný.‘“ Dále uvedl: „V tom čase se otevřou oči slepých, a uši hluchých, ty budou zprůchodněny. Ia menulis tentang suatu waktu ketika ”tidak ada penghuni yang akan mengatakan, ’Aku sakit’”, dan ia menambahkan, ”Pada waktu itu, mata orang buta akan terbuka, dan telinga orang tuli akan dibuka penyumbatnya. |
(2Mo 15:26; 23:25; 5Mo 7:15) Izajáš psal o době, kdy „žádný usedlík neřekne: ‚Jsem nemocný.‘“ (Iz 33:24) Mluvil také o duchovním uzdravení slepých, hluchých, chromých a němých, přičemž toto proroctví rovněž poskytuje naději na tělesné uzdravení. (Kel 15:26; 23:25; Ul 7:15) Yesaya menulis tentang masa manakala ”tidak ada penghuni yang akan mengatakan, ’Aku sakit’” (Yes 33:24) dan tentang penyembuhan rohani orang buta, tuli, timpang, dan bisu, nubuat-nubuat ini juga menjanjikan penyembuhan jasmani. |
Ayo belajar Ceko
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti hluchý di Ceko, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Ceko.
Kata-kata Ceko diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Ceko
Ceko adalah salah satu bahasa cabang Barat dari bahasa Slavia - bersama dengan Slovakia dan Polandia. Bahasa Ceko dituturkan oleh sebagian besar orang Ceko yang tinggal di Republik Ceko dan di seluruh dunia (lebih dari 12 juta orang seluruhnya). Ceko sangat dekat dengan Slovakia dan, pada tingkat lebih rendah, dengan Polandia.