Ceko
Apa yang dimaksud dengan dozor dalam Ceko?
Apa arti kata dozor di Ceko? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan dozor di Ceko.
Kata dozor dalam Ceko berarti pengawasan, perhatian, pengawas, penyeliaan, pemeliharaan. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Dengarkan pengucapan
Arti kata dozor
pengawasan(supervising) |
perhatian(supervising) |
pengawas(supervising) |
penyeliaan(supervising) |
pemeliharaan(keeping) |
Lihat contoh lainnya
To je dozorová kamera v divadle. Ini adalah kamera pengintai di teater. |
V souladu se všemi ostatními odbočkami na světě byl dozor nad japonskou odbočkou předán výboru bratrů, a už nepodléhal jednomu dozorci odbočky. Serempak dengan cabang-cabang lain di seluas dunia, pengawasan kantor cabang di Jepang kini ditangani oleh suatu panitia yang terdiri dari saudara-saudara dan bukan oleh seorang pengawas cabang saja. |
Ale má-li příliš mnoho cizí společnosti nebo je bez dozoru, slábnou rodinné svazky nebo se dokonce přetrhají. Tetapi jika ia terlalu banyak bergaul di luar rumah atau pergaulan tersebut tidak diawasi, rasa kekeluargaan akan berkurang atau bahkan berantakan. |
Zdá se, že se dozvěděl o řadě nehod a několika nešťastných úmrtích, ke kterým došlo za tvého dozoru. Ternyata oh ternyata, dia mengetahui rangkaian kecelakaan Dan beberapa korban mati yang berada dibawah pengawasanmu. |
Pravděpodobně děd Jirijáše, úředníka konajícího dozor v Benjamínově bráně, který zadržel proroka Jeremjáše a křivě ho obvinil, že se snaží přeběhnout k Chaldejcům. (Jer 37:1–15) Mungkin kakek dari Iriya, petugas di gerbang Benyamin yang menangkap nabi Yeremia dan melontarkan tuduhan palsu bahwa dia berupaya membelot ke pihak orang Khaldea.—Yer 37:1-15. |
Ale nechápejte mě špatně: Skutečně existují typy dozoru, které jsou v pořádku. Tapi jangan salah: Sebenarnya ada cara-cara pengawasan yang dapat diterima. |
Dozor zvládnu. Aku dapat menangani oversight. |
Máte dozor nad touto jednotkou? Yang bertanggung jawab atas unit ini? |
Ztráta Jonathana Gainese vytvořila velkou hrozbu do budoucnosti Dozoru. Kematian Jonathan Gaines menciptakan ancama kritis bagi masa depan oversight. |
Seznam se se svým dozorem. Temui anjing penjagamu. |
Vážně sis myslela, že bych knihy kouzel mé matky nechal bez dozoru? Apakah kau benar-benar berpikir aku akan meninggalkan Grimoire ibuku tidak dilindungi? |
Pokud je ve vašem okolí nějaká hlubší voda, počkejte, až dítě dosáhne přiměřeného věku, než mu dovolíte hrát si venku bez dozoru. Jika ada genangan air di lingkungan Anda, tunggulah sampai sang anak sudah cukup besar sebelum membolehkannya bermain di luar ruangan tanpa pengawasan. |
Dozor tě požádal, aby ses ujistila, že se nikdy neotevře. Oversight memintamu untuk memastikan itu tak pernah dibuka. |
V některých zemích je pevně zakořeněný zvyk, že mladá manželka je pod dozorem své tchyně. Di beberapa negeri menurut adat kebiasaan, mempelai perempuan harus terus berada di bawah pengawasan ibu mertua. |
Necháš dům bez dozoru s nezamknutými zámky a podívej, co se stane. Kau tidak mengunci rumah ini dan lihat apa yang terjadi. |
16 Pod knížecím dozorem budou ti, kteří přežijí Armageddon, sloužit v horlivé spolupráci. 16 Di bawah pengawasan para pangeran, mereka yang selamat dari Armagedon akan melayani dengan kerja sama yang bergairah. |
Během jejich uvěznění organizační dozor nad svědeckým dílem prakticky neexistoval. Selama saudara-saudara ini berada di penjara, pengawasan organisasi atas pekerjaan kesaksian telah banyak dihentikan. |
Kněz, který se zúčastnil obřadů zasvěcení jeruzalémské zdi, jež byla znovu postavena pod dozorem Nehemjáše. Seorang imam yang ambil bagian dalam upacara peresmian tembok Yerusalem yang telah dibangun kembali di bawah pengawasan Nehemia. |
Nenechám tě tady bez dozoru. Aku tidak akan meninggalkan Anda di sini berdaya. |
Všechno duchovní bohatství, které snad přetrvalo mezi vyznavači křesťanství ve Smyrně, mělo bezpochyby přímý vztah k znamenitému dozoru sborových starších. Kekayaan rohani apapun yang mungkin tetap dimiliki orang-orang yang mengaku Kristen di Smirna, pasti ada hubungan langsung dengan pengawasan yang baik dari para penatua sidang. |
Necháš dům bez dozoru s nezamknutými zámky a podívej, co se stane. Hal ini memungkinkan kau rumah terkunci, dan kemudian melihat apa yang terjadi. |
Dozoru jsi začal dávat najevo svou sílu a selhal jsi. Kau memakai kekuatanmu melawan " oversight ", tapi kau gagal. |
Já člena Dozoru nikdy nezabila. Aku tak pernah membunuh seorang anggota Oversight. |
Každý den z toho týdne byste se mohl procházet po pláži, plavat v oceánu, celou jednu hodinu, samozřejmě pod dozorem jednotky speciálního nasazení. Selama satu minggu itu kau bisa menjelajahi pantai, kau bisa berenang di laut selama satu jam, di bawah pengawasan tim SWAT, tentu saja. |
◆ Jaký prospěch vyplývá z našeho ocenění pro láskyplný dozor? □ Apa manfaat yang dihasilkan dari sambutan kita yang penuh penghargaan terhadap pengawasan yang pengasih? |
Ayo belajar Ceko
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti dozor di Ceko, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Ceko.
Kata-kata Ceko diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Ceko
Ceko adalah salah satu bahasa cabang Barat dari bahasa Slavia - bersama dengan Slovakia dan Polandia. Bahasa Ceko dituturkan oleh sebagian besar orang Ceko yang tinggal di Republik Ceko dan di seluruh dunia (lebih dari 12 juta orang seluruhnya). Ceko sangat dekat dengan Slovakia dan, pada tingkat lebih rendah, dengan Polandia.