स्वीडिश
स्वीडिश में spis का क्या मतलब है?
स्वीडिश में spis शब्द का क्या अर्थ है? लेख में स्वीडिश में spis का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
स्वीडिश में spis शब्द का अर्थ चूल्हा है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
उच्चारण सुनें
spis शब्द का अर्थ
चूल्हाnoun En dag tog han hennes bibliska litteratur och kastade den i spisen. एक दिन उन्होंने माँ का बाइबल साहित्य लिया और उसे चूल्हे में डाल दिया। |
और उदाहरण देखें
Från lansen sprutar en stråle av rent syre med överljudsfart, och snart kokar metallen som soppa på en het spis. इस फर्नेस में लैंस नाम की ठंडे पानी की ट्यूब होती है जिसमें से सुपरसॉनिक जेट की रफ्तार से शुद्ध ऑक्सीजन निकलती है। |
Og, Pelle, måske kommer du til at spise med proprietæren om søndagen. और पेले, शायद मालिक के साथ रविवार रात का खाना खाने के लिए मिल जाएगा. |
Du kan få en god espresso genom att försiktigt minska mängden vatten i behållaren eller genom att ha locket öppet och ta av kannan från spisen efter omkring halva bryggtiden. आपको अच्छी ऎस्प्रॆसो मिल सकती है यदि द्रवपात्र में ध्यानपूर्वक सीमित मात्रा में पानी डालें या ढक्कन खुला छोड़ें और आधा बनने के बाद, बीच में ही कॉफ़ी-मेकर को आँच पर से उतार लें। |
Förse spisen med ett tippskydd, så att den inte välter ifall barnet ställer sig på ugnsluckan när den är öppen. कैबिनॆटवाले स्टोव में टिल्ट-गार्ड लगवा लीजिए यानी स्टोव अच्छी तरह से ज़मीन या दीवार से लगा हुआ होना चाहिए, ताकि बच्चा अगर कैबिनॆट में बने अवन के दरवाज़े पर चढ़ने की कोशिश भी करे तो वह उसके ऊपर नहीं गिरेगा। |
Det ser ut som om de övergavs för bara några minuter sedan, med grytor på spisen, ogräddat bröd i ugnen och stora krukor lutade mot väggen. रसोईघर प्रदर्शित किए गए हैं, मानों उन्हें मिनटों पहले ही छोड़ा गया हो, जिनमें चूल्हों पर कड़ाही है, भट्टी में अब भी अन-सिकी रोटी है, और दीवारों से सटकर बड़े-बड़े घड़े रखे हैं। |
Vi hittade pappas gamla bibel och började läsa den, ofta i skenet från levande ljus vid den öppna spisen. फिर हमें घर में पिताजी की एक पुरानी बाइबल मिली और हमने अध्ययन करना शुरू कर दिया। अकसर हम मोमबत्ती की रोशनी में उस जगह अध्ययन करते थे जहाँ पर आग जलाने का अलाव था। |
Jag fick kämpa för att ta mig in och få eld i spisen, men sedan kunde jag vila några timmar. पहले तो मुझे अंदर घुसने और आग जलाने में थोड़ी दिक्कत हुई मगर उसके बाद मैं कुछ घंटों के लिए वहाँ आराम कर सका। |
Granater exploderade runt omkring, men mannen satt ändå vid spisen och värmde lite majs och läste Bibeln. चारों ओर बम फट रहे थे और वह आदमी चूल्हे के पास बैठा भुट्टा भून रहा था और बाइबल पढ़ रहा था। |
Man fraktade dit husvagnar, sovsäckar, spisar, generatorer och andra behövliga artiklar. विपत्ति के शिकार लोगों तक ट्रेलर, बिस्तर, स्टोव, जनरेटर और दूसरी ज़रूरी चीज़ें पहुँचायी गयीं। |
Eftersom det har inflytande över ens handlande — ifall man lagar mat, bakar eller stänger av spisen —, så blir det i viss mening en princip. क्योंकि यह सच्चा कथन हमारे कार्यों पर असर डालेगा—इस मामले में अगर हम पकाएँ, सेकें, या स्टोव बंद करें—यह एक अर्थ में एक सिद्धांत बन जाता है। |
År 1934 innehöll Bulletin detaljerade ritningar på en liten men bekväm rullande bostad med bland annat rinnande vatten, en spis och en uppfällbar säng. Den var dessutom värmeisolerad. सन् 1934 में, बुलेटिन में इस तरह के छोटे मगर आरामदायक घर बनाने के बारे में ब्यौरेदार जानकारी दी गयी थी, जिनमें ये सुविधाएँ भी होतीं, जैसे पानी की व्यवस्था, स्टोव, बिस्तर जिसे तह करके रखा जा सके और ठंड से बचने के इंतज़ाम। |
