Swedia
Apa yang dimaksud dengan glädje dalam Swedia?
Apa arti kata glädje di Swedia? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan glädje di Swedia.
Kata glädje dalam Swedia berarti kebahagiaan, kegembiraan, gembira. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Dengarkan pengucapan
Arti kata glädje
kebahagiaannoun Nej, för allt är frihet och oinskränkt glädje på detta ställe. Tidak, sebab di negeri ini segalanya merdeka dan bahagia tanpa batas. |
kegembiraannoun Och till min glädje kände Patrick samma entusiasm för denna nyvunna tro. Yang membuat saya lebih gembira lagi, Patrick merasakan antusiasme yang sama akan kepercayaan yang baru saya temukan ini. |
gembiranoun Och till min glädje kände Patrick samma entusiasm för denna nyvunna tro. Yang membuat saya lebih gembira lagi, Patrick merasakan antusiasme yang sama akan kepercayaan yang baru saya temukan ini. |
Lihat contoh lainnya
Glädjen är mäktig, och att fokusera på glädje för in Guds kraft i våra liv” (Russell M. Sukacita adalah penuh kuasa, dan berfokus pada sukacita mendatangkan kuasa Allah ke dalam kehidupan kita” (Russell M. |
(Hebréerna 4:12) De som tillämpar dess läror i det dagliga livet kan därför glädja sig åt ett familjeliv som präglas av frid och endräkt. (Ibrani 4:12) Oleh karena itu, orang-orang yang mempraktekkan ajarannya menikmati kedamaian dan persatuan dalam keluarga. |
Glädjande nog har Inger tillfrisknat, och vi kan vara med vid mötena i Rikets sal.” Syukurlah, Inger pulih, dan kami dapat menghadiri perhimpunan lagi di Balai Kerajaan.” |
Visst ger skörden många orsaker till glädje. Tentu, hasil panen memberi alasan kuat untuk bersukacita. |
Jehovas vittnen finner stor glädje i att få hjälpa mottagliga individer, men de inser dock att det endast är ett fåtal människor som kommer att slå in på livets väg. Saksi-Saksi Yehuwa telah menemukan sukacita dalam membantu orang-orang yang suka menyambut, meskipun mereka sadar bahwa hanya sedikit dari antara umat manusia yang mengambil jalan menuju kehidupan. |
(35:2) De blinda, de döva och de stumma skall bli botade, och Helighetens väg skall öppnas för Jehovas friköpta, när de vänder tillbaka till Sion med glädje. (35:2) Orang buta, tuli, dan bisu akan disembuhkan, dan Jalan Kudus akan dibuka bagi orang-orang yang telah ditebus oleh Yehuwa seraya mereka kembali ke Sion dengan sukacita. |
I stället betraktar de sig som ”medarbetare” som är till ”glädje” för sina bröder. Sebaliknya, mereka menganggap diri sebagai ’rekan sekerja bagi sukacita saudara-saudara mereka’. |
”Håll det för idel glädje, mina bröder, när ni råkar ut för olika prövningar, då ni ju vet att den prövade äktheten hos er tro frambringar uthållighet.” — JAKOB 1:2, 3. ”Anggaplah itu semua sukacita, saudara-saudaraku, apabila kamu menghadapi berbagai cobaan, karena kamu mengetahui bahwa mutu yang teruji dari imanmu ini menghasilkan ketekunan.” —YAKOBUS 1:2, 3. |
Så mannen som flydde nerför berget den natten darrade inte av glädje utan av stark, primitiv rädsla. Jadi, pria yang berlari menuruni bukit malam itu gemetar bukan karena gembira melainkan oleh ketakutan primordial yang sebenarnya. |
När du tjänar andra får du uppleva kärlek, frid och glädje. Melayani sesama akan mendatangkan rasa damai dan sukacita dalam kehidupan Anda. |
Ge villigt och med glädje Memberi dengan Sukacita dari Hati |
Paulus skrev: ”Må var och en pröva sin egen gärning, och sedan skall han ha anledning till triumferande glädje med avseende på sig själv enbart och inte i jämförelse med den andre.” — Galaterna 6:4. Paulus menulis, ”Hendaklah masing-masing membuktikan apa pekerjaannya sendiri, dan kemudian ia akan mempunyai alasan untuk sangat bersukacita sehubungan dengan dirinya sendiri saja, dan tidak dengan membandingkannya dengan orang lain.”—Galatia 6:4. |
Kom ihåg att glädje är en del av Guds andes frukt. Ingat, sukacita adalah sifat yang saleh, bagian dari buah roh Allah. |
(Hebréerna 13:7) I de flesta församlingar råder det lyckligtvis en fin och samarbetsvillig anda, och det är en glädje för de äldste att arbeta med sådana församlingar. (Ibrani 13:7) Syukurlah, kebanyakan sidang memiliki semangat bekerja sama yang baik, dan merupakan sukacita bagi para penatua untuk bekerja bersama mereka. |
Under den här tiden lärde jag mig mycket om givandets glädje. (Matt. Pada masa itu, saya belajar bahwa saya bisa bahagia kalau memberi. —Mat. |
På detta vidsträckta distrikt fanns det år 1992 627.537 hängivna förkunnare som fann stor glädje i att få bekantgöra Jehovas ”väldiga gärningar och härligheten hos hans kungaväldes prakt”. Di daerah yang luas ini, pada tahun 1992 terdapat 627.537 Saksi-Saksi yang berbakti dengan penuh sukacita menceritakan ’keperkasaan dan kemuliaan semarak Kerajaan’ Yehuwa. |
Att lyssna till Fadern skänkte Jesus stor glädje. Karena mendengarkan Bapaknya, Yesus memiliki sukacita yang besar. |
De tillägger: ”Det som börjar som ett förhållande där man känner stor glädje och framtidshopp kan bli den mest frustrerande och smärtsamma erfarenheten i en persons liv.” Mereka menambahkan, ”Hubungan yang mulanya sangat membahagiakan dan menjanjikan dapat menjadi hal yang paling menjengkelkan dan menyakitkan sepanjang hidup seseorang.” |
Jubel och glädje ska följa dem, Kebahagiaan dan sukacita akan menjadi milik mereka; |
Så ”låt Jehova vara din största glädje”. Jadi, ”perolehlah kesenangan yang luar biasa akan Yehuwa”. |
(Efesierna 3:18) De framsteg du gör kommer inte bara att hjälpa dig att bevara glädje och lycka nu, utan också att vinna en säker plats i Guds nya värld, där du under hans himmelska kungarikes styre kommer att kunna göra framsteg för evigt! (Efesus 3:18) Kemajuan saudara tidak hanya akan membantu saudara untuk mempertahankan sukacita dan kebahagiaan sekarang, tetapi juga untuk memperoleh tempat yang aman dalam dunia baru Allah, dan di bawah pemerintahan Kerajaan surgawi ini, saudara akan dapat membuat kemajuan selama-lamanya! |
Men de kämpar med sin fattigdom och finner ändå glädje i livet. Namun mereka berhasil mengatasi kemiskinan mereka dan tetap memperoleh kebahagiaan. |
Vi upplever större frid, glädje och tillfredsställelse när vi gör vårt bästa för att leva efter Guds eviga plan och hålla hans bud. Kita mengalami kedamaian, sukacita, dan kepuasan yang lebih besar saat kita memberikan usaha terbaik kita untuk hidup menurut rencana kekal Allah serta menaati perintah-perintah-Nya. |
Jag vill så gärna att alla mina barn och barnbarn, och var och en av er mina bröder och systrar, ska få uppleva glädjen och närheten till vår himmelske Fader och till vår Frälsare när vi dagligen omvänder oss från våra synder och svagheter. Ah, betapa saya menginginkan setiap anak, cucu saya dan Anda masing-masing, saudara-saudara saya, merasakan sukacita dan kedekatan dengan Bapa Surgawi dan Juruselamat kita sewaktu kita setiap hari bertobat dari dosa-dosa dan kelemahan-kelemahan kita. |
Som en som verkligen tillhör millenniegenerationen, förankrad i den sanna läran, när du ombes göra omöjliga ting kan du gå framåt med tro och med glädje göra allt som står i din makt för att fullfölja Herrens avsikter.6 Sebagai Milenial Sejati, yang tersauh dalam ajaran yang murni, ketika Anda diminta untuk melakukan hal-hal yang mustahil, Anda akan dapat maju terus dengan iman dan ketekunan yang gigih dan dengan ceria melakukan semua yang ada dalam kuasa Anda untuk memenuhi tujuan-tujuan Tuhan.6 |
Ayo belajar Swedia
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti glädje di Swedia, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Swedia.
Kata-kata Swedia diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Swedia
Swedia (Svenska) adalah bahasa Jermanik Utara, dituturkan sebagai bahasa ibu oleh 10,5 juta orang yang tinggal terutama di Swedia dan sebagian Finlandia. Penutur Swedia dapat memahami penutur bahasa Norwegia dan Denmark. Bahasa Swedia berkaitan erat dengan bahasa Denmark dan Norwegia, dan biasanya siapa saja yang mengerti keduanya dapat memahami bahasa Swedia.