Apa yang dimaksud dengan halka dalam Swedia?
Apa arti kata halka di Swedia? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan halka di Swedia.
Kata halka dalam Swedia berarti gelangsar, gelasar, gelincir. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata halka
gelangsarverb |
gelasarverb |
gelincirverb När han gick från sitt hem halkade han och ramlade nedför trappan. Dengan berjalan dari rumahnya, dia tergelincir dan terjatuh beberapa anak tangga. |
Lihat contoh lainnya
Han sade: ”Jag hade halkat in i vanan att säga samma sak hela tiden när jag bad till Jehova.” * Ia berkata, ”Saya menjadi terbiasa menggunakan ungkapan yang sama berulang-ulang ketika berdoa kepada Yehuwa.” |
Jag halkar snart. Aku bisa tergelincir. |
Om någon råkar spilla ut vatten på golvet, torkar du då snabbt upp det, så att inte någon halkar på det och gör sig illa? Bila air tertumpah di lantai, apakah saudara segera membersihkannya untuk menghindari kecelakaan? |
Han halkade och bröt ryggen i November 1979. Dia terpleset dan membuat punggungnya patah pada bulan November 1979. |
Fyra dagar efter besöket gick morbror Floyd ut till brevlådan och halkade och föll. Empat hari setelah kunjungan itu, Paman Floyd berjalan keluar ke kotak suratnya dan terpeleset dan jatuh. |
Han bara halkade. Tanganku, hanya tergelincir. |
Har vi som tagit på oss Kristi namn ovetande halkat in i beteendemönster av förtal, smädande och elakt stereotyptänkande? Apakah kita yang telah mengambil nama Kristus telah tergelincir dalam pola-pola fitnah, pembicaraan yang jahat, dan penggambaran sosok yang buruk? |
Joyce kommer att hitta inspektören liggande på det våta golvet i sitt badrum... där han halkat och tragiskt nog brutit nacken. Joyce akan menemukan Sersan itu terbaring di lantai kamar mandinya, dia terpeleset dan lehernya patah secara tragis. |
Jag halkade. Aku tergelincir. |
Halkar de, kan det bli det sista de gör. Satu slip bisa menjadi yang terakhir. |
När han gick från sitt hem halkade han och ramlade nedför trappan. Dengan berjalan dari rumahnya, dia tergelincir dan terjatuh beberapa anak tangga. |
Jag ger honom halka. Aku memberinya slip. |
De som finner det har halkat in och ut från himmeln. Orang yang menemukannya... akan merasa sangat bahagia. |
Och sedan halkade han ur. Kemudian dia menghilang. |
Jag halkade. Aku kepeleset. |
När jag skulle vända mig om för att berätta för min hustru vad jag såg, halkade jag och föll med ett väldigt plask. Saya berbalik untuk memberi tahu istri saya mengenai hal itu, dan sewaktu melakukannya, saya tersandung dan memercikkan air dengan suara keras. |
Jag tror att de halkar långt efter. Saya percaya mereka tertinggal sangat jauh. |
Det ger också svår halka. Ia juga mendiami belukar lebat. |
”Om du håller på att halka ner i sådant du inte borde halka ner i, eller om du umgås med människor som leder dig åt fel håll, så är det dags för dig att hävda ditt oberoende, din handlingsfrihet. “Jika Anda tergelincir masuk ke hal-hal yang Anda hendaknya tidak boleh tergelincir, atau jika Anda berhubungan dengan orang-orang yang menarik Anda ke arah yang salah, itulah saat untuk menegaskan kebebasan dan hak pilihan Anda. |
Den Gamla Mentaliteten, som representeras av nationalstaten, som i sin tur inte har äntrat beteendets tidsålder, som inte erkänner kraften hos transnationella sociala rörelser, halkade efter. Mentalitas lama yang diwakili oleh negara bangsa itu, belum sepenuhnya mengerti tentang era perilaku, belum mengenal kekuatan dari pergerakan sosial yang transnasional, menjadi tertinggal. |
Eller så kanske de halkar och faller ner. Atau mungkin terpeleset dan jatuh dan menghilang. |
Om någon av er har halkat åt sidan finns det personer som vill hjälpa er att återigen bli rena och värdiga. Jika ada di antara Anda telah berbuat dosa dalam kehidupan Anda, ada orang-orang yang akan menolong Anda untuk sekali lagi menjadi bersih dan layak. |
Jag lutade mig ut och halkade. Kubungkukkan badanku dan aku terpeleset. |
Den var neutral, känslolös och till och med, efter ett tag, konstigt kamratlig och betryggande, även om jag faktiskt märkte att dess lugna yttre ibland halkade till och att den ibland speglade mina egna outtalade känslor. Suara tersebut terdengar netral, tenang, dan bahkan anehnya, setelah beberapa waktu ia terasa seperti teman yang menenteramkan, walaupun terkadang tidak selalu terdengar tenang dan sesekali ia menyuarakan emosi terpendam saya sendiri. |
Ayo belajar Swedia
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti halka di Swedia, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Swedia.
Kata-kata Swedia diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Swedia
Swedia (Svenska) adalah bahasa Jermanik Utara, dituturkan sebagai bahasa ibu oleh 10,5 juta orang yang tinggal terutama di Swedia dan sebagian Finlandia. Penutur Swedia dapat memahami penutur bahasa Norwegia dan Denmark. Bahasa Swedia berkaitan erat dengan bahasa Denmark dan Norwegia, dan biasanya siapa saja yang mengerti keduanya dapat memahami bahasa Swedia.