Även om du diskar varje dag och torkar av spisen och köksbänkarna, behöver det emellanåt göras en grundlig städning till exempel bakom spisen, kylskåpet och under vasken, kanske en gång i månaden. आप हर दिन बरतन तो धो देते हैं और स्टोव और खाना पकाने की जगह भी साफ करते हैं, मगर कभी-कभी, महीने में कम-से-कम एक बार, कुछ जगहों की अच्छी साफ-सफाई करना ज़रूरी है। जैसे, स्टोव और फ्रिज जैसे उपकरणों के पीछे और सिंक के नीचे की जगह। |
• Om du låter ditt barn vara med vid spisen, se då till att barnet står på ett stadigt underlag. • अगर आप अपने बच्चे को गैस पर काम करने देते हैं, तो निश्चित कीजिए कि वह किसी मज़बूत और स्थिर सतह पर खड़ा हो। |
En spis kan fås att alstra värme, en dator att behandla uppgifter och en TV-apparat att återge bilder och ljud. मिसाल के लिए, यह इलैक्ट्रिक स्टोव से गर्मी पैदा करने, कंप्यूटर से जानकारी हासिल करने, टेलीविजन पर तसवीर दिखाने और आवाज़ सुनाने में मदद करती है। |
KÖK med grytor på spisen, välsorterade affärer, fontäner utan vatten, prydliga gator — allt väl bevarat, i en stad utan invånare, öde och tom. एक निर्जन, खाली और उपेक्षित शहर में, रसोईघरों में चूल्हों पर रखी कड़ाही, माल से भरी हुई दुकानें, जलरहित फुहारे, साबुत सड़कें—सब कुछ वैसे ही जैसे वे हुआ करते थे। |
Arbetsgivaren till en av dem som frivilligt ställde upp och hjälpte till bidrog med en fläktkåpa till spisen. स्वयंसेवकों में से एक व्यक्ति के मालिक ने रसोईघर के चूल्हे के लिए चिमनी की टोपी दी। |
Om huset var olåst eller spisen hade lämnats påslagen eller något inte låg där det skulle eller något var ogjort, var det Ramons fel!” — Ramon. अगर घर बंद नहीं होता या स्टोव जलता हुआ छूट जाता या कोई और चीज़ जगह पर नहीं होती या अधूरी होती, तो ग़लती रमन की होती!”—रमन। |
• Spisen: Vänd alltid handtagen på kastrullerna inåt på spisen. • स्टोव: पैन के हैंडल को स्टोव पर हमेशा अंदर की तरफ घुमाकर रखिए। |
På kvällarna satt jag tillsammans med familjen runt den öppna spisen på nedervåningen. शाम को मैं उस परिवार के साथ पहली मंज़िल पर, बैठक कमरे में लकड़ी के चूल्हे के पास बैठता था। |
En dag tog han hennes bibliska litteratur och kastade den i spisen. एक दिन उन्होंने माँ का बाइबल साहित्य लिया और उसे चूल्हे में डाल दिया। |
• Vänd kastrullhandtagen så att de pekar in mot mitten av spisen. Därigenom välter man inte så lätt omkull kastrullerna och orsakar spill. • पतीलियों के हत्थे को गैस के चूल्हे के बीचोंबीच रखिए, ताकि उसे आसानी से हाथ न लगे और कुछ गिरे नहीं। |
Men till en vuxen räcker det med att man säger: ”Spisen är varm.” लेकिन एक वयस्क के लिए इतना कहना ही काफ़ी होगा कि “स्टोव गरम है।” |
Hur skulle du känna för en pappa som straffade sina barn genom att bränna deras händer på spisen? अगर कोई आदमी अपने बच्चे को सज़ा देने के लिए उसका हाथ आग में जलाए तो यह देखकर आपको कैसा लगेगा? |
Trots att jag skakade lyckades jag tända upp en eld i öppna spisen, så att jag kunde värma mig och torka kläderna. ठिठुरते हुए मैंने अंगीठी में आग जलायी और इस तरह मैंने न सिर्फ अपने शरीर को गर्म किया बल्कि अपने गीले कपड़े भी सुखाए। |
❏ Kök: Rengör spisen, hushållsmaskinerna och runt diskbänken. ❏रसोई: स्टोव, पकाने की जगह रखे उपकरण और सिंक में लगे नल वगैरह धोइए। |
आइए जानें स्वीडिश
तो अब जब आप स्वीडिश में spis के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप स्वीडिश में नहीं जानते हैं।
स्वीडिश के अपडेटेड शब्द
क्या आप स्वीडिश के बारे में जानते हैं
स्वीडिश (स्वेन्स्का) एक उत्तरी जर्मनिक भाषा है, जो मुख्य रूप से स्वीडन और फिनलैंड के कुछ हिस्सों में रहने वाले 10.5 मिलियन लोगों द्वारा मातृभाषा के रूप में बोली जाती है। स्वीडिश भाषी नॉर्वेजियन और डेनिश भाषियों को समझ सकते हैं। स्वीडिश डेनिश और नॉर्वेजियन से निकटता से संबंधित है, और आमतौर पर जो कोई भी समझता है वह स्वीडिश को समझ सकता है।