Swedia
Apa yang dimaksud dengan faktiskt dalam Swedia?
Apa arti kata faktiskt di Swedia? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan faktiskt di Swedia.
Kata faktiskt dalam Swedia berarti sebetulnya. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Dengarkan pengucapan
Arti kata faktiskt
sebetulnyaadverb När jag lärde känna henne mer upptäckte jag att hon faktiskt var trevlig. Sewaktu saya mengenal dia dengan lebih baik lagi, saya mendapati bahwa dia sebetulnya baik hati. |
Lihat contoh lainnya
Det fanns tillfällen när han faktiskt kunde vara frånvarande i flera sekunder. Namun ada saat di mana dia bengong untuk beberapa detik. |
Du kommer faktiskt inte för detta, tänker du? Kau tak serius,'kan? |
Redogör inte bara för vad som faktiskt hände, genom att göra en återblick på det, utan begrunda i stället de principer som är inbegripna, hur de är tillämpliga och varför de är av sådan betydelse för bestående lycka. Jangan hanya membicarakan kesalahan-kesalahan yang lampau, tapi bicarakanlah prinsip-prinsip yang berlaku, bagaimana hal itu dapat dipakai dan mengapa hal itu penting untuk kebahagiaannya di kemudian hari. |
Som en erfaren äldste sade: ”Man uträttar faktiskt inte mycket, om man bara läxar upp bröderna.” Seperti dikatakan seorang penatua yang berpengalaman, ”Sebenarnya, tidak banyak yang akan saudara capai jika saudara hanya memarahi saudara-saudara.” |
Och när du lägger det ovanpå de typer av ständigt närvarande transportmedel som vi börjar se, vad vi finner är faktiskt, att dessa utrymmen ger upphov till ännu mer tillgångar. Dan saat Anda melapisinya dengan banyak komunikasi yang sudah mulai kita lihat yang Anda temui, sebearnya, lebih banyak akses yang terliputi dalam satu ruangan. |
Tänk på detta: Det tempel som Hesekiel fick se kunde faktiskt inte byggas så som det beskrivs. Perhatikan: Bait yang diukur dalam penglihatan Yehezkiel tidak dapat dibangun seperti yang digambarkan. |
Han hade också hotat med skilsmässa, och skilsmässopapperen hade faktiskt redan postats. Ia juga mengancam istrinya dengan perceraian; malahan surat-surat perceraian telah dikirimkan. |
Han fick överleva Jerusalems förstöring, men hans livssituation var faktiskt ganska ovanlig. Ia selamat dari kehancuran Yerusalem meskipun situasinya sendiri sangat berbeda dari kebanyakan orang. |
I hundratals år har faktiskt vissa av de mest inflytelserika samfunden inom kristenheten tillskrivit den heliga anden en personlighet. Malah, selama berabad-abad sejumlah agama yang paling berpengaruh dalam Susunan Kristen telah menetapkan roh kudus sebagai suatu pribadi. |
Ja, med tanke på att Guds domsdag nu är så nära borde faktiskt hela världen vara ”tyst inför den suveräne Herren Jehova” och höra vad han har att säga genom ”den lilla hjorden” av Jesu smorda efterföljare och deras följeslagare, hans ”andra får”. Sebenarnya, karena hari penghakiman Allah sudah begitu dekat sekarang, seluruh dunia hendaknya ’berdiam diri di hadapan Tuan yang Berdaulat Yehuwa’ dan mendengar apa yang Ia katakan melalui ”kawanan kecil” para pengikut Yesus yang terurap dan rekan-rekan mereka, ”domba-domba lain”-nya. |
Anledningen till att utbildning fungerar är inte för att man faktiskt lär sig. Intinya adalah bahwa pendidikan tidak benar- benar mengajarkan Anda sesuatu. |
(Romarna 12:2) Bibeln uppmanar dig faktiskt att ”fly från sexuell omoral”. (Roma 12:2) Bahkan, Alkitab mendesak kamu untuk ’lari dari percabulan’. |
Och även om familjen faktiskt inser att situationen är allvarlig, kan det vara svårt att övertyga den drabbade om att han eller hon behöver medicinsk vård. Selain itu, bahkan sewaktu para anggota keluarga merasa bahwa situasinya sudah serius, mungkin sulit untuk meyakinkan sang penderita bahwa ia membutuhkan perhatian medis. |
Ja, det fick jag faktiskt. Sebenarnya, ya. |
Vid det första mötet med longitudnämnden var det faktiskt bara Harrison själv som kritiserade uret! Malah, dalam pertemuan pertama dengan Dewan Garis Bujur, satu-satunya orang yang mengkritik jam itu adalah Harrison sendiri! |
Jag är faktiskt--den ledande experten. Sebenarnya, aku ini ahli yang luar biasa. |
En undersökning som publicerades i Londontidningen The Independent visar faktiskt att människor ibland använder bilen för resor som är kortare än en kilometer. Sesungguhnya, sebuah kajian yang diterbitkan dalam surat kabar harian Independent dari London memperlihatkan bahwa adakalanya orang bahkan menggunakan mobil untuk perjalanan yang jaraknya kurang dari satu kilometer. |
”Först verkade det faktiskt vara en stor seger för fienden”, berättade Isabel Wainwright. ”Awalnya, seolah-olah pihak musuh mendapat kemenangan besar,” kata Isabel Wainwright. |
Jesus Kristus sade faktiskt att böner inte bör vara på det sättet. Sebenarnya, Yesus Kristus mengatakan doa-doa tidak boleh demikian. |
Det var faktiskt roligt. Adegan itu sebenarnya lucu. |
Åh det är sant faktiskt. Oh itu benar. |
Men ett monument som man hittade 1910 visar att Ikonion faktiskt betraktades som en frygisk stad, inte lykaonisk. Akan tetapi, sebuah monumen yang ditemukan pada tahun 1910 memperlihatkan bahwa Ikonium memang dianggap sebagai salah satu kota di Frigia dan bukan di Likaonia. |
I faktisk tillämpning är kriterierna huvudsakligen politiska och inte lagliga. Dalam praktik yang sebenarnya, kriterianya terutama politik, bukan hukum. |
Vet du, jag känner mig faktiskt lite bättre Hei, saye dah mula rasa lebih tenang! |
År 1996 steg för första gången på 40 år också den faktiska självmordsfrekvensen bland dem som är över 65 år — med 9 procent. Pada tahun 1996, angka bunuh diri aktual di antara orang-orang berusia 65 ke atas juga meningkat, sebesar 9 persen, untuk pertama kalinya dalam kurun waktu 40 tahun. |
Ayo belajar Swedia
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti faktiskt di Swedia, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Swedia.
Kata-kata Swedia diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Swedia
Swedia (Svenska) adalah bahasa Jermanik Utara, dituturkan sebagai bahasa ibu oleh 10,5 juta orang yang tinggal terutama di Swedia dan sebagian Finlandia. Penutur Swedia dapat memahami penutur bahasa Norwegia dan Denmark. Bahasa Swedia berkaitan erat dengan bahasa Denmark dan Norwegia, dan biasanya siapa saja yang mengerti keduanya dapat memahami bahasa Swedia